山城居民捐资15亿越南盾修建寺庙,供奉魏明王李一光

August 27, 2017 10:41

(Baonghean.vn) - Khe Sat Temple,位于 Con Cuong 镇第 3 区是当地人建立的崇拜黄明王李日光。是最著名的历史文化遗迹之一位于义安省西南部。

Điện thờ chính đền Khe Sặt. Ảnh: Tường Vi
Khe Sat 寺的主神殿供奉着 Uy Minh King Ly Nhat Quang。照片:Tuong Vi

在雨中2013年8月,溪沙寺的主殿是在国家支持和民间捐助下修建的,工程造价为12亿越南盾。然而,其他工程尚未完工。

2017年5月,国家继续投资1.7亿越南盾,昆强镇人民委员会号召民众自愿捐钱捐物,投入工作日,共计15亿越南盾,增建一座拥有5个房间的木结构礼拜堂。

Một phần dấu tích xưa của đền Khe Sặt thờ Uy Minh Vương Lý Nhật Quang. Ảnh: Tường Vi
溪沙寺的部分古代遗迹。图片:Tuong Vi

这座礼拜堂宽逾100米2预计于今年农历十月,即魏明王李一光忌辰之际竣工,届时该寺的修建总成本将达到27亿越南盾。目前,溪沙寺文物管理委员会正在积极动员各方力量,争取早日修缮竣工,满足当地民众的愿望和精神需求。

Những người thợ đang tích cực làm nhà bái đường. Công trình đền Khe Sặt được nâng cấp, xây dựng với kinh phí 2 tỷ đồng do nhân dân đóng góp. Ảnh: Tường Vi
溪沙寺升级改造,耗资20亿越南盾,由民间捐助。图:正在兴建的寺院。摄影:Tuong Vi

魏明王李一光是李太祖第八子,对义安省做出了巨大贡献,推动了义安省的发展。从偏远的边境地区到李朝和许多朝代的重要战略要地后来。他有很多激励政策人们种植水稻、养蚕织布,饲养大量水牛和奶牛,并鼓励沿江地区的人们建造大量渔船,进行地区间贸易。

昆强县魏明王李一光寺历史悠久,修复和建造这座精神圣地是为了表达感激之情。祖先有清理和扩大古代 Tra Lan 土地的功绩今日的 Con Cuong。

祥维

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
山城居民捐资15亿越南盾修建寺庙,供奉魏明王李一光
供电内容管理系统- 产品