读者桥

（Baonghean）——读者和编辑部：

* 2014年11月18日至11月25日，义安报社收到并接受了以下请愿书、反映信、建议书、投诉和举报：

- 荣市雄平坊居民陈国江先生提出申诉：阮文居街271号卡拉OK场所违反营业规定，造成环境混乱，噪音超标。其家人和安福阿街区居民已多次向有关部门提交申诉。多个检查组已上门记录，但该场所屡屡违规，甚至拒不执行有关部门的结论和通知。

编辑委员会和读者：

* 上周，义安报收到了以下文件：

乂安报》2014年11月6日刊登的《读者桥》专栏（第4版读者）称：杜良县美山乡居民裴氏蓉女士指控：美山乡（杜良县）领导和官员在她家的菜园地上破坏、毁坏财产、庄稼和树木，这是违法行为。

2014年11月10日，美山乡人民委员会针对公民的请愿发出了第24/UBND号公文，内容如下：

目前，杜良县美山公社正在按照乂安省委2012年5月8日第08-CT/TU号指示实施“土地整理和地块交换”工作，实施过程遵循项目的每个步骤，包括审查整个农业用地面积，清理被侵占、用于错误用途的农业用地，种植多年生树木，在农业用地上进行工程建设以使其得到正确管理和使用，修建道路，在村庄周围挖排水沟，划定住宅用地和其他类型土地与农业用地的边界。

乡人民委员会还收到了乡党委2014年10月21日第40-CV/DU号批示，责成乡人民委员会成立核查组，对美山乡党支部第四书记的请愿进行核查和解决，答复党支部，并按规定向区人民委员会报告。

目前，公社人民委员会已成立小组，正在对上述内容进行核实解决。待有具体结果后，公社人民委员会将书面汇报，以便贵报向市民作出回应。

因此，杜良县美山乡人民委员会报告了初步措施，以便贵报有基础回应公民。

收到乂安报社 2014 年 9 月 30 日第 488.PC/BD/BNA 号公函，内容涉及 Thanh Chuong 县 Thanh Mai 乡 Bac Son 村裴文豪先生的请愿书转移。

2014年11月13日，清章县人民委员会发布第2449/UBND-TNMT号批示，内容如下：

2014年11月1日，县人民委员会在清迈乡人民委员会总部与乡人民委员会、北山村土地改建工作队和裴文豪先生举行会议，就裴先生的诉求内容进行澄清。具体而言，澄清裴先生并非好榜样；土地数据有误；所引用的有关北山村土地改建的新闻报道内容有误。

通过对话，与会成员对郝先生申请中存在的问题进行了分析和讨论，最终裴文豪先生听懂了，没有其他疑问。

因此，县人民委员会针对上述内容编写了一份报告，并将其发送给义安报社，以便了解情况并有依据向公民作出回应。

陶尼