梅拉尼娅·特朗普就任美国第一夫人 100 天内的最佳着装

DNUM_ACZAFZCABH 09:12

尽管在担任美国第一夫人的三个多月里面临诸多批评,梅拉尼娅·特朗普夫人始终让公众赞叹她优雅而高贵的时尚品味。

Xuất hiện trong lễ nhậm chức của ông Donald Trump ngày 20/1, bà Melania chọn bộ váy xanh da trời của Ralph Lauren, kết hợp găng tay lụa và giày cao gót cùng tông. Bộ cánh gợi nhớ đến người tiền bối Jackie Kennedy, được cho là bày tỏ mong muốn bình yên của bà khi đảm nhận vị trí mới, trước sự phản đối của một bộ phận công chúng về việc Trump đắc cử tổng thống. Ảnh: AP
1月20日,梅拉尼娅出席唐纳德·特朗普的就职典礼,她选择了一件蓝色的拉夫·劳伦连衣裙,搭配同色系的丝绸手套和高跟鞋。这身装扮让人联想到她的前任杰奎琳·肯尼迪,据说是为了表达她在就任新总统后,面对公众对特朗普当选总统的反对,对和平的渴望。图片:美联社
Trong dạ tiệc cùng ngày, tân đệ nhất phu nhân Mỹ quyến rũ với váy trễ vai, xẻ tà cao, thắt dây lụa đỏ nhỏ ở eo của Herve Pierre. Ảnh: AP
当天的晚宴上,这位美国新任第一夫人身着露肩高开衩连衣裙,腰间系着一条由埃尔韦·皮埃尔设计的红色丝绸小腰带,魅力四射。图片:美联社
Bà Melania chọn chiếc váy hồng chấm gót cao cấp của Dior để dự tiệc của Hội Chữ thập đỏ tại biệt thự Mar-A-Lago ở Palm Beach, Florida, hồi tháng hai. Việc lựa chọn những thương hiệu châu Âu khiến bà gặp phải chỉ trích vì đi ngược lại tuyên bố
今年2月,梅拉尼娅身着迪奥粉色高级定制连衣裙出席在佛罗里达州棕榈滩海湖庄园举行的红十字会派对。她选择欧洲品牌的举动引发批评,称其违背了特朗普“雇佣美国人,购买美国产品”的政策。图片:法新社
Cựu người mẫu gốc Slovenia đeo kính râm, diện sơmi đen cùng quần ống suông trắng sành điệu của thương hiệu Michael Kors và khoác hờ áo khoác trên vai trong thời tiết giá lạnh ở Washington, khi đón vợ chồng Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe. Ảnh: AP
这位出生于斯洛文尼亚的前模特戴着墨镜,身穿黑色衬衫和Michael Kors的时尚白色直筒裤,在华盛顿寒冷的天气里披着外套,迎接日本首相安倍晋三夫妇。图片:美联社
Bà Melania mặc bộ váy trắng thanh lịch của Karl Lagerfeld chào mừng Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu và phu nhân tại Nhà Trắng hôm 15/2. Ảnh: AP
2月15日,梅拉尼娅身着卡尔·拉格斐设计的优雅白色连衣裙,在白宫迎接以色列总理本雅明·内塔尼亚胡及其夫人。图片来源:美联社
Chiếc áo khoác dáng váy màu đỏ rực của nhà thiết kế Alice Roi khiến đệ nhất phu nhân Mỹ nổi bật bên chồng con. Bộ trang phục đi kèm thắt lưng da, găng tay cùng màu, kính râm của Gucci và đôi giày cao gót màu da của Jimmy Choo. Ảnh: Washington Post
设计师Alice Roi设计的亮红色连衣裙式外套,让这位美国第一夫人在丈夫和孩子面前格外醒目。这套服装搭配了皮带、同色系手套、Gucci太阳镜和Jimmy Choo裸色高跟鞋。图片:《华盛顿邮报》
Hôm 6/4, bà Melania bước xuống sân bay Palm Beach cùng chồng trong một chiếc váy đen không tay, điểm họa tiết trắng. Điểm nhấn đắt giá của bộ váy là chiếc thắt lưng da bản to màu đen, làm nổi bật vòng eo quyến rũ của bà. Bà hoàn thiện vẻ ngoài trẻ trung so với tuổi bằng kính râm và đôi cao gót tiệp màu. Ảnh: TNS
4月6日,梅拉尼娅夫人与丈夫一同现身棕榈滩机场,身着一条饰有白色细节的无袖黑色连衣裙。这条裙子最昂贵的亮点在于那条宽大的黑色皮带,凸显了她迷人的腰身。墨镜和高跟鞋则为她增添了青春活力。图片:TNS
Để phù hợp với văn hóa Trung Quốc, bà Melania chọn chiếc váy màu đỏ của thương hiệu Italy Valentino khi đón tiếp vợ chồng Chủ tịch Tập Cận Bình tại biệt thự ở bang Florida.Chiếc váy in nổi hoạt tiết hoa cúc đã được bà cho cắt ngắn để lộ phần chân nhiều hơn. Nó được bán trên các trang web thời trang với giá từ 4.000 đến gần 5.500 USD. Bà đi đôi giày hoa của Christian Louboutin có giá hơn 700 USD. Ảnh: Reuters
为了迎合中国文化,梅拉尼娅在佛罗里达州的别墅迎接习近平主席夫妇时,选择了意大利品牌华伦天奴(Valentino)的红色连衣裙。这件饰有菊花浮雕图案的连衣裙剪裁较短,露出更多腿部线条。这条裙子在时尚网站上的售价在4000美元到近5500美元之间。她脚上穿的Christian Louboutin花鞋售价超过700美元。图片:路透社
Trong chuyến thăm một trường trung học địa phương, đệ nhất phu nhân Mỹ mặc bộ áo liền quần đối màu với đệ nhất phu nhân Trung Quốc. Bà thắt thêm chiếc khăn quàng cổ nhẹ màu sáng để tăng vẻ duyên dáng cho bộ cánh. Ảnh: Reuters
在访问当地一所高中时,美国第一夫人穿着一件与中国第一夫人形成鲜明对比的连体裤。她还搭配了一条浅色亮色围巾,为这身装扮增添了几分格调。图片:路透社
Một thiết kế khác của Herve Pierre được phu nhân Tổng thống Trump mặc sau cuộc họp báo của chồng với Quốc vương Jordan Abdullah II ở Nhà Trắng hôm 5/4. Ảnh: AP
4 月 5 日,特朗普总统夫人在白宫与约旦国王阿卜杜拉二世举行新闻发布会后,佩戴了另一款 Herve Pierre 设计的服装。图片来源:美联社
Herve Pierre dường như là thương hiệu ưa thích nhất của bà Melania. Trong lễ Phục sinh ở Nhà Trắng tuần trước, bà tiếp tục chọn một chiếc váy dịu dàng của nhà thiết kế này.Đệ nhất phu nhân Mỹ vừa đón sinh nhật tuổi 47 hôm qua. Bà cùng con trai Barron sẽ chuyển tới Washington sinh sống sau khi cậu bé kết thúc năm học vào mùa hè này. Ảnh: TNS
Herve Pierre 似乎是梅拉尼娅最喜欢的品牌。上周,她在白宫复活节礼拜上再次选择了该设计师的一件柔软连衣裙。这位美国第一夫人昨天庆祝了她的 47 岁生日。她和儿子巴伦将于今年夏天完成学业后搬到华盛顿。图片:TNS


据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
梅拉尼娅·特朗普就任美国第一夫人 100 天内的最佳着装
供电内容管理系统- 产品