来自义安的老师教的是国王的子孙和主的孙子。

潘氏端陵庙位于杜良县长山乡甘山上，坐拥西南向的优越地理位置。站在陵墓前，游客可以欣赏到繁荣的村庄景象，以及诗情画意、雄伟壮丽的景色。这里不愧为义安一代才子永垂不朽的安息之地。

Phan Sy Tuan 寺位于 Do Luong 区 Trang Son 公社 Cam 山。照片：玉芳

根据潘氏家族族谱，潘氏俊先生，又名潘阮俊，生于18世纪50至60年代，是长山乡潘氏家族第五代传人，也是潘氏莺先生和阮氏侨夫人的次子。

潘士俊出生于贫寒家庭，自幼受到父母的良好教育。他天资聪颖，好学好问，所以他能记住所学的一切，并且写作和交谈能力也比别人强。

景兴四十四年（1783年）归茂年间，潘时俊收拾行囊，出门参加乡试，中了阮香公的品级。他被招进升龙国子监学堂，后来又被任命为宫中讲师。

潘时端任教期间，展现出渊博学识和卓越品德的学者风范。他的学生大多是国王和贵族的子弟。潘时端一直深受学生爱戴，同事也对他尊敬有加。景兴四十六年（1785年），潘时端被朝廷册封为上卿。

Phan Sy Tuan 寺庙的上部空间。照片：玉芳

景兴末年，当义、当仲两郡封建政权腐败无能，各地农民起义四起。其中典型的例子是当仲西山三兄弟起义推翻了阮主政权。1786年初，阮惠率军北上，打出“扶黎灭郑”的旗号，推翻了郑主政权，拥立黎昭通为太子。然而，阮惠南下后，郑主残余势力再次崛起。与此同时，趁朝廷势力衰弱之际，各地盗匪猖獗。在乱世之中，潘士俊先生向朝廷请愿回乡开办学堂。

平五（1786年），景兴四十七年十月十五日，潘时俊在回乡途中，遭章德率领的天理方伪军所杀。闻讯后，当地民众悲痛万分，为其举行葬礼，葬于莫兴地。潘时俊去世后，朝廷赐予他祭祀地，并交由乡亲们祭祀。

潘士俊先生的一生和事业虽然未完待续，但他对国家的贡献却是短暂的，他留给学生、朋友和人民的敬仰和钦佩，他为人朴实，孝顺，崇尚忠诚，始终将“心”放在第一位。

潘西端寺的一件古代文物——石茶盘，盘底刻有许多汉字。图片：Ngoc Phuong

杜良县长山乡张盛村的村民敬仰这位才华横溢却命运多舛、温文尔雅、德高望重的男子，将他奉为当地的守护神。邻近地区的人们经常前往庙里祭拜他。目前，庙里收藏着许多珍贵的古代文物，例如：香炉、石茶盘、皇家圣旨以及众多祭祀用品……

他的遗体就安葬在寺庙的正后方。2018年，潘士团陵墓和寺庙被列为省级历史文化遗产。