义安省最大的木船建造商

（Baonghean）——凭借意志、决心和好学精神，黄梅镇琼拉乡合仙村的陈廷英先生（生于 1971 年）从一名渔民转变为一名成功的船舶建造、维修和改装业主。

陈廷英先生在他的造船厂。

从事渔业和水产开采业十年来，陈廷英先生意识到，渔民对发展手段和职业的需求日益增长。2009年，陈廷英先生大胆抵押自己的红本，向农业银行借款，并向兄弟、朋友借款，加上自己积攒的少量资金，投资超过100亿越南盾购买厂房，开始建造新的船舶建造、维修和改装厂。厂子投产后，他在管理技能、生产组织、专业经验、机械设备薄弱等方面遇到了很多困难……但凭借决心和对这一职业的热爱，他走访了省内外的造船厂，学习和积累管理和生产组织方面的经验。同时，陈廷英先生联系芽庄水产大学，索要船模设计软件以供参考。厂区面积近4000平方米，他决定投资更多机械设备，扩大生产规模。随着工人技能的不断提升，加上他亲手设计符合渔民需求的船型，以及秉持质量第一的理念，工厂的产品始终受到客户的高度赞赏，在市场上站稳了脚跟。工厂平均每年建造8-10艘新船，载重量在250-750吨之间，价值数百亿越南盾。陈廷英先生表示：“作为一名海上生产从业人员，我亲眼目睹了渔民的发展需求和面临的困难，因此萌生了创办一家为渔民建造、改装和维修船舶的工厂的想法。工厂运营至今已有5年，能够满足大部分远洋渔业从业人员的需求。”

特别是在2014年的上半年，他和他的团队建成并下水了3艘800马力以上的船舶，其中包括一艘高达1020马力的木船。这是迄今为止义安省最大的渔船。预计到2014年底，该工厂将建成2-3艘1000-1100马力的船舶，总价值为220亿越南盾。除了建造新船之外，An先生每年还组织100-150艘旧船的修理和改装。他的造船厂的发展为县内外22名工人创造了稳定的就业机会，每人每月收入850万越南盾。平均而言，An先生的家庭每年收入为6亿至10亿越南盾。除了经济发展之外，An先生还积极参与社会慈善工作。自2012年至今，该机构已拿出1900万越南盾的利润用于农村公路建设；拿出900万越南盾用于购买中学设施、举办节庆、足球等地方文化活动；为到该机构维修的发生事故的船舶提供30-50%的救助；为因车辆损失而发生的海上事故提供9300万越南盾的救助。2014年上半年，该机构还登记向2户享受优惠政策的家庭发放了爱心礼物；并为2名2014-2015学年家境特别困难的中学生提供了100%的资助。黄梅镇农民协会副主席阮登泰先生表示：“陈廷英先生是一位充满活力和创造力的人。他的造船厂让乡里的渔民们安心出海捕捞海鲜。他不仅为琼立镇的渔民建造船只，还为其他地区的渔民修造和修理船只。他是一位真正敬业、认真负责、以客户为中心的人。”

陈廷英先生近年来在经济发展方面卓有成效，无愧于中央级“好农民、好企业家”的称号。他是琼立乡农民协会乃至整个黄梅镇农民协会成员学习和效仿的光辉榜样。

红脸

琼吕广播电视台