回顾特朗普亚洲五国之行

November 14, 2017 14:51

(Baonghean.vn)——特朗普总统已完成对日本、韩国、中国、越南和菲律宾等五个亚洲国家的访问。这五个国家文化差异很大,但有一个共同点:各国人民和领导人都热烈欢迎美国总统唐纳德·特朗普。

1.日本

Tổng thống Donald Trump dùng bữa trưa gồm bánh hamburger và nước cô ca với Thủ tướng Nhật Shinzo Abe ngày 5/11 (Ảnh: Twitter)
11 月 5 日,唐纳德·特朗普总统与日本首相安倍晋三共进午餐,吃了汉堡并喝了可口可乐(图片:推特)

美国总统唐纳德·特朗普访问日本的第一天,与日本首相在2020年奥运会将使用的高尔夫球场举行了会晤。两位领导人换了衣服,吃了一顿简单的汉堡午餐,然后两人都在帽子上签名,上面写着“唐纳德和晋三将使两国联盟更加紧密”。

特朗普和安倍讨论了朝鲜问题和贸易问题,并与世界排名第三的高尔夫球手松山英树打高尔夫球。一位白宫高级官员表示,自特朗普今年1月就职以来,两位领导人建立了密切的关系。

2 nhà lãnh đạo ký lên những chiếc mũ có dòng chữ thể hiện tình hữu nghị với dòng chữ: “Donald và Shinzo: Làm liên minh càng vĩ đại” (Ảnh: Latimes)
特朗普和安倍晋三签名帽子上写着:“唐纳德和晋三:让联盟更加伟大。” 图片来源:《洛杉矶时报》

在东京,特朗普总统将平壤的核计划和导弹计划描述为“对文明世界和国际和平与稳定的威胁”。在同意向东京出售美国军事装备后,特朗普表示,日本已准备好击落任何朝鲜导弹。

特朗普总统还会见了被朝鲜绑架的日本公民的亲属,并承诺与安倍首相合作,将他们带回日本。

2.韩国

Những người ủng hộ vẫy cờ khi đoàn xe chở Tổng thống Trump đi qua trên đường phố Seoul ngày 7/11. Ảnh: Reuters.
11 月 7 日,特朗普总统的车队经过首尔时,支持者挥舞旗帜。照片:路透社。

在韩国,特朗普总统也受到了韩国领导人和民众的热烈欢迎。韩国各政党11月7日对特朗普总统的到访表示欢迎,并呼吁首尔和华盛顿加强合作,应对平壤不断升级的核威胁。

两国领导人举行会谈,重点讨论朝鲜核威胁,并提议修订双边自由贸易协定。特朗普总统对首尔方面购买美国军事装备的计划表示欢迎,认为这将有助于缩小美国对韩贸易逆差。

Người dân Hàn Quốc chào đón Tổng thống Trump (Ảnh: AFP)
韩国民众欢迎特朗普总统(图:法新社)

另外,特朗普访韩期间,韩国第一夫人金正淑在青瓦台会谈后的茶话会上,亲自准备了传统菜肴,招待美国总统唐纳德·特朗普和夫人梅拉尼娅·特朗普。

3.中国

Chủ tịch Tập và phu nhân đón Tổng thống Trump và phu nhân tại Tử Cấm Thành.
习近平主席夫妇在故宫迎接特朗普总统夫妇。

在中国,特朗普总统夫妇受到了热烈欢迎。中国驻美国大使崔天凯告诉记者,美国总统唐纳德·特朗普此次访问“不仅仅是一次国事访问”,除了例行的欢迎仪式和正式会晤外,两国元首还将进行私人互动。

参观完故宫后,11月8日晚,特朗普总统和习近平主席在乾隆皇帝的建福宫共进晚餐,该宫被认为是所有宫殿中最神秘的。

中国还以一项90亿美元的贸易协议欢迎特朗普总统的到来。特朗普访华期间,两国共批准了生物科学、航空和智能制造领域的19项协议。

Tổng thống Trump được các em nhỏ Trung Quốc chào đón nồng nhiệt.
特朗普总统受到中国儿童的热烈欢迎。

在中国,特朗普总统也因培养出听话、成功的孩子而受到许多人的钦佩。

另一件有趣的事情是,特朗普总统必须使用“防火墙绕过”设备才能在中国使用社交媒体。因为这个国家封锁了很多外国网站,尤其是像 Facebook、Twitter 这样的社交网站

4.越南

Người dân Đà Nẵng chào đón Tổng thống Trump đến Việt Nam ngày 10/11/2017. (Ảnh: AFP / dẫn qua Zing)
2017年11月10日,岘港居民欢迎特朗普总统访问越南。图:法新社

越南人民对特朗普总统的欢迎之热烈程度丝毫不逊于其他亚洲国家。11月10日下午,特朗普抵达岘港出席APEC峰会时,道路两旁便挤满了人,有人甚至举着“天使”的横幅。

在岘港,唐纳德·特朗普总统在向参加亚太经合组织峰会的数千名代表发表演讲时提到了越南征姐妹精神。

他说:“大约公元40年,征氏姐妹奋起反抗外敌,唤醒了越南人的信仰。那也是你们第一次怀着民族自豪感挺身而出,抵抗入侵。” 特朗普先生还呼吁与会代表将国家利益放在首位。

Lễ đón Tổng thống Donald Trump tại Phủ Chủ tịch.
在总统府举行欢迎唐纳德·特朗普总统的仪式。

11月11日下午,特朗普总统抵达河内后,立即直播了色彩斑斓、景色优美的日新桥,引得众多民众驻足观看。大剧院和长进区街道两旁,排起了长长的队伍,期盼着与总统见面。坐在第二辆轿车里的特朗普总统向民众挥手致意。

美国总统唐纳德·特朗普在结束对河内正式访问前向越南人民表示感谢。11月12日上午,特朗普总统与越南国家主席陈大光共同出席新闻发布会时表示:“我谨感谢越南人民的热情欢迎,并重申我们两国之间的友谊与合作。”

5.菲律宾

 Tổng thống Mỹ cũng mặc áo Barong Tagalog, trang phục truyền thống của Philippines, cùng lãnh đạo của 10 nước thành viên ASEAN và các nước đối tác của ASEAN tham dự tiệc chiêu đãi. Ảnh: Getty
美国总统还身着菲律宾传统服饰巴隆塔加洛(Barong Tagalog),与东盟十国及东盟伙伴国领导人共同出席招待会。图片:盖蒂

11月12日,美国总统特朗普抵达菲律宾,这是他为期12天的亚洲之行的最后一站,他将出席第31届东盟峰会和东亚峰会。

11月12日晚,特朗普总统出席了菲律宾共和国总统罗德里戈·杜特尔特在马尼拉帕赛市SMX会展中心举行的庆祝东盟成立50周年(1967-2017)特别招待会。

Tổng thống Mỹ Donald Trump trò chuyện với Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte. Nội dung cuộc trò chuyện có vẻ khá thú vị. Ảnh: Reuters.
美国总统唐纳德·特朗普与菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特交谈。谈话内容似乎颇具趣味。图片:路透社。

晚宴期间,特朗普总统和杜特尔特总统两次握手、碰杯,并亲切交谈,之后双方领导人合影留念。

杜特尔特总统甚至应特朗普总统的要求演唱了一首名为《IKaw》(意为“朋友”)的歌曲,展现了对美国总统的敬意。“女士们,先生们,应美国最高指挥官的邀请,我将与皮利塔·科拉莱斯女士进行一场惊喜二重唱,”杜特尔特总统说道。

和平

(合成的)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
回顾特朗普亚洲五国之行
供电内容管理系统- 产品