红灯笼

(Baonghean) - 近年来，全国各地都兴起了挂红灯笼的风潮。“富贵生礼”这话不假。然而，如今我国的挂红灯笼，却缺乏传统文化特色，只是盲目模仿，更严重的是，它给大多数越南人造成了不必要的浪费。

挂灯笼并非越南人的文化特色，它源自中国。在越南，许多地区也有挂灯笼的传统，但那些都是居住在广南省会安的华人。红灯笼凭借其彰显奢华、高贵、古老、神圣的特质，逐渐被越南人广泛使用。而且，红灯笼价格不贵，几乎家家户户都能挂灯笼来增添节日气氛。这逐渐形成了“人潮效应”，掀起了一股红灯笼装饰的热潮。

国家历史文化遗产证书颁发仪式上悬挂灯笼
位于 Nghi Hop、Nghi Loc。

不可否认，外来文化被吸收、同化，但如今我国的灯笼挂法却变得随意，缺乏明确的文化定位。从城市到乡村，从普通节日到重大节日，灯笼随处可见。灯笼不仅挂在家中，也挂在院门前、巷道外。甚至一些城市主干道的路边，电线也被拉上来，遮挡视线，影响交通安全。

即使是一些通常安静祥和的历史遗迹，也挂满了巨大的红灯笼，遮住了其他祭祀用品。这破坏了民族的传统习俗，无论其经济状况如何，也使现有空间显得丑陋。悬挂灯笼的习俗起源于中国，但中国人并不像越南人那样随意装饰灯笼。他们只在老城区或其他商业中心进行装饰。

随意悬挂灯笼不仅对文化部门和传统文化造成负面影响。不久前，海防市吴权县当江坊人民委员会发布通知，要求不得悬挂印有宣扬中国在东海主权的字样的进口灯笼。这些灯笼上都印有与越南党的路线、政策和国家法律相悖的宣传文字。幸运的是，在发现这些灯笼的文字含义后，大家纷纷剪下黄色的星形图案并粘贴粘贴，抹去了那些字样。这足以让我们看到，盲目模仿文化有时会导致国家政治和文化的毁灭。

最近，在义禄县的一个乡，所有道路和围栏上都挂满了一排排红灯笼，甚至历史遗址上的树枝上也挂满了红灯笼。

原来，这次挂灯笼是为了公社领取国家级历史文化遗产证书的仪式做准备。我不知道这样做会不会给仪式增添一些庄重感？我也不知道在纯农耕文化空间挂灯笼的意义何在，但显然，这成了不加区别的模仿，成了不可接受的文化杂交。而且，这样挂灯笼也造成了巨大的浪费。一盏灯笼本身不值多少钱，但把每家每户、每个村落……的灯笼加在一起，就知道值多少钱了。

越南人民拥有四千多年的历史，拥有为建设和保卫祖国而战斗的传统，对此我们深感自豪。尽管我们的民族文化深受外来文化的影响，但仍保留着自身独特的文化特色。因此，我们必须在传承民族文化的基础上，有选择地吸收外来文化，以免被人们视为一个文化依赖、缺乏民族自豪感和自尊心的国家。

Tran Tu Quang（义安省图书馆）