聆听国外乂族人的故事

有一次去台湾旅行，女儿邀请我“陪她去”，我便迫不及待地安排了行程。我的作家朋友范德龙看他儿子想吃绿豆糕，就送了我两包给他。他儿子在台湾工作。问题是，龙先生是义安人，这个儿子当然也是义安人。他刚把老婆接过来一起住，所以台湾肯定还会有一代姓范琼琉的义安人。

当我去台湾时，我在那里遇到了更多的义和族人。

与澳门义安同胞会面。照片：阮雅

坐地铁在台湾闲逛。第一站，我立刻看到一张长椅上坐着四个年轻人，说着乂语。最让我困惑的女孩名叫简，她来台湾才三个月。周日她坐了四站地铁去看望弟弟，这已经是她在这里的第二个任期了。每个任期三年，任期结束后，她必须回去重新办理手续才能回来。

钱说他很喜欢加班，因为这样能让他快速还清债务。他得把钱寄给父母还清贷款，然后才能攒钱。

钱女士说，她在一家皮革厂工作，其他人在一家电子电器公司工作，一共花费4-5千美元，工资在800-1000美元/月，如果加班的话工资更高。

我听到“还行”这个词笑了。Chien说他很喜欢加班，因为这样可以很快还清债务。他得把钱寄回父母，还清贷款，然后再攒钱。通常，头三年的工资只够吃饭和还债，然后他就能攒够下次旅行的钱了。我问老板待遇怎么样，他说非常好。老板在厂里提供食宿，有时还会组织越南工人单独度假和集体活动。

我还装作懂经济学的样子，跟钱说大概用不了三年，因为假设他的工资是800，他只存300花，剩下的500寄回家。每个月500，10个月就能攒到5000。他反驳道：“哦，叔叔，还有利息，再说……还没到三年呢。”我说我只是来祝贺孩子们，不过你放心，我不是税务官，你放心吧。

台湾义安同胞积极募捐，帮助家乡贫困户和重病患者。图片：范黄

大多数去台湾打工的人后来都会回来，把亲戚也接过来打工。我在这里遇到的四个孩子，都有哥哥或姐姐先在台湾打工，然后把他们接过来。每个星期天，他们都会互相探望，做饭，然后坐火车回家，有时相隔数百公里。而且，现在他们一举一动都会在网上发短信，在家的父母也会定期打电话，看看儿孙们的动态……

前几天我去泰国，在北碧府旅游区闲逛时，听到了……义安省的口音。我以为是游客说的，结果发现不是。这里工作的年轻男女趁着没顾客的时候，用母语互相交谈。我听了很高兴，就赶紧过去搭讪。他们在这里工作了好几年，工作稳定，而且看起来发展得很好。

可以说，无论你走到世界哪里，都能遇到义安人。众所周知，义安人有着极高的团结互助精神。无论你去哪里做生意，你都会不断地告诉你的亲戚，然后是你的邻居，你的同胞，互相推荐来做生意。无论你去哪里做生意，只要你过得好，然后把钱寄回家。这就是义安人的互助精神。

我所认识的在国外生活时间最长的义静人之一是教授、​​医生、诗人阮辉黄。

黄先生刚到波来古，我们通过电话见过面。我还在我的主页上发布了他女儿令人心碎的遭遇。她13岁时在索契失踪，如果她还活着，应该已经40多岁了。自从女儿失踪以来，黄先生一直致力于不回家寻找和等待她。

诗人阮辉黄。照片：人造卫星

他用尽了一切办法，甚至询问了举世闻名的先知万加，却依然杳无音信。他仍在耐心等待。自从女儿失踪后，他的头发都白了，直到现在，他依然无法停止痛苦，无法停止对女儿的渴望，即使希望的曙光似乎越来越渺茫，但他依然相信，总有一天，女儿会回来找他。于是，在国外的乂族大家庭里，依然保留着这个小女孩琼娥的名字，她是教授、医生、诗人阮辉黄的女儿。

《故乡河之歌》俘获了义安人民的整个心灵、灵魂、生命、热血……在家乡尚且如此，更遑论在异乡他乡。

诗人黎辉茂去年去了欧洲旅行。他原计划去半个月，结果却待了几个月。只因为他是《Khuc hat song que》歌词的作者，这首歌在义河族社区里广为流传。

几乎所有乂族人都认为《乡歌》这首歌是……一首乡歌。它不仅仅是一首乡歌，因为如果它只是一首乡歌，它就只包含理性的元素，而《乡歌》捕捉到了乂族人民的全部情感、灵魂、生命、血脉……在家乡尚且如此，更何况是在异乡，在遥远的地方。因此，它成为了一件独特的事，是乂族人表达对故土之情的表达。同乡中的同乡，故乡中的故乡，乂族中的乂族，一种凝练、精炼、芬芳的同乡、故乡、乂族……

诗人黎辉茂（右三）与义安同胞在莫斯科（俄罗斯）友好会面。摄影：武怀南

我的万族，起源于义安省黄梅县，已有600多年历史。如今，位于黄梅镇梅兴坊的万族先祖陵墓已被列为省级文物。义安省最有名望的族人之一万如强教授在世时曾跟我开玩笑说：“我们家族输出了很多人才，比如万国、万八十、万尼多列等等。”

但谁知道呢？几百年前，谁能想到越南李氏家族竟然远渡重洋来到韩国，在如今的“金池之乡”拥有如此强大的家族血统呢？