义安省山区多条国道损毁严重。

何方 July 21, 2018 09:46

(Baonghean.vn)——受3号台风影响,义安省山区多条国道受损严重,发生严重山体滑坡,道路面临封闭风险。

Trên QL 16, tại điểm  thuộc km 264 + 600 đoạn Dốc Chuối (thuộc xã Châu Kim, huyện Quế Phong) xuất hiện nhiều vết nứt ngang đường dài chừng 60m hết  nghiêm trọng.
16号国道Doc Chuoi路段(位于Que Phong县Chau Kim乡)264公里处及600公里处,路面出现多处严重裂缝。图片:Ho Phuong
Theo người dân trên địa bàn cho biết, vết nứt xuất hiện từ ngày 19/7 và đến nay đang ngày càng lớn dần. Đến chiều ngày 20/9, tại điểm lớn nhất của vết nứt chừng 3cm. Điều ngày đang tiềm ẩn nguy cơ tại nạn rất cao.
据当地居民介绍,裂缝于7月19日出现,目前裂缝越来越大。截至7月20日下午,裂缝最宽处约3厘米。图片:Ho Phuong

16号国道是一条非常重要的路线,连接桂峰县的Tri Le、Nam Nhong、Cam Muon、Quang Phong等边境乡镇与金山市中心。尤其值得一提的是,它也是连接义安省西部的Ky Son、Tuong Duong、桂峰县与清化省的主要路线。(图中可见有长裂缝的路段)。摄影:Ho Phuong
16 号高速公路裂缝的视频。


QL 48D thuộc km 112 + 400, đoạn qua bản Mường Ham, xã Châu Cường huyện Quỳ Hợp bị hư hỏng gần 50 m đường và lan can do lũ từ sông Muồng gây ra trong cơn bão số 3.
48D国道112+400公里处,途经归合县周强乡芒汉村的路段,在3号暴风雨期间,芒河洪水冲毁了近50米的道路和栏杆。图片:Ho Phuong

Có hơn 1/2 lòng đường bị sạt lở và nứt nẻ. Phía dưới mép sông đã bị nước gây sói và lở hàm ếch. Các hệ thống lan can cũng bị nước đánh sập và cuốn bay.
超过一半的道路已经坍塌开裂。下方的河岸被侵蚀,引发了山体滑坡。栏杆系统也已倒塌,被水冲走。图片:Ho Phuong
Đây là tuyến xung yếu nối các xã Châu Tiến, Châu Thành, Châu Hồng, Châu Cường với trung tâm huyện Quỳ Hợp, ngoài ra nó còn là cửa ngõ nỗi huyện Quỳ Hợp với các xã vùng trong của huyện Quế Phong, Quỳ Châu…
这是连接周田、周清、周鸿、周强等乡与归合县中心的关键路线。此外,它也是连接归合县与桂丰县和归州县内乡的门户……图片:Ho Phuong

特色义安报纸

最新的

x
义安省山区多条国道损毁严重。
供电内容管理系统- 产品