义安省林业部门的许多集体和个人受到表彰。

省人民委员会副主席黄义孝在仪式上致辞。图片：林同

11月25日下午，农业与农村发展厅举行庆祝越南林业工业传统日（1959年11月28日至2019年11月28日）60周年庆典。省人民委员会副主席黄义孝率领该省林业工业各部门、行业和各时期干部职工出席庆典。

越南林业传统日60周年全景。摄影：Lam Tung

60年来，义安省林业部门努力完成政治任务，森林面积稳步增长，从2008年的807,210公顷、森林覆盖率为47.9%增加到2015年的904,642.89公顷、森林覆盖率为57.2%。到2018年，森林覆盖率已达到58%，相当于现有森林面积951,165.94公顷。

林业分局局长白国勇先生在仪式上致辞。图片：林东

义安省林业发展速度迅猛，2000年人工林面积仅为2700公顷，2010年已增至11500公顷/年，2019年则保持在19000公顷以上。本期人工林木材开采年均产量达100万立方米。³ 1,200,000米³成分。

值此之际，受国家主席授权，省人民委员会副主席黄义孝向农业与农村发展部副部长阮进林颁发二级劳动奖章。图片：林同

木材、木制品和非木质林产品出口额从2010年的3000万美元迅速增长到2018年的2.11亿美元（仅木材和木制品出口额就超过1.5亿美元）。

省人民委员会向义安林业分局授予2018年度竞赛表彰旗。图片：林松

义安省已将4.0技术应用于森林资源动态监测和更新工作，这是林业部门管理和运营的重大转折点。使用森林资源动态更新软件后，森林状况公布时间将比以前缩短4个月。

制图：林东

此外，森林环境服务（FES）已成为林业部门社会化和森林增值解决方案实施的一大亮点。FES的支付机制有力地改变了人们的认识，提高了森林保护的有效性，为林业工人创造就业机会、增加收入、改善生计做出了贡献。

2014年至2017年，DVMTR总收入超过2850.46亿越南盾。年均收入超过712.61亿越南盾，2018年达到1061.82亿越南盾。

义丹（Nghia Dan）工厂正在加工用于出口的胶合板。图片：插图

未来一段时间，义安省林业局提出以下重点任务：推动各生态区林业经济发展，在深度融入区域和国际市场的基础上，朝着可持续发展方向发展木材加工业和非木材林产品。依法实施可持续森林经营、森林认证和森林治理。力争全省森林覆盖率达到60%，提高森林质量，确保经济社会发展与环境保护、生物多样性保护、应对气候变化等需求的全面协调。

安城县的植树造林。图片：插图

省人民委员会副主席黄义孝在仪式上发表讲话，高度评价林业部门过去取得的成就。同时，黄义孝主席还提出：未来林业部门将面临诸多困难，因此需要农业部门确定正确方向，发扬60年来的传统和成就，建设日益强大的林业部门。

在职责方面，省人民委员会、农业与农村发展厅将继续指导各部门、各级党委、机关，提供协助、配合，确保林业部门顺利完成今后一段时期的任务。

值此之际，受国家主席授权，省人民委员会副主席黄义孝向农业与农村发展部副部长阮进林授予二级劳动奖章；向义安省森林保护分局授予2018年省人民委员会竞赛旗，省人民委员会主席对16名个人进行表彰。

“刺激”林业产业结构调整

（Baonghean）- 事实上，种植大片用材林总是比小片用材林带来更好的经济效益和环境效益。然而，目前种植大片用材林仍面临诸多困难。