男子用铲子袭击两名正在捉青蛙的人，被起诉

11月27日，宜禄县警察局副局长阮青仁中校透露，侦查警察局刚刚对范文荣（1967年出生，居住于荣市宜安乡金庆村）提起公诉，罪名是“故意伤害罪”。

Tuan和Tien在打斗现场。图片：Pham Bang

Vinh先生被指控使用一把102厘米长的铁铲刺伤了Nguyen Huy Tien先生（生于1973年）和Nguyen Huy Tuan先生（生于1984年）。两人均居住在Nghi Loc县Nghi Truong乡第4村。刺伤导致Tuan先生手部受伤，而Nguyen先生手部肌腱撕裂，动脉断裂。

阮中校表示：“被告人范文荣个人履历良好，住所稳定，因此侦查机关准予保释，但禁止其离开住所。”

据初步记录，2018年9月23日晚，田先生带着手电筒，Tuan先生拿着木棍寻找青蛙，在建筑工地看到了Vinh先生。当时，Vinh先生受雇于业主，在宜长乡4村的建筑工地负责看管建筑材料。

Tien先生询问Vinh先生：“你来自哪里？在这里做什么？”随后，双方发生冲突。Tien先生用手推Vinh先生的脸，然后他拿起一把铲子，刺伤了Tien先生和Tuan先生。随后，Tuan先生用一根木棍击打Vinh先生，导致木棍断裂。

斗殴导致田先生双臂被刺两刀。其中一刀切断了他左臂的肌腱和动脉，另一刀切断了他右臂的神经和动脉。段先生左臂被刺一刀，缝了四针。

阮辉进先生（T恤，右）健康受损50%。摄影：Tien Hung

受害人随后向警方报案。根据乂安省法医中心的伤情评估结果，Tien先生因受伤导致健康受损50%，Tuan先生因受伤导致健康受损3%。

阮青仁中校表示，在收集到足够的证据并接到受害者的报案后，宜禄县公安局以“故意伤害罪”对范文荣立案侦查。案件卷宗已移送宜禄县人民检察院。