男子将电动自行车改装成“迷你车”送孩子上学

November 24, 2017 15:23

(Baonghean.vn)- 阮文长先生用来接送孩子上学的所谓“自制汽车”引起了人们的好奇和褒贬不一的看法。

Ảnh 1: Chiếc ô tô mi ni tự chế từ chiếc xe đạp điện cũ thuộc sở hữu của anh Nguyễn Văn Trường (38 tuổi, xóm Kim Chi, xã Nghi Ân, thành phố Vinh, Nghệ An). Chiếc xe được lắp ráp trong vòng 2 tháng bởi một mình anh Trường. Ảnh: TT
这辆用旧电动自行车改装的“迷你车”属于阮文长先生(38岁,义安省荣市义安乡金池村)。阮文长先生目前经营着一家小杂货店。他用两个月的时间自己组装了这辆车,打算送孩子上学。图片:TT。
 Ngoài bánh xe là nguyên liệu lấy lại từ xe đạp điện cũ, các bộ phận còn lại hầu như tự anh chế ra từ các phế liệu bỏ đi. Vô-lăng được làm từ khung thép uốn cong và hàn lại một cách thô sơ. Ảnh: TT
除了一些从旧电动自行车上拆下来的零件外,其余零件大多是用废料自制的。方向盘是用弯曲的钢架粗略焊接而成的。图片:TT。
Xe ô tô mi ni này có 2 cánh cửa, một cánh dùng để vào vị trí ngồi lái, cánh còn lại ở phía đối diện để mở cho người ngồi sau vào xe. “Chiếc xe có thể chở tối đa 3 người lớn hoặc 6 trẻ con”, anh Trường cho hay. Ảnh: TT
这辆车有两个车门,一个是驾驶座,另一个在另一侧,方便后排乘客上车。“这辆车最多可容纳3名成人或6名儿童,”Truong先生说。图片:TT。
Trong xe anh Trường chế thêm bộ phận lắp usb để nghe nhạc cùng với chiếc loa cũ. Anh Trường lên ý tưởng sau khi xem trên mạng nhiều xe tự chế thiết thực với cuộc sống nên đã nảy ra tự làm cho mình một chiếc xe để đưa đón con đi học. Ảnh: TT
Truong先生在车里加装了一个USB接口,以便用旧音箱听音乐。图片:TT。
 Xe ô tô mini anh Trường sử dụng chủ yếu để chở 3 đứa con cùng một số trẻ con hàng xóm đi học ở gần nhà để tránh mưa nắng. Dù vậy, anh Trường vẫn lắp ráp đầy đủ bộ phận đèn xi-nhan 2 bên để xin đường khi cần thiết. Ảnh: TT
Truong先生的迷你车主要用于接送他的三个孩子和一些邻居家的孩子到家附近的学校上学,以躲避风雨和日晒。照片中是这辆车的转向灯。图片:TT。
Bên trong xe, “nội thất” ghế ngồi bằng gỗ được anh Trường thiết kế cho các con của mình ngồi. Ảnh: TT
车内,木质座椅“内饰”是由张先生设计的,供孩子们乘坐。图片:TT。
 Xe có đầy đủ bộ phận chân phanh, ga…Anh Trường cho hay, xe sử dụng cơ chế điện năng như xe đạp điện. Mỗi lần phải sạc 8 giờ đồng hồ, mỗi lần sạc có thể chạy xe khoảng 30km. Ảnh: TT
这辆自行车配备全套刹车踏板、油门踏板……张先生说,这辆自行车采用电动装置,就像电动自行车一样。每次充电需8小时,每次充电可行驶约30公里。图片:TT。
Khóa xe cũng được anh Trường lấy lại từ chiếc khóa cửa nhà đã bỏ đi. Ảnh: TT
Truong先生还从一个旧门铰链上取回了车钥匙。Truong先生透露,这辆改装车的价格约为1500万越南盾。图片:TT。
Phía đuôi xe được chế thêm cốp xe để bỏ các thứ lặt vặt cần thiết. Ảnh: TT
车尾有一个额外的后备箱,可用于存放物品。图片:TT
Nhiều người dân tỏ ra hiếu kỳ đến xem chiếc ô tô tự chế của anh Trường. Anh Trường chia sẻ, giá chiếc xe được chế ra với trị giá khoảng 15 triệu đồng. Nhưng nó đã giúp anh có thể đi lại thuận tiện trong làng ngoài xóm khi cần thiết. Và ý nghĩa với anh nhất là có thể chở con cái đi học để tránh mưa nắng, nhất là những ngày trời rét như hiện nay. Ảnh: TT
这款车让很多人兴奋不已,但也引发了褒贬不一的评论。一些人担心这款车上路行驶时,安全性能不佳,会违反交通安全法规。图片:TT

看国产车在村道上行驶:

[gg_video]1618[/gg_video]

天天

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
男子将电动自行车改装成“迷你车”送孩子上学
供电内容管理系统- 产品