关于 ABBA 的《新年快乐》你可能不知道的事

（Baonghean.vn）——《新年快乐》不是第一个名字，这是一首悲伤的歌曲，它不是最著名的新年歌曲，这首歌对很多人来说有很多令人惊讶的地方。

几十年来，ABBA乐队的《新年快乐》每年在岁末年初都会响起，深深地刻在了一代又一代越南人的心中。很多孩子即使听不懂歌词，也能背诵下来。

ABBA 由四名成员组成：Agnetha Fältskog、Björn Ulvaeus、Benny Andersson 和 Anni-Frid Lyngstad。

那么，你对于我们都很熟悉的《新年快乐》这首歌了解多少呢？

1. 新年快乐似乎是“利用圣诞节和新年赚钱”

ABBA 从未录制过圣诞歌曲，而《新年快乐》是他们最接近圣诞的歌曲。20 世纪 80 年代末，在瑞典的一次电台采访中，当被问及新专辑《Super trouper》时，两位年轻女孩听众似乎很喜欢专辑中的两首歌《On and on and on》和《Lay all your love on me》，但批评《新年快乐》似乎是“为了利用圣诞节和新年期间赚钱”而创作的。

乐队两位女主唱之一弗里达受邀回应，并指出女孩们的评价是错误的。《新年快乐》是在那个夏天之前创作和录制的，“当我们录完的时候，我们不知道这张专辑什么时候能准备好，”弗里达透露道。与当时的“负面”评论相反，ABBA 并没有让市场需求决定他们创作和录制的歌曲类型。

2. 出生于ABBA即将解散的时期

ABBA乐队成立于1972年，是有史以来最著名、最畅销的乐队之一，唱片销量超过5亿张。1979年，正值事业巅峰时期，比约恩·奥瓦尔斯（Björn Ulvaeus）和阿格尼莎·法尔茨科格（Agnetha Fältskog）宣布离婚。这对乐队的发展产生了负面影响。不久之后，本尼·安德森（Benny Anderson）和安妮-弗里德·林斯塔德（Anni-Frid Lyngstad）也各自分道扬镳。最终，ABBA乐队于1982年正式解散，从此再未重组。专辑《新年快乐》（Happy New Year）正是在这段悲伤的时期（1980年）发行的。

3.“新年快乐”不是名字

原来，《新年快乐》的名字还挺搞笑的：爸爸圣诞节别喝醉。

《新年快乐》原名《爸爸别在圣诞节喝醉》，收录于专辑《Super Trouper》。当时，ABBA乐队对这首歌评价不高，直到1999年才作为单曲发行。本尼·安德森曾这样评价《新年快乐》：“这是一首圣诞歌曲，但不是一首新年歌曲。”

Felicidad是这首歌的西班牙语版本。该版本在阿根廷排行榜上排名第五。

1999年，ABBA乐队趁着全球欢腾迎接新千年之际，正式发行了单曲《新年快乐》，以推广他们的其他专辑。然而，这首歌在ABBA的故乡瑞典仅排名第34位，在荷兰排名第15位，在德国排名第75位。

4. 一首悲伤的歌

这首歌的奇妙之处在于，尽管全世界数百万人每年新年都会反复聆听，却很少有人真正关心或理解它的含义。尤其是在英语并非母语的国家，例如越南。《新年快乐》深沉细腻的旋律，以及其中不乏相当活泼、似乎永不过时的欢快段落，在越南人民的除夕夜和农历新年夜回荡。对许多人来说，聆听《新年快乐》让他们感到温暖，感受到春节的气氛。但《新年快乐》——《新年快乐》真的“快乐”吗？

没有香槟了/烟花也结束了/我们在这里，我和你/感觉迷失和忧郁。

所以，ABBA 并非在跨年夜最快乐的时刻开始演唱，事实上，Agnetha 的演唱是在“派对结束”（It's the end of the party）时，在跨年第一天一个“阴郁”的早晨，与昨天截然不同。视频中，Agnetha 坐在公寓里的沙发上，周围散落着酒杯、装饰纸和气球。Bjorn 背对镜头，整首歌都望着窗外。对《新年快乐》最简单的诠释，就是一对情侣在跨年派对后，眼神里满是忧郁和悲观。

MV中派对结束的场景。

悲伤仿佛弥漫在每一个字里行间。这种独特的情感，如同人心面对无尽流逝的时光时所流露出的情感。然而，副歌和后半部分则更加明亮，表达了对未来与朋友和幸福的期盼。

5. 回顾动荡的十年

这首歌在一定程度上反映了本尼和比约恩（共同作者）在动荡的十年中所经历的痛苦失望。

许多人认为，除了ABBA的个人元素外，《新年快乐》的诞生也正值70年代末，当时世界正经历着各大洲的一系列危机，例如：越南战争、美苏军备竞赛、中东冲突、波尔布特大屠杀、能源短缺以及大范围饥荒。因此，这首歌在一定程度上反映了两位作曲家本尼和比约恩对动荡十年的苦涩失望。

6. 不是最著名的新年歌曲

在越南，《新年快乐》的流行让很多人误以为，在其他国家，新年夜也会播放这首歌。可惜事实并非如此。世界上最受欢迎的新年歌曲是《友谊地久天长》。这是一首传统民歌，改编自罗伯特·彭斯1788年创作的一首苏格兰诗歌。与此同时，《新年快乐》在越南、瑞典和一些非英语国家尤其受欢迎。

梨花

（合成的）