日本音乐家:武吉图翁的《雨痕》与我的创作相似

August 16, 2016 17:02

如果发现 Vu Cat Tuong 侵犯了版权,《公园里的雨》的作者 Marika Takeuchi 正在与律师合作寻找适当的解决方案。

8月15日下午,日本艺人竹内茉莉香在个人主页上分享称,有粉丝告知她,武吉同的歌曲《Vet mua》与她的歌曲《Rain in the Park》听起来很相似。

在与 VnExpress 交谈时,Marika 说版本公园里的雨于 2013 年 6 月 26 日首次由她发布在音乐分享网站 Soundcloud 上,之后收录在器乐专辑中雨的故事2014年11月11日。歌曲雨渍由 Vu Cat Tuong 于 2014 年发行。两首同时发行的歌曲如此相似,让这位日本艺术家怀疑这是否是巧合。

“我觉得《Rain Trace》这首歌很棒,歌手的嗓音很美。不过,这首歌从旋律、和弦推进、前奏到节奏,都和《Rain in The Park》一模一样,”玛丽卡说道。

nhac-si-nhat-vet-mua-cua-vu-cat-tuong-giong-sang-tac-cua-toi

艺术家竹内麻里香 (Marika Takeuchi) 相信音乐能够治愈并改变许多人的人生。图片来源:Marika-takeuchi.com

竹内麻里香确认她未获得武吉图翁(Vu Cat Tuong)的任何歌曲使用许可。麻里香表示:“我拥有所有与《Rain in the Park》相关的知识产权的法律文件。我是唯一在美国版权保护机构注册的版权持有人。至于武吉图翁,我对她知之甚少,目前无法确认她是否故意侵犯了我的版权。我将了解更多信息,并与我的律师进一步沟通。”

这位日本艺人表示,听这两首歌让她感到不舒服,因为“如果它们听起来有点相似的话还可以,但如果它们听起来一模一样的话,那就一点也不好了”。

“我对每一件作品都倾注了如此多的爱和精力。我从未遇到过这种情况。窃取他人的作品是不可接受的,而且非常令人恼火,”她说。

* 竹内真理香的《公园里的雨》

* Ca khúc "Vết mưa" của Vũ Cát Tường

Trong cuộc phỏng vấn mới đây, Vũ Cát Tường khẳng định cô sáng tác nghiêm túc và sẵn sàng chịu trách nhiệm trước mọi khiếu nại về tác quyền liên quan đến ca khúc cô đứng tên sở hữu. Nữ ca sĩ cho biết bản piano của Marika Takeuchi tung ra ngày 26/6/2013 còn bản demo Vết mưa của cô được gửi cho nhạc sĩ phối khí Trọng Nguyên vào ngày 18/6/2013.

Trước ý kiến của tác giả Nhật, Vũ Cát Tường hứa hẹn đưa ra câu trả lời đầy đủ và rõ ràng nhất trong thời gian tới.

tac-gia-rain-in-the-park--1

Ca sĩ Vũ Cát Tường.

Vết mưa là một trong những bản hit được yêu thích của Vũ Cát Tường. Ca khúc đạt hơn 33 triệu lượt nghe trên một trang âm nhạc trực tuyến sau 2 năm.

Nghệ sĩ piano Nhật Bản Marika Takeuchi bắt đầu học nhạc từ khi lên ba tuổi. Ngoài piano, cô chơi violin và kèn trong nhiều năm. Marika Takeuchi bắt đầu học sáng tác năm 18 tuổi tại nhạc viện Shobi ở Tokyo. Cô từng viết nhạc cho Đài phát thanh Nhật Bản và hãng Universal Nhật Bản.

Năm 2009, Marika Takeuchi sang Mỹ học nâng cao. Cô tham gia sáng tác cho các bộ phim độc lập và phát hành album đầu tiên tên Night Dream năm 2011. Đĩa đơn The Arctic Light (2011) của Marika được phát trong quảng cáo truyền hình tại Australia, website của Bộ Du lịch Na Uy... Sau khi tốt nghiệp năm 2012, Marika Takeuchi tiếp tục viết nhạc, giảng dạy. Album Impressions (2013) của cô được đề cử ở Lễ trao giải ZMR. Album Rain Stories - phát hành năm 2014. Tháng 4 vừa qua, cô kết hợp cùng nhà sản xuất từng giành Grammy - Will Ackerman - cho ra mắt album mới mang tên Colors in the Diary.



据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
日本音乐家:武吉图翁的《雨痕》与我的创作相似
供电内容管理系统- 产品