蒙族人民拆除了数百座妨碍交通的建筑物和物体。

July 18, 2017 18:34

(Baonghean.vn)- 奇山省火土乡(Huoi Tu)是蒙族聚居地。近日,中央市场的商贩们纷纷自行拆除建筑,清理交通安全通道。

Trung tâm xã Huồi Tụ, huyện Kỳ Sơn, nằm giữa Quốc lộ 16 hay còn gọi đường Tây Nghệ An - là cửa ngõ của tuyến giopa thông chính nối liền các xã vùng trong như: Na Loi, Đoọc Mạy, và Keng Đu. Do đó chợ trung tâm Huồi Tụ đông đúc, tình trạng lấn chiếm hành lang giao thông diễn ra phổ biến. Ảnh: Lữ Phú
启山县会图乡(Huoi Tu)的中心位于16号国道(又称西义安路)的中段,这条路是连接纳莱乡(Na Loi)、多梅乡(Dooc May)和景都乡(Keng Du)等内陆乡的主要交通要道。因此,会图乡的中心市场人头攒动,经常出现挤占交通通道的情况。图片:鲁富
Trước thực trạng đó chính quyền địa phương đã tổ chức tuyên truyền, vận động người dân tự tháo dỡ các công trình lấn chiếm trả lại hàng lang và kết cấu đường bộ tạo điều kiện hoạt động giao thông. Ảnh: Lữ Phú
面对这种情况,当地政府组织宣传,动员民众自发拆除侵占建筑物,恢复走廊和道路结构,以方便交通。图片:Lu Phu
Theo ông Hạ Bá Lỳ - Phó Chủ tịch UBND, Phó trưởng Ban giải tỏa hành lang ATGT xã Huồi Tụ: Trên địa bàn xã có hơn 240 hộ có công trình vi phạm hành lang giao thông. Qua vận động đã có 200 hộ tự giải tỏa, tháo dỡ.
会图乡人民委员会副主席、交通安全走廊清理委员会副主任哈巴利先生表示:该乡共有240多户居民的交通走廊存在违规建筑。通过动员群众,已有200户居民自愿清理并拆除了这些建筑。“从现在到7月底,我们将继续组织各小组清理该乡的道路,为车辆通行创造更有利的条件。”巴利先生说道。图片:鲁富
Các mái che vi phạm hành lang giao thônng được người dân tháo bỏ. Ảnh: Lữ Phú
当地居民拆除了妨碍交通的遮篷。图片:Lu Phu
Hàng trăm cây cối cũng được chặt bỏ, tạo hành lang thông thoáng cho các tuyến đường. Ảnh: Lữ Phú
数百棵树木被砍伐,为道路开辟了畅通的通道。图片:Lu Phu
Nhờ sự đồng thuận của nhiều người dân sau nửa tháng ra quân các lực lượng chức năng cùng nhân dân trên địa bàn đã tổ chức tháo dỡ được trên 1.000m2 bờ rào, 56m2 mái che kiên cố, 100m3 bê tông đất đá… Ảnh: Lữ Phú
在多方共识下,经过半个月的部署,职能部队和当地群众已组织拆除1000多平方米2围栏,56米2实心屋顶,100米3混凝土、土壤和岩石……照片:Lu Phu

鲁富

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
蒙族人民拆除了数百座妨碍交通的建筑物和物体。
供电内容管理系统- 产品