课程和要求

（Baonghean）-近两个月以来，越南全国舆论纷纷报道，太平省太水县水海乡光朗村部分居民因环境污染在水海鱼粉厂门前筑起围墙。该工厂被迫关闭，每天造成近10亿越南盾的经济损失。初步调查结果显示：“存在环境污染，但尚不严重”、“工厂设有废水处理系统，但处理不同步且设备老化，不符合要求”……

从这次昂贵的教训中，我们必须反思义安省类似的环境违法行为，下定决心同步规划，实施应用清洁技术的政策——而企业对此仍然漠不关心，引起了公众的愤怒。

最典型的教训是2006年，义光公社（义丹）200人聚集在越忠木厂，要求停产治理环境污染。由于抗议活动过于激烈，工厂被迫搬迁，耗资数十亿越南盾。随后，安城和清章两家木薯粉厂也因污染了整个居民区并导致林河鱼类死亡，被迫暂时停产并修建污水处理系统。两家停产的工厂损失数十亿越南盾，数千吨木薯腐烂。人们以为，经过这些事件，工业生产和商业机构应该吸取教训了。没想到，最近事态更加严峻。

废铁处理厂污染了演宏（演州）的环境。
照片：Chau Lan

2010年1月，一些义丹（Nghia Dan）居民挖开道路，阻止车辆进入海和（Hai Hoa）小型木薯工厂，迫使该工厂关闭。随后，愤怒的戴山（Dai Son）乡（Do Luong）居民游行至泰阳（Thai Duong）畜牧养殖场，以环境污染为​​由破坏机器和工厂。

不仅如此，该省最大的两家工厂：西贡宋林啤酒厂和萨贝科包装厂也遭到民众抗议，并被迫支付环境污染赔偿金。啤酒厂被罚款7250万越南盾，并缴纳了超过10亿越南盾的环保费，但长氏坊和雄勇坊的民众仍在撰写请愿书。萨贝科包装厂的情况“相对平静”，因为该厂承认其废水未经处理。

最近（2011年4月），位于荣市雄禄工业园区的黄灵塑料股份公司遭到社区官员和数十名当地居民的袭击，他们闯入工厂拍摄视频，要求停产并治理环境污染。此外，在最近的荣市人民议会会议上，居民们报告称，由于福盛有限公司和越一屋顶公司的排水，河水（雄西河段和雄东河段）受到了污染。

2010年，共有14个单位因违反环境保护法规而被不同程度地行政罚款，其中包括一些长期以来被认为“和平”、很少被公众举报的单位，如：松林甘蔗股份公司、矿产开发4公司、乂安食品股份公司、浓缩菠萝汁加工厂、海产进出口股份公司、会门冷冻海产品加工厂、松林造纸股份公司、肉类出口加工厂、黄梅砖厂、Intimex公司、工业虾类环保项目、乂安海产股份公司……上述单位的违法行为有：未按照登记建设废水处理系统；未收集生活污水、无排污许可证；未按规定管理危险废物……

制造企业造成环境污染的常见原因是对污染的漠视，拒绝投资建设废物处理系统。

另一个原因是整体规划缺乏一致性。即使是已经运营十余年、已吸引29个项目、占地60公顷的北荣工业园区，至今仍未建成集中式污水处理设施；南甘工业园区也是如此，运营五年后，仍未完成固体废物收集区和集中式污水处理区的规划。小型工业园区甚至缺乏该规划中的强制性要求。

另一方面，由于资金不足、缺乏新信息新技术，我省大多数生产企业生产线、设备、原材料和化学品使用方法普遍落后。例如，全国早已淘汰了粉尘严重的立窑水泥生产技术，转而采用“回转窑”技术和现代化的粉尘处理设备，但我们仍在使用立窑技术。这对安山12/9水泥厂和Cau Duoc水泥厂来说是一个沉重的负担，需要投入大量资金，并且需要长期努力。

如今，在同步规划和投资现代化垃圾和废水处理系统的同时，清洁技术的应用也正在不断推进。对于我省来说，面对普遍而严重的环境污染，我们必须两者兼顾。

黄政