难民被记者绊倒:“我无法原谅”

September 15, 2015 07:55

Người tị nạn bị nữ phóng viên ngáng chân ngã trong lúc chạy trốn cảnh sát Hungary cho hay con trai ông đã rất hoảng sợ và ông sẽ không tha thứ cho hành động trên.

Nữ
Nữ quay phim Petra Laszlo ngáng chân khiến cha con ông Alghadab ngã chúi xuống đất. Ảnh: Reuters

Ông Osama Abdel-Muhsen Alghadab cuối cùng đã đặt chân an toàn tới thành phố Munich, Đức, hôm 12/9, sau hành trình 12 ngày từ Thổ Nhĩ Kỳ.

Hôm 8/9, ông và hàng nghìn người tị nạn phá vỡ hàng rào cảnh sát để thoát khỏi một trung tâm đăng ký nằm ở biên giới Hungary và Serbia.

"Có hàng nghìn người và họ giữ chúng tôi lại cho đến khi xe buýt chở chúng tôi đến biên giới. Đó là một khu vực chật chội nhưng rất đông người", ông kể. "Mọi người bắt đầu mất kiên nhẫn và muốn đi bộ 10 km đến biên giới".

Alghadab đang xách hành lý và bế con trai 7 tuổi Zaid chạy trốn cảnh sát thì bị nữ quay phim của đài N1TV Petra Laszlo ngáng chân. Cả hai cha con ngã chúi đầu xuống đất.

"Tình cảnh lúc đó rất hỗn loạn, mọi người bắt đầu xô đẩy. Tôi không biết là (cái ngáng chân đó) ở đâu ra, không biết là do một người quay phim hay một cảnh sát. Tôi chỉ thấy mình ngã lăn xuống đất", Independent dẫn lời ông kể.

他和扎伊德的下巴和腿都因摔伤而受伤。那天晚上,男孩吓得吐了。“我该如何原谅她?”他说。

就在阿尔加达布被拉斯洛击倒之前,他的儿子也被一名警察绊倒。

“一个警察绊倒了我儿子,不过没那位女摄影师绊倒得那么重。他摔倒了,所以我不得不把他抱起来,”他说。“我儿子吓坏了,哭个不停。我非常担心我儿子。”

拉兹洛解释自己遭到舆论谴责的行为时表示,当时她手里拿着相机,所以看不到是谁向她冲过来。

“我当时唯一的想法就是我快要被袭击了,所以我必须自卫,”拉兹洛说。上周在网上疯传的一段视频中,这位40岁的女摄影师还被拍到踢了一名正在逃跑的女孩。

“我真心后悔自己的所作所为,并愿意承担责任。我受到了精神创伤。我不是个麻木不仁的人,也不是个踢孩子的种族主义摄影师,”她说。

1,200 美元

阿尔加达布一家住在叙利亚代尔祖尔镇。他是四个孩子的父亲,是镇上的体育教师主管,同时也是一名足球教练。

“战争爆发前,我们过着正常的生活,”这位52岁的老人说道。“我们一直留在那里等待,但家园遭到严重破坏后,我们不得不逃离。2012年底,我们去了土耳其。”

Ông
祖父阿尔加达布和他的两个儿子在德国。照片:地铁

由于生活艰辛,他的大儿子先去了德国,他和扎伊德也跟着去了,把妻子和两个孩子留在了土耳其。阿尔加达布先生首先前往博德鲁姆,向一名走私犯支付了1200多美元,搭乘一艘前往希腊科斯岛的橡皮艇。他的儿子因为未成年,所以获得了一张免费船票。

阿尔加达布和扎伊德在希腊待了两天,然后途经马其顿、塞尔维亚、匈牙利和奥地利,乘坐巴士前往最终目的地德国边境。

他说:“我们有时会步行,有时则乘汽车或公共汽车。”

阿尔加达布先生和婴儿扎伊德是上周末抵达慕尼黑的 12,200 名难民之一。

“昨晚我住在朋友家。现在我想找个酒店。以后我要带我的妻子和孩子来这里。我不想让他们经历和我们一样的旅程,我希望他们能合法地来这里。”

据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
难民被记者绊倒:“我无法原谅”
供电内容管理系统- 产品