蒙族人修建了一条长达一公里的管道来运输旱稻。

November 29, 2017 14:12

(Baonghean.vn)——如今正是山区旱稻收割的季节。由于稻田位于陡坡上,越南启山县会图乡忠潭村的瓦巴柴先生家安装了管道系统,用于运输稻米。

 Vào mỗi vụ thu hoạch gia đình anh Và Bá Chày thu được bình quân 50 bì lúa. Do gia đình không thể vận chuyển được nên phải thuê dân bản gùi, bế về. Tiền công 60.000 đồng/bì. Tính toán lâu dài nên năm 2016 qua gia đình anh đã lắp hệ thống đường ống dài gần 1.000m từ rẫy xuống sát đường quốc lộ để gom lúa. Ảnh: Thăng Bình
每年收获季,瓦巴斋先生家平均能收获50袋稻米。由于无法运输,他们不得不雇佣村民搬运,每袋稻米的报酬为6万越南盾。为了长远规划,2016年,他家铺设了一条近1000米长的管道,从田地一直延伸到国道,用于收集稻米。图片:升平
Đường ống được lắp luồn sâu trong rừng và neo giữ cố định vào các gốc cây. Ảnh: Thắng Bình
管道铺设在森林深处,并固定在树根上。图片:Thang Binh
Là vụ mùa thứ hai sử dụng nên trước lúc vận hành phải kiểm tra và gia cố lại. Ảnh: Thắng Bình
这是第二次使用,所以在投入使用之前,他必须检查并加固管道。图片:升平

Công đoạn tuồn thóc vào đầu miệng ống. Ảnh: Thắng Bình
将大米装入管口的过程。图片来源:Thang Binh
Lượng lúa đổ xuống mỗi lúc nhiều thêm nên phải túc trực thường xuyên. Ảnh: Thắng Bình
落下的稻米越来越多,家里不得不派人定期值班。图片来源:Thang Binh

Do đường ống được lắp có độ dốc cao nên để tránh lúa rơi vượt ra ngoài tấm bạt, miệng ống buộc thêm vải và bì. Ảnh: Thắng Bình
由于管道安装位置较高,为了防止稻米掉落到防水布之外,管道口绑了一块“减速布”。图片:升平
 Gom lúa vào bì để vận chuyển về nhà. Ảnh: Thắng Bình
将米装袋运回家。图片来源:Thang Binh
Sau một ngày lúa đã được đóng bì ngay tại mé đường. Từ đây có thể chuyển về nhà bằng xe máy. Ảnh: Thắng Bình
一天后,大米就被打包放在路边。之后,大米可以用摩托车运回家。图片:升平

升平

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
蒙族人修建了一条长达一公里的管道来运输旱稻。
供电内容管理系统- 产品