年初热闹“除霉”

DNUM_BHZACZCABG 17:09

(Baonghean.vn)- 新年伊始,越南人常常有祈福避邪的习惯,以祈求生活平安、顺利……为了满足这一需求,寺庙和宝塔都会以各种不同的形式大力举办避邪活动。

以下是记者在黄梅寺(雄原县)和红山寺(荣市)拍摄到的一些照片:

Giải hạn, trước đây các gia đình thường tổ chức tại gia. Tuy nhiên vài năm trở lại đây, nhiều người lại tìm đến các đền chùa. Lễ giải hạn được tổ chức công phu
过去,人们通常在家里举行仪式。然而,近年来,许多人选择去寺庙和佛塔。这些仪式的组织非常精心。
Trong tín ngưỡng dân gian Á Đông nói chung và Việt Nam nói riêng, mỗi tuổi trong một năm đều chịu ảnh hưởng của một sao
在东亚民间信仰中,尤其是在越南,普遍存在“岁岁有星宿,遇凶星则砍星以避凶,祈求岁岁平安”的观念。
Để giải hạn,ngoài mời thầy cùng, các gia chủ còn phải chuẩn bị đầy đủ lễ nghi. Nhiều nhất trong đó là các vàng mã
为了驱除厄运,除了请巫师之外,房主还必须准备一整套仪式,其中最常见的就是供奉祭品。
Mỗi một hình nhân thế mạng sẽ thay thế cho một sao xấu trong năm. Chi phí cho một lần giải hạn khoảng 200.000 đồng ( bao gồm cả vàng mã)
按照“每只替罪羊一年取代一颗煞星”的理念,一次除厄的费用至少在20万越南盾左右(含祈福纸)。
Khách đến giải hạn ở đền Hoàng Mười thường mua thêm ngựa đá - giá trung bình một con từ 200 - 400.000 đồng
前往黄梅寺的游客经常会购买马匹,平均一匹马的价格为 20 万至 40 万越南盾。
Để đáp ứng nhu cầu của du khách, dịch vụ viết sớ, nhận giải hạn được phục vụ tận tình. Ở đền Hoàng Mười, năm nay có khoảng 20 thầy làm công tác giải hạn và hàng chục bàn ghi sớ hoạt động thường xuyên
为了满足游客的需求,庙里热情地提供写祈愿和算命服务。今年,黄梅寺常年设有数十张祈愿桌供奉。
Các dịch vụ đi kèm cũng rất sôi động, đa dạng
伴随的销售服务也十分丰富多彩。
Tại đền Hồng Sơn, từ ngày 4 tháng Giêng đến nay mỗi ngày có trên 500 khách đến giải hạn.
在洪圣寺,从1月4日至今,每天都有超过500名游客前来祈福。
Mỗi thầy có một hình thức giải hạn khác nhau. Tuy nhiên, mục đích chính là cắt sao xấu, cầu mong bình an, mạnh khỏe
各地驱邪形式各有不同,但其主要目的都是“祈求平安健康”,但也有人滥用,导致出现“迷信”现象,牟取暴利。

我的哈

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
年初热闹“除霉”
供电内容管理系统- 产品