濒临“灭绝”的部落

DNUM_CDZAFZCABG 21:10

(Baonghean.vn)——吉米·尼尔森是一位英国摄影师。他对拍摄红毯上的明星、穿着高跟鞋的超模或骑摩托车的男人不感兴趣。

相反,他选择描绘那些身披兽皮、脸上涂满颜料以吓退敌人的土著人。他们属于世界上最濒危的部落之一,从楚科奇半岛到巴布亚新几内亚。他们的文化和传统是值得保护的重要遗产。他们以最原始的形式存在,必定比你在电影中看到的任何东西都更令人印象深刻。

我们想向您呈现摄影师吉米·尼尔森 (Jimmy Nelson) 拍摄的一系列独特的照片,名为“在他们消失之前”,讲述了来自地球最偏远角落的古老而鲜为人知的部落。

戈罗卡部落(巴布亚新几内亚)

Goroka là thủ phủ của tỉnh Eastern Highlands. Các cư dân ở đây vẫn tin tưởng vào thần linh và có sự tôn trọng tuyệt đối dành cho các kỳ quan thiên nhiên.
戈罗卡是东高地省的首府。当地居民至今仍信仰神灵,并对自然奇观怀有崇敬之情。
Vũ khí chính của họ không chỉ có cung tên mà còn có những nét vẽ trên mặt và các đồ trang trí rực rỡ quanh người. Có vẻ như những chiến binh bản địa này rất biết cách gây ấn tượng và đe dọa kẻ thù.
他们的主要武器不仅是弓箭,脸上还画着彩绘,身上也装饰着色彩鲜艳的饰物。看来这些土著战士深谙如何震慑敌人,并让他们心生畏惧。

胡里部落(巴布亚新几内亚)

Các bộ lạc Huli lớn tồn tại nhờ vào việc săn bắn, và đó là những gì người đàn ông phải làm. Phụ nữ ở đây đảm nhiệm tốt việc trồng trọt và thu lượm. Du khách khi tới đây luôn luôn bị ấn tượng bởi những khu vườn xinh đẹp của họ.
胡里部落规模庞大,以狩猎为生,而狩猎是所有男人的日常工作。妇女则负责农耕和采集。他们美丽的花园总是给游客留下深刻的印象。
Cư dân bộ lạc này trang trí khuôn mặt của họ bằng 3 màu vàng, đỏ, trắng để đe dọa kẻ thù khi chiến tranh là điều thường xuyên xảy ra.
当战争频繁发生时,该部落的人们会用黄、红、白三种颜色装饰自己的脸,以威胁敌人。

卡拉姆部落(巴布亚新几内亚)

Những cư dân địa phương sống trong làng nghề truyền thống của họ. Do chưa tiếp xúc với nền văn minh hiện đại nên trong khi đàn ông đi săn bắn thì phụ nữ đi thu lượm và trồng trọt.
当地居民生活在传统的村落中,未曾接触过现代文明,男人外出狩猎,女人则采集耕作。
Đàn ông ở đây rất quan tâm tới vẻ ngoài của mình. Họ che thân bằng đồ trang sức và dây chuyền làm từ mỏ chim, hoa dại và lông vũ.
这里的男人非常注重自己的外表。他们用鸟喙、野花和羽毛制成的珠宝和项链装饰身体。

阿萨罗部落(巴布亚新几内亚)

Asaro (trước đó có tên là Asaro Muden, nghĩa là người lấm bùn đến từ sông Asaro) là một bộ lạc bí ẩn và khó hiểu. Và bộ lạc này chỉ được biết đến với đặc điểm là cư dân ở đây bảo vệ bản thân bằng đất sét trắng và đeo mặt nạ bằng đất sét đặc biệt.
阿萨罗人(原名阿萨罗·穆登,意为来自阿萨罗河的泥人)是一个神秘莫测的部落。这个部落唯一为人所知的是其居民用白粘土保护自己,并佩戴特殊的粘土面具。
Mặt nạ tượng trưng cho đức tin của người Papua với thần linh. Mặt nạ có tai dài hoặc ngắn, có răng, sừng, miệng và các bộ phận được sắp xếp trên mặt nạ theo cách không giống với gương mặt bình thường.
面具象征着巴布亚人对神的信仰。面具上有长短不一的耳朵、牙齿、角、嘴巴,以及一些与正常面部特征不符的排列方式。

毛利部落(新西兰)

Điểm nhấn chính của văn hóa Maori truyền thống là nghệ thuật, khiêu vũ, truyền thuyết, cộng đồng và các hình xăm. Ví dụ, người có địa vị xã hội cao luôn luôn có những hình vẽ trên cơ thể, và các thành viên bộ lạc không có hình xăm thì bị coi là vô dụng.
传统毛利文化的主要特征包括艺术、舞蹈、传说、社群和纹身。例如,社会地位高的人身上总是会涂上彩绘,而没有纹身的部落成员则被认为是无用的。
Điệu nhảy quân đội Haka là một trong những truyền thống nổi tiếng nhất của Maori. Nó gồm những vũ điệu kỳ lạ kèm theo ca hát, vỗ tay, giẫm chân và những phát vỗ đùi.
哈卡舞是毛利人最著名的传统舞蹈之一,它融合了异国情调,伴随着歌声、拍手、跺脚和拍腿等动作。

楚科奇部落(俄罗斯)

Người Chukchi sống bằng chăn nuôi tuần lộc, săn bắn, và phụ nữ thì giữ nhà, may vá và thêu thùa.
楚科奇人以放牧驯鹿和狩猎为生,妇女则负责持家、缝纫和刺绣。
Tuy nhiên, người dân địa phương cũng biết dành thời gian cho nghệ thuật. Họ thích chạm khắc lên trên xương và ngà của hải mã.
然而,当地人也有时间进行艺术创作。他们喜欢雕刻海象的骨头和象牙。

辛巴族(纳米比亚)

Bề ngoài của một người Himba nói lên tất cả mọi điều về vị trí trong bộ lạc và các giai đoạn cuộc sống của họ. Họ mặc rất ít quần áo nhưng họ lại rất chú ý tới các chi tiết như kiểu tóc, đồ trang sức và cách trang điểm.
辛巴族人的外貌体现了他们在部落中的地位和人生阶段。他们衣着朴素,却非常注重发型、首饰和妆容等细节。

野马部落(尼泊尔)

Vương quốc cổ xưa Lo trước đây có liên hệ với Tây Tạng về tôn giáo, văn hóa và lịch sử, dù đó là một phần của Nepal nếu xét khía cạnh chính trị.
尽管古代洛国在政治上属于尼泊尔的一部分,但它与西藏有着宗教、文化和历史联系。
Hầu hết người dân địa phương vẫn tin rằng thế giới phẳng và bệnh tật do linh hồn ma quỷ gây ra.
大多数当地人仍然相信地球是平的,疾病是由恶灵引起的。

拉巴里部落(印度)

 Các thành viên của bộ lạc này có đặc điểm là khuôn mặt mang đặc điểm của người Ba Tư, họ di cư từ vùng cao nguyên Iran từ 1.000 năm trước. Các cư dân Rabari nay có thể tìm thấy ở Gujarat và Rajasthan.
这个部落的成员具有波斯人的面部特征,1000年前从伊朗高地迁徙而来。如今,在古吉拉特邦和拉贾斯坦邦都能找到拉巴里人的踪影。
Hầu như toàn bộ cơ thể của người Rabari được bao phủ bởi hình xăm, với mục đích làm đẹp, tín ngưỡng, hoặc trị liệu.
拉巴里人的整个身体都布满了纹身,用于美观、宗教或治疗目的。

吉米·尼尔森环游世界三年。他与濒临灭绝的部落和文化共度时光,与他们分享面包,努力理解他们,而他们也努力理解他。你可以看到,摄影师和部落之间建立了真正的信任。

中南地区

(据Brightside报道)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
濒临“灭绝”的部落
供电内容管理系统- 产品