越南电视台关于陶泉“出生故事”的鲜为人知的事实
16年来,《桃泉》一直是越南几代观众春节期间不可或缺的“精神食粮”。
《淘拳》是唯一一档敢于用喜剧语言来呈现国家年度重要议题的综艺节目,深受大众喜爱。然而,《淘拳》诞生的“故事”恐怕并不为很多人所知。
与功勋艺术家杜清海一起被誉为“桃拳”之父的人民艺术家开雄曾表示,“桃拳”源自越南电视台VFC电视电影制作中心制作的节目“Gap nhau cuoi tuan”。
![]() |
人民艺术家开雄亲临为《淘拳》剧组加油打气。 |
制作这档节目的人,萌生了做《岁末的相会》的想法,来总结《周末的相会》提出的问题,并决定用《陶泉》这个故事。于是,《陶泉》就在《岁末的相会》里诞生了。
艺术家开雄补充道,《桃拳》其实并非源自VFC,而是胡志明市电视台。因为当VFC开始以《桃拳》的风格制作《岁末相会》时,胡志明市电视台已经播出该节目五年了。然而,当时胡志明市电视台只是简单地以讲述一对男女升天的故事,以及报道村庄和街头现状的方式,来制作这部剧。
![]() |
艺术家杜清海 (Do Thanh Hai) 拥有许多创意,使“淘拳”变得如此特别并受到今天的喜爱。 |
因此,当开始做“在当下“套路”的风格下,功勋演员杜清海为节目提出了很多新想法。“剧组大家都一致认为,拍《甲女娲娘娘》不一定非要拍成两个男人和一个女人的传奇故事,而要拍出一些特别的东西,可以演很久,演员之间可以互相配合,创造出年度最有价值的笑料。”有“陶拳之父”之称。
经过多次讨论,制作团队最终决定在《桃拳》中加入南涛和北斗这两个角色,尽管在《桃拳》的传说中并没有这两个角色。
![]() |
南涛和北斗是《陶拳》故事中两个不真实的人物。 |
其中 Bac Dau 的角色一开始并不是像现在这样半爷半奶奶的角色,但因为觉得这个角色应该转型,才能更有笑点和新鲜感,所以李聪老师提出了往这个方向塑造角色的想法。没想到,这个角色给人留下了深刻的印象,并且“活”到了现在。人民艺术家 Khai Hung 透露。
第一个扮演玉皇大帝的人是人民艺术家郭长,但后来因为看到艺术家郭庆“演得最好”,剧组就选择他永久扮演玉皇大帝至今。
![]() |
第一个扮演玉皇大帝的人并不是郭庆。 |
2003年,“陶拳”成为“Gap Nhau Cuoi Nam”的硬件部分,到2006年,“陶拳”正式接管整个项目。
不少观众评价《桃拳》的特别之处在于结尾处玉皇大帝那“抚慰”与“宽恕”的场景,以此告别旧岁,展望美好的新年。因此,历经16年,《桃拳》始终是“一瓶永不褪色的美酒”,成为一代又一代越南观众过年不可或缺的“精神食粮”。因为只要提起“春节”,就会立刻想起“桃拳”。