许多超市和市场依然繁忙。

（Baonghean）- 义安省目前有42家超市，其中包括20家专业超市和22家综合超市。然而，由于多种原因，尽管超市数量众多，但市场仍然对人们购物和消费具有吸引力。

超市很多，但实力不强

义安省的超市数量众多，商品种类繁多。例如BigC、Metro、Maximark等超市，以及电子产品、书籍、玻璃器皿等超市。超市的优势在于提供便捷的配套服务，逐渐赢得消费者的信赖，尤其是在消费者更加注重食品安全和质量，倾向于购买价格实惠但必须确保质量的商品的当下。因此，那些商品质量可靠、货源清晰、经常推出促销活动的超市，更能贴近消费者。

顾客在BigC超市挑选食品。图片：Chau Lan

餐馆、学校集体食堂、企业、工业园区的工厂……都与美罗荣超市签订了采购合同。来到超市，消费者可以自由选择商品。其中，种类最丰富的是Big C超市，主要经营越南商品，从科技产品到加工产品、新鲜食品和生鲜食品，应有尽有……Big C超市还不断推出各种越南品牌的促销活动，以吸引消费者。然而，要在Big C荣超市找到称心如意的礼品，真是“眼高手低”。

BigC 超市的韩国洋葱。

至于Intimex超市，商品越来越少，货架空空如也，许多服务，例如加工食品、食品、蔬菜、水果，都已无法提供。许多摊位被迫清仓，Intimex超市可以说是“慢慢消亡”。另一家超市是阮太学街上的Maximark，虽然以前规模不大，但商品质量相当不错，有进口商品，也有精选的国产商品。现在，这家超市就像一家商店，不多不少，如果再加点义丹产的绿色蔬菜，就能吸引顾客。在这里，想找到一包美味的糖果或越南的地方特产简直是难得。商品越来越少，竞争力也越来越弱。

作为一个消费水平较低的城市，电子产品和冷藏类超市如雨后春笋般涌现，但“花早谢早”，消费群体已趋于饱和，因此在促销和开业期过后，大多数超市都陷入了低迷状态。黎利街一家知名超市——HH电子产品超市也已搬迁。在这家超市购买了iPhone 5的顾客陈氏常女士表示：“我的手机坏了，去超市要求维修，但技术部门说最快也要一周才能到。我觉得这种客服态度实在令人难以接受。”

一些超市还爆出丑闻，出售过期、劣质商品，租用户外摊位摆放，使顾客感到困惑，这些商店还带有招揽顾客的迹象，使顾客失去同情心，例如功能性食品、香水、搅拌机、保健机……还有一些超市以“分期付款”、拖延付款等各种花招开业……但当你购买时，你会发现它很麻烦、很复杂，与高利贷无异。

市场正在吸引消费者

该地区还有 397 个传统市场，覆盖所有区、公社、村庄和小村庄。

经过多年的监测，市场体系仍然占据着最大的市场份额。这有很多原因：人们的收入不高，所以去市场购买日常用品就足够了。对于一个月收入400-500万越南盾的公务员来说，这些钱只够购买日常用品。对于住得近的商贩来说，他们有互相买东西的习惯，我给你买米，你给我买肉……

另外，很多上班族没有去超市购买日常食品的习惯，家庭仍然有早上去市场买菜，并且每天都去市场的习惯。

在荣市的传统市场购买新鲜的鱼。

宜禄县的洪女士说：“我经常去市场买家里的日常用品。去市场不用走太远，买些必需品就行。有时我去超市，经常会买些促销品，但回家后就不用了。而且，去市场也比去超市节省时间。”

可以看出，菜市场还是有留住顾客的优势的，比如很多商品比超市便宜，货品种类丰富多样，商品干净质朴，满足了从低收入到高收入各个顾客群体更多样化的需求。购物快捷，不用像超市那样排队……尤其是食物，种类多样、货品充足、新鲜，这些都是超市不如菜市场的地方。

对于食品、杂货等日常必需品，该省大多数人仍然习惯在传统市场购买。尤其是在城市地区，对于电力、电子产品、制冷设备、电器、家用电器等商品，消费者大多仍会选择位于市区的信誉良好的超市，而在县城，大多数超市都设有小型超市或规模足够大、货源充足的商店，这些商店都位于县城和城镇的中心地带。这也是荣市超市难以吸引农村顾客的另一个原因。

当前，随着全省人民收入和生活水平的提高，消费和购物需求也将随之增长。这对未来各类零售业来说都是一个绝佳的机遇，因此市场需要升级改造，进行维修和翻新，确保卫生、消防安全，并克服基础设施方面的不足。市场商户必须提高经营意识，致力于销售原产地保证、食品卫生安全的商品，并以文化氛围进行销售，以提高市场竞争力，留住顾客。

如果超市不推陈出新，不坚持竞争，没有新颖、吸引人的商品，怕是在消费者心目中越来越“丢分”。

珍珠 - 高潭