人们将卡车聚集在绕行路上,从荣市运输货物。

田东 June 21, 2021 09:44

(Baonghean.vn)——为了确保商业和货物运输不中断,许多来自不同地方的卡车司机聚集在绕行路外“提货”……

Sau khi toàn TP.Vinh thực hiện cách ly xã hội từ 0h00 ngày 19/6, do bên xe Chợ Vinh nơi thường ngày có rất đông xe tải từ các địa phương khác đổ về lấy hàng đã phải đóng cửa. Để việc lưu thông hàng hóa không bị gián đoạn
自6月19日零时起,荣市全市根据总理第16号指示实施社交隔离以来,荣市市场汽车站被迫关闭,许多卡车通常会从这里来装货。为了避免货物运输中断,许多卡车选择在范鸿泰街荣市绕城公路旁的兴盛加油站前的空地上等待装货。图片:田东
Những người làm nghề xe kéo, chở hàng trước nay hoạt động khu vực Chợ Vinh và bến xe Chợ Vinh nay phải đi qua chốt kiểm soát để chở hàng ra xe tải. Ảnh: Tiến Đông
在荣市集区和荣市汽车站运营的人力车司机和货运人员现在必须通过检查站才能将货物装上卡车。图片:Tien Dong
Hàng hóa đưa ra điểm tập kết để lên xe tải chủ yếu từ các cơ sở kinh doanh xung quanh Chợ Vinh hoặc bên trong thành phố, được các chủ cửa hàng thuê xe kéo, xe ôm chở ra xe tải. Ảnh: Tiến Đông
货物主要来自荣市市场周边或市内实施隔离措施的商家,被运到收集点装上卡车。图片:Tien Dong
Sau khi chở hàng ra điểm tập kết thì bốc hàng lên xe tải. Tại khu vực này xe tải chở hàng đến từ nhiều địa phương trong tỉnh và các địa phương ngoại tỉnh như Hương Sơn, Hương Khê, Kỳ Anh (Hà Tĩnh), Quảng Bình. Ảnh: Tiến Đông
货物运到集散地后,会被装上卡车。在这一地区,卡车运载着来自省内多个地方以及其他地区(例如香山、香溪、河静省奇英市和广平省)的货物。图片:Tien Dong
Anh Hùng, một lái xe tải tuyến Vinh - Ba Đồn (Quảng Bình) cho biết, do bến xe Chợ Vinh phải dừng hoạt động nên lái xe phải tập kết bên ngoài đường tránh. Nhu cầu hàng hóa của các địa phương khác vẫn bình thường nên xe tải vẫn hoạt động được. Xuất phát từ Quảng Bình từ 4h sáng, ra đến Vinh lúc 8h,
荣市-巴东(广平省)路线的卡车司机洪先生说,由于荣市汽车站停运,司机们不得不聚集在绕行路段外。由于其他地区的货物需求仍然正常,卡车仍然可以正常运营。洪先生凌晨4点从广平出发,早上8点抵达荣市。他把卡车停在车站,等着装货,直到货装好后才离开。图片:田东
卡车“吃货”现场景象相当热闹。图片:田东
Sau khi giao hàng, một số người thanh toán tiền cước vận chuyển cho nhà xe luôn, sau đó ghi thông tin người gửi và người nhận để đến nơi, xe tải sẽ đổ hàng. Ảnh: Tiến Đông
有些人把货物送到后,会向承运人支付运费,然后记下发货人和收货人的信息,以便卡车到达后卸货。图片:Tien Dong

特色义安报纸

最新的

x
人们将卡车聚集在绕行路上,从荣市运输货物。
供电内容管理系统- 产品