诗人黄陈强：“将我的肠子抚平，化作一条林江丝绸。”

（冯宪光）诗人黄陈强——史诗《沉积》的作者，被认为是战后越南诗歌的代表人物之一。迄今为止，已有50多篇关于他的文章，其中大部分出自文学和新闻界的“巨擘”之手，此外还有近十几篇学位论文。长期以来，我也一直渴望写写他，写写一位具有浓厚乂族性格的诗人，写写一位远离家乡、每当想起故乡就感到痛苦和焦虑的儿子。



黄陈强于1948年出生于乂安省当山乡多良村。这片土地原名为多当地区（包括如今的南北当乡），位于林江右岸，是一片美丽的乡村，一片人才辈出的圣地。他出身于莫氏家族，是双族陈阮莫定志（陈朝）的第二十一代传人。当山人至今仍流传着这样一句对联：“多当圣地出人才，当林古庙养育人才。”

黄陈强幼年随父在河内生活学习，读一年级后返回杜良读高中。九年级时，全家迁居北宁省桂武县。因此，有人称黄陈强为“扛三江（蓝河、红河和桥河）浪人”。1970年，在财经大学读最后一年时，黄陈强志愿参军，成为英雄的第367高射炮师第282团的一名高射炮兵。这位来自义安的战士，在从广平、广治到班东——杨振南老的众多战场上经历了生死，最终回到首都，前往同莫（谅山），在“空中奠边府十二昼夜”战役（1972年）中奋战，守护着河内的天空。1975年，黄陈强荣幸地加入解放西贡的军队，为历史性的春季大捷做出了贡献。

退伍后，黄陈强重返校园，继续大学最后一年的学业。毕业后，黄陈强被派往南方参与货币兑换和私人资本主义改革（1976-1980年）。完成任务后，他被调往河内，先后担任财政部、食品部专家、《越南农业报》记者，后来担任《越南金融时报》主编。目前，他已退休，与家人在首都河内生活。



诗人黄陈强（最左边）与越南作家在华沙（波兰）访问期间。

诗人黄陈强以其诗集《地平线》《日子的痕迹》《沉积物》和《星球的礼物》而闻名。但大多数人认为，让黄陈强如今声名鹊起的是长诗《沉积物》。这首诗曾荣获《文艺周刊》诗歌比赛一等奖（1989-1990年）、国防部文艺奖（1994-1999年）、2000年越南作家协会奖以及乂安省文艺协会何春香特别奖（1997-2002年）。近日，长诗《沉积物》荣获由农业与农村发展部和越南作家协会联合举办的“金稻杯”（1980-2010年）奖，该奖项旨在表彰以“三农”为主题的优秀作品。更重要的是，《沉积》给读者留下了深刻的印象，是一部具有超越时代生命力的作品。史诗《沉积》共19回，约2000行诗句，是历史、文化和情感传统的沉淀和结晶，是作者献给家乡乂安的一份厚礼。

纵观史诗《沉积》，我们总是会看到勤劳生活的画面，他们常常面对着自然灾害和敌人：“是什么风暴袭击着这片土地/在海上排成一条暗线/正午的雨还未停，风和山羊的时刻已经到来/苦涩已经融入青辣椒/土地榨干了柠檬片上的汁水/抬头望去，蓝天刺痛了眼睛”。而这里，又一次象征着义安人民、中部人民的艰辛劳碌和诸多烦恼：“中部/民歌横卧/在阳光和沙滩上/就连歌声也要筛选两遍/为什么虽然好听，却还是一年四季萦绕在我们耳边……/你何时回来看看/贫瘠的土地没有时间落下/姑娘们的稻米又细又红/唯有风雨如草般清新/无人播种，却在人们脸上泛白。”黄陈强也通过《沉积》向我们展现了家乡传统文化的“层层”沉淀。青苔覆盖的村舍，千年榕树的浓荫，民歌，拉姆河不知疲倦地冲积着泥土，祖母讲述的童话故事，木鱼的故事……尤其是作者通过一个个令人回味的艺术形象，概括了义安人民的美德和品质：勤劳好学，精神矍铄，重情重义，果断善良，宽容大度，甚至有些极端。让我们来思考一下下面的诗句：“像一碗洁白的茄子/咸咸脆脆/像浓浓的绿茶/唇上苦涩却深入人心。”还有：“拉姆河这条河/梦想覆盖着绿色的海洋/群山发出坚定的吼叫/意志像石桌一样坚定/哦！义安，义安/古今金黄的土地/在肆虐的雨水和阳光中/依然保持着它的颜色。”

《沉积》中高频出现的艺术形象是祖母和母亲的形象。首先，祖母，作者自己的母亲，被描绘得温暖动人，成为精神支柱：“母亲珍视并抚慰着笑容/在收获的季节/在孩子们的脸上”，其次是：“母亲坐在雨中点着火/在水天之间养育我”。这同时也是故乡的化身，是作者深怀感恩的祖国。换句话说，祖母和母亲的形象本身就是故乡。尽管远在异乡，作者依然怀着对故土的憧憬，面对人生的沧桑巨变，心中充满了忐忑和无尽的自豪：“母亲是果村的沉淀/储存着所有的梦想，然后呈现在世间/母亲是无尽爱的沉淀/清凉的蓝天弥漫着故乡温暖的气息/把风带回小村/把雨水带下村井/把白云带回天空搅动太阳/把忧伤带出小村”。

史诗《沉积物》自诞生以来，深受读者喜爱，同行、朋友也给予了它由衷的赞赏。诗人黄锦生前曾多次称赞《沉积物》及其作者：“《沉积物》的作者是一位真正的诗人，一位伟大的诗人。一个人要多么热爱自己的祖国，多么眷恋自己的祖国，才能写出这样的诗篇……黄陈强的诗篇蕴含着中原的精髓，义安的精髓。我们能从每一句诗句中，找到闪耀的钻石。我读了三遍，每一遍都能发现宝贵的细节。”多才多艺的诗人阮仲韬曾说：“我手头已有史诗《同禄》（《星光之路》），还想写一首描写乂安土地和人民的长诗，但读了史诗《沉积》后，我就放弃了，因为我知道，我写乂安的诗不可能比黄陈强写得更好。”或许正是因为上述原因，文学评论家泰端孝在《现代越南诗人》丛书中将黄陈强和《积淀》放在了重要位置。评论家在书中毫不犹豫地评价道：“积淀也许是20世纪风雨如磐的下半叶最优秀的史诗。”据悉，《积淀》已被译成英文，美国还举办了一场关于这部杰出史诗的研讨会。诚然，并非每位作家都能获得这一殊荣。

读《沉淀》，我看到的不仅仅是意义和文字，更饱含着作者对故乡义安的深切思念，正如诗人清草所言：“很久没有读到如此豪迈而又辛酸的故乡诗句了。诗中，黄陈强的故乡并不像《故乡是一串甜蜜的杨桃》那样美好，它挣扎着，撕裂着，扭曲着，紧绷着，令人心碎。”读过《沉淀》，想必没有人会忘记那句诗：“中原瘦削如竹肋，雕琢着林江的肠子，化作一缕丝。”《沉淀》的作者也希望，自己能够拥有足够的力量和智慧，继续追寻故乡，继续思索人生，在革新融合的进程中，与朋友们并肩作战，谱写关于义安这片土地的新诗篇。这也是诗人回报故土的“恩情”，这片土地自然条件恶劣，生活虽然艰苦，却始终温暖、深沉、充满爱意。

裴公坚