关于视觉的迷思

October 13, 2017 08:13

健康建议随处可得,但可能完全错误。视力误区就是一个例子。

Nhìn thẳng vào mặt trời tốt cho sức khỏe: Mặt trời chiếu ra tia cực tím ảnh hưởng đến mắt, thường xuyên tiếp xúc với tia UVA và UBV tăng nguy cơ bị các bệnh về mắt như: bệnh võng mạc, cháy giác mạc,..
直视太阳对健康有益:太阳会发出紫外线,影响眼睛。频繁暴露于UVA和UVB射线会增加患视网膜疾病、角膜灼伤等眼部疾病的风险。
Hàn xì có thể khiến bạn mù: Đây là lầm tưởng thường gặp nhất. Trên thực tế, bạn không thể bị mù khi hàn kim loại nhưng bạn sẽ dễ bị cháy giác mạc. Cần che mặt nạ để bảo vệ mắt khỏi những tia lửa.
焊接会导致失明:这是最常见的误解。事实上,焊接金属不会导致失明,但很容易灼伤角膜。请佩戴口罩以保护眼睛免受火花伤害。
Thị lực yếu do di truyền: Đây chỉ là một lầm tưởng. Đúng là bệnh tật có thể do di truyền nhưng không phải luôn luôn là như vậy. Nó còn phụ thuộc vào lối sống, nghề nghiệp, thói quen và mức độ căng thẳng của mắt.
视力差是遗传的:这是一种误解。虽然视力问题可能与遗传有关,但并非总是如此。它还与生活方式、职业、习惯和用眼疲劳有关。
Đeo kính khiến tình trạng mắt tệ hơn: Trên thực tế, kính giúp mắt điều chỉnh độ sắc nét của mắt. Kính không giúp mắt phục hồi hay là thuốc làm mắt khỏe hơn mà chỉ điều chỉnh thị lực để nhìn rõ.
戴眼镜会让眼睛更糟:事实上,眼镜只是帮助眼睛调节视力。眼镜并不能帮助眼睛恢复或增强视力,它们只是调整视力,让你看得更清楚。
Bạn không được đọc khi nằm: Nghiên cứu gần đây chứng minh rằng những người dễ bị cận thị có thể làm chậm sự phát triển của bệnh này nếu như đọc khi đang nằm.
你不应该躺着看书:最近的研究证明,近视患者如果躺着看书,可以减缓近视的病情发展。
Đọc thiếu ánh sáng có thể làm hỏng thị lực: Các tế bào que và nón trong võng mạc là cơ quan thụ cảm quang học giúp bạn nhìn rõ ở những nơi ánh sáng mờ. Nó giúp bạn có thể tự nhìn được ở những chỗ tối.
在昏暗的光线下阅读会损害视力:视网膜中的视杆细胞和视锥细胞是感光细胞,它们帮助你在昏暗的光线下看清物体。它们帮助你在黑暗的地方看清事物。
Bạn làm thị lực yếu đi khi nheo mắt: Khi chúng ta nheo mắt, ít ánh sáng tới được mắt hơn và con ngươi co lại. Điều này không làm hỏng thị lực vĩnh viễn nhưng bạn có thể bị đau đầu vì cơ bị co lại.
眯眼会影响视力:当我们眯眼时,进入眼睛的光线减少,瞳孔也会缩小。这不会对视力造成永久性损伤,但由于眼部肌肉收缩,可能会引起头痛。
Thị lực giảm chắc chắn giảm khi già đi: Thị lực không giảm theo thời gian ngoại trừ đục thủy tinh thể. Không phải tất cả mọi người đều mắc bệnh này nhưng đúng là nó xảy ra khi bạn nhiều tuổi.
随着年龄增长,视力肯定会下降:除了白内障之外,视力不会随着年龄增长而下降。并非每个人都会患白内障,但它确实会随着年龄增长而发生。

据VOV报道

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
关于视觉的迷思
供电内容管理系统- 一款产品猫咪