义安省的传奇苏联汽车

December 9, 2016 16:16

(Baonghean.vn) - 这款传奇的苏联汽车与许多越南人的记忆息息相关,特别是在反美时期直至 20 世纪 90 年代,义安省的一名老兵保持原样

Nhằm ghi nhớ lại ký ức một thời hoa lửa của mình, CCB N.V.H đã sưa tập những chiếc xe huyền thoại, đã từng gắn liền với ký ức của bản thân cũng như rất nhiều người Việt Nam
该藏品的主人是一位老兵,他曾在抗美援朝战争期间服役于著名的320A师,在战争中负伤退役。他曾参加过1972年西原烈日炎炎的夏季战斗、1975年的西原解放战争和胡志明战役,并于1979年保卫了西南边境,荣获党和国家颁发的诸多勋章。为了铭记那段火热岁月,他收藏了许多传奇汽车。嘎斯69就是这位收藏家拥有的数十辆汽车之一。
Xe Gaz 69 ( Nguyên zin )  được sản xuất tại nhà máy GAZ ( Gorkovsky Avtomobilny Zavod) trong các năm từ năm 1953 - 1954. Từ năm 1955 - 1972 xe được sản xuất bởi hãng UZA.
特别之处在于,这辆车至今仍是原装的。Gaz 69于1953年至1954年在GAZ(戈尔科夫斯基汽车制造厂)工厂生产。1955年至1972年,该车由UZA公司生产。
Gaz 69 có chiều dài 3,85m rộng 1,75m với phiên bản Gaz69 cao 2,03m  trọng lượng không tải của xe là 1.535kg, bình xăng 48 lít, xi lanh 2.120cc động cơ 55 mã lực có hộp số 4 cấp.
Gaz 69长3.85米,宽1.75米,Gaz69版高2.03米,车辆空载重量1535公斤,配备48升油箱、2120cc气缸、55马力发动机和4速变速箱。
Gaz 69 còn được gọi là  Gaz đít vuông dùng chuyên chở binh lính có 2 cửa và 1 cốp cùng 2 dãy ghế đối diện nhau. Xe có thể chổ được 8 binh lính.Không phổ biến nhiều như Jeep của Mỹ nhưng với vẻ lạ mắt của dòng xe mang đậm chất Xô Viết hút hồn không biết bao người đam mê dòng xe này.
Gaz 69,又称“方底Gaz”,用于运送士兵,拥有两个车门和一个后备箱,并配有两排面对面的座椅。该车可搭载8名士兵。虽然不如美国吉普车那么受欢迎,但其独特的外观和浓厚的苏联风格吸引了众多该系列车的爱好者。
Hình ảnh về khoang động cơ của xe GAZ 69Tất cả máy móc còn nguyên bản của nhà sản xuất
GAZ 69 发动机舱图像。所有机械均为制造商原装。
Kèm theo chiếc xe là một số kỷ vật chiến trường, đã đi cùng CCB qua nhiều trận đánh như chiếc ca men trong Xuân Mậu Thân 1968 , những chiếc ăng gô trên cung đường Trường Sơn huyền thoại. Minh chứng cho thời kỳ chiến tranh ác liệt nhưng hào hùng của dân tộc Việt Nam.
随车还摆放着1968年茅盾春季战役时用的水壶、传奇长山路上的煤气罐等陪伴老兵经历过无数战斗的战场纪念品。
 Đối với dân chơi xe, việc sở hữ một chiếc GAZ 69 là niềm mơ ước lớn và không phải muốn là được, đôi khi còn phụ thươocj vào duyên của chủ xe với GAZ 69.Vì lẽ đó rất nhiều người bỏ công sức và tiền của để truy lùng và tìm mua những chiếc  Jeep Liên Xô  này.Chiếc GAZ 69 này của CCB tại Nghệ An vẫn lưu hành tốt, sẵn sàng chinh phục các cung đường về chiến trường xưa.
对于汽车爱好者来说,拥有一辆嘎斯69是一个巨大的梦想。因此,许多人不惜花费精力和金钱去寻找和购买这辆苏联吉普车。这辆嘎斯69属于一位义安老兵,至今仍运行良好,随时准备征服通往昔日战场的道路。

武山

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省的传奇苏联汽车
供电内容管理系统- 产品