英国跨年夜最佳烟花观赏地点

December 27, 2015 08:15

英国许多城市都准备了特别的烟花表演来迎接2016年的新年。以下是在雾蒙蒙的国家观看烟花的最佳地点。

London chắc chắn là lựa chọn đầu tiên cho người dân địa phương và du khách ngắm pháo hoa dịp năm mới.
伦敦绝对是当地人和游客观看新年烟花的首选。
Thủ đô nước Anh năm nào cũng chiêu đãi người xem bằng màn pháo hoa mãn nhãn.
每年,英国首都都会为观众呈现一场壮观的烟花表演。
Ước tính có hàng trăm ngàn du khách đổ về London trong đêm giao thừa để chiêm ngưỡng màn bắn pháo hoa ngoạn mục. Phí xem pháo hoa bên bờ sông Thames là 10 bảng Anh/ người.
预计将有数十万游客在新年前夜涌入伦敦观看这场壮观的烟花表演。在泰晤士河畔观看烟花的门票为每人10英镑。
Người dân Edinburgh, Scotland đón năm mới bằng lễ hội Hogmanay sôi động với nhạc sống, sân khấu hoành tráng kéo dài tói 3 ngày. Điểm nhấn của lễ hội chính là màn bắn pháo hoa rực rỡ từ lâu đài Edinburgh.
苏格兰爱丁堡的人们以充满活力的除夕节迎接新年,现场音乐和盛大的舞台持续三天。节日的亮点是爱丁堡城堡上绚丽的烟花表演。
Chắc chắn du khách sẽ không muốn bỏ lỡ màn pháo hoa đẹp mắt này.
游客们肯定不会错过这场美丽的烟花表演。
Năm nào cũng vậy, thành phố Newcastle trong đêm giao thừa luôn được chiếu sáng bằng không chỉ một, mà có tới 2 màn bắn pháo hoa. Trong đó 1 vào lúc nửa đêm.
每年除夕夜,纽卡斯尔都会举行两场烟火表演,其中一场在午夜。
Lễ hội đường phố chào đón năm mới ở New Catstle thường bắt đầu từ 5 giờ chiều với các diễn viên, nhạc sĩ và những màn trình diễn bốc lửa.
纽卡斯尔的除夕街头节通常在下午 5 点开始,有演员、音乐家和激情表演。

Du khách có thể chiêm ngưỡng màn pháo hoa rực rỡ từ quảng trường Centenary ở thành phố Birmingham. Sau thời khắc giao thừa, những quán bar và các hộp đêm sẵn sàng phục vụ nhu cầu vui chơi của du khách.
游客可以在伯明翰百年广场欣赏到绚丽的烟火表演。跨年夜过后,酒吧和夜总会也准备满足游客的娱乐需求。

Màn bắn pháo hoa trình diễn của thành phố Cardiff sẽ được diễn ra tại Winter Wonderland. Du khách vừa trượt băng, vừa có thể ngắm pháo hoa.
卡迪夫的烟火表演将在冬季仙境举行。游客可以滑冰并观看烟火。
Năm ngoái, người dân và du khách thành phố Manchester được chiêm ngưỡng một màn pháo hoa rực rỡ ở  Piccadilly Gardens.
去年,曼彻斯特居民和游客在皮卡迪利花园欣赏了一场绚丽的烟花表演。

据VOV报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
英国跨年夜最佳烟花观赏地点
供电内容管理系统- 产品