义安出版社荣获总理颁发的奖状

出席仪式的同志有：省委常委、省委宣传部部长阮氏秋香，省人民委员会副主席裴廷龙图中：庆典现场。摄影：Pham Bang

义静出版社于1980年9月成立，其宗旨和目标是成为义静省党委和人民的政治、思想和文化机构；作为一家综合性出版社，服务于政治、思想和文化事业，为社会经济发展做出贡献，提高全省的知识水平。

1991年，义静省被分为两个省。义静出版社更名为乂安出版社，但仍保留相同的原则和宗旨，继续为整个乂安地区出版书籍。

40多年来，领导班子、干部、公务员和工人经历了多次更迭乂安出版社始终勤奋、热情、热爱工作。如今，义安出版社已成为全国广大作家和读者信赖的出版社。

40年来，义安出版社已出版图书5000余种。书名馆藏各类图书近200万册，涵盖历史、政治、文学、艺术、科研、科学等多个领域，另有数以万计的文化产品、年历等，为全省乃至全国人民服务。

乂安出版社社长裴氏玉女士在致辞中回顾了乂安出版社40年的创办传统。

义安出版社已出版有关胡志明主席的书籍500余种，为向国内外人民介绍和弘扬胡志明主席的思想、道德和作风作出了重要贡献。

省人民委员会副主席裴廷龙在仪式上发表讲话，对义安出版社以及该出版社几代干部、公务员和工人在过去的岁月中取得的杰出成就表示祝贺、赞扬和肯定。

省人民委员会副主席裴廷龙同志在仪式上发表讲话。图片：范邦

关于今后一个时期的发展方向，省人民委员会副主席要求义安出版社继续坚持其作为义安省党委和人民政治、思想、文化机构的原则和目标。为全省广大人民，特别是山区、边远和偏远地区的人民传播知识……为改善地方社区的阅读文化做出贡献。

出版社要有计划地培养和提高全体员工、公务员和职工的专业素质和工作技能。出版社的工作人员必须是真正的文化思想战线战士。

省委宣传部长阮氏秋香同志和省人民委员会副主席裴廷龙同志向乂安出版社颁发政府总理奖状。图片：范邦

裴廷龙同志还希望乂安出版社始终团结向上、充满活力、勇于创新，不仅在乂安省做好出版工作，而且要向河静、广平、广治等其他省份拓展，特别是吸引众多远离家乡的乂族知名作家回乡出版书籍。

值此之际，总理向义安出版社颁发了奖状。省人民委员会向义安出版社赠送了一面锦旗，上面写着“40年团结奋进——创新发展”。省人民委员会主席还向出版社1个集体和3名个人颁发了奖状，以表彰他们在出版事业中取得的杰出成就。

省人民委员会副主席裴廷龙同志向义安出版社赠送省人民委员会旗帜。图：范邦

省委宣传部长阮氏秋香同志和省人民委员会副主席裴廷龙同志向乂安出版社1个集体和2名个人颁发省人民委员会主席奖状。图片：范邦