克木人如何更改名字和姓氏？

（Baonghean.vn）- 苗族男子结婚时，其母系家族会为其取一个新名字，而乂安省的克木族妇女结婚后可以更改姓氏，当她们有了孩子或孙子时，也会被赋予不同的名字。

阳光明媚的日子，我们抵达了奇山县宝胜乡查卡一村。在克木族人的吊脚楼里，Moong Pho Hoan先生说，叫他Moong Van Thanh没问题，因为这是他的本名。

我不明白宝胜公社党委书记为什么有两个这样的名字。他笑着说，他的第一个孩子叫环，所以现在他和妻子也改了名字，跟儿子的名字一样。不仅他，他父母也都用他们的第一个孩子的名字命名。

克木族人结婚生子或孙辈时，会以第一个孩子或孙辈的名字来称呼。图片：Dao Tho

据Pho Hoan先生介绍，宝胜乡克木族的取名方式是，男孩中间名是“Van”，女孩中间名是“Thi”，与其他民族一样。然而，当他们结为夫妇，有了第一个孩子后，一切都变了，父亲的中间名是“Pho”，母亲的中间名是“Mother”。例如：Cut Mother Lan、Cut Pho Duong……不仅如此，祖父母也会用孙辈的名字来称呼：Moong Ta Hoan（祖父）和Moong Ba Hoan（祖母）。

克木族妇女迁入夫家时，会将自己的姓氏改为夫家的姓氏。图片：Dao Tho

还必须指出的是，目前克木族女孩出嫁后仍存在改姓夫姓的现象。奇山县宝南乡欣本村的Cut Pho Anh先生告诉我们，他妻子结婚前姓Ven，婚后改姓Cut。虽然她的出生证明和身份证上仍然保留着她的旧姓氏，但按照村里的传统，女孩当然已经失去了自己的姓氏。

年轻的克木族母亲抱着孩子去市场。图片来源：Dao Tho

岐山县九吕乡吕胜村（Luu Thang）的村长维恩·香门（Ven Xieng Men）说，这种习俗自古以来就存在。那时候，人们生活在茂密的森林和山区，没有任何身份证明。改名并不会有什么影响，而且，改名还能让别人知道谁有妻子、谁有丈夫、谁有儿孙。这是克木族村落的一条不成文的规定。

然而，据村长项门介绍，如今“改名”也带来了很多麻烦，因为身份证件和名字对不上号。很多人去登记，听到有人叫自己的名字，却仍然不知道自己的名字。正因如此，许多克木族村落已经废除了改名习俗。

陶岛