泰晤士报前局长收受总额达 140 亿越南盾的“春节礼物”

协助NSJ集团赢得6个投标包后收到一箱钱

公安部侦查警察局（C03）刚刚发布补充侦查结论，拟对广宁省教育培训厅原厅长武莲樱及其他16名被告人提起公诉，罪名是违反招标投标规定，造成严重后果。在补充侦查结论中，武莲樱女士被指控犯有以下罪行：起诉附加受贿罪。

与武莲莺一起被起诉的还有NSJ集团前董事长黄氏水娥。被告人黄氏水娥因受贿罪被起诉。广宁省教育培训厅财务规划处前处长吴武和广宁省教育培训厅财务规划处前副处长何辉龙也被拟以受贿罪起诉。

从左至右：被告人武莲莺——原广宁省教育培训部部长；吴武——原广宁省教育培训部财务规划处处长；黄氏水娥——原NSJ集团董事长。

在本次补充调查结论中，C03建议对另外两名被告人陈富兴（越南工商局-越南投资与评估股份公司原副总经理）和阮英俊（评估师）提起公诉，罪名是违反招标投标规定，造成严重后果。

据调查，2016年至2019年期间，黄氏水娥与教育培训部部长武莲莺勾结，并“协助”其赢得广宁省各教育机构设备、用品和玩具的招标。在此期间，黄氏水娥向武莲莺行贿共计140亿越南盾，向吴伟行贿148亿越南盾，向何辉龙行贿18亿越南盾。

结果，黄氏水娥及其下属被允许独立为广宁省教育培训厅设立6个项目，并在2016年至2019年期间参与并全部中标，总价值超过6360亿越南盾。被告们串通一气后，哄抬材料价格，给国家造成超过800亿越南盾的损失。

根据调查结论，黄氏水娥曾四次拜会广宁省教育培训厅原厅长武莲莺并“送礼”，总额达140亿越南盾。

具体来说，2016年底至2017年初（农历新年前），在完成2016年教育设备投资项目后，Nga带着一袋钱来到Oanh位于广宁省教育培训厅的办公室，并说“谢谢您，祝您新年快乐”。Nga离开后，Oanh检查了袋子，发现里面有10亿越南盾。

2017年末2018年初（农历新年前），在完成2017年教育设备投资项目后，Nga带着一袋钱来到Oanh的办公室，说“谢谢，新年快乐”。Nga离开后，Oanh检查了Nga的包，发现里面有35亿越南盾。

2018年末至2019年初（农历新年前），Nga在完成2018年教育设备投资项目后，来到Oanh的办公室聊天，并给了Oanh一些钱以示“感谢”。Nga离开后，Oanh查看了她的口袋，发现里面有50亿越南盾。

2019年末2020年初左右（也是农历新年之前，此时Oanh已经退休），在完成了2019年两个幼儿园教育设备投资项目和一个小学教育设备投资项目后，Nga带着一个行李箱来到Oanh家，说是带了礼物来感谢Oanh的新年祝福。Nga回来后，Oanh查看了一下行李箱，发现里面有45亿越南盾。

被告人Ngo Vui向其女儿索要贿赂金。

关于广宁省教育培训厅财务规划处前处长吴武，调查结果显示，2016年至2019年期间，黄氏水娥在为广宁省幼儿园和小学实施教育设备投资项目后，曾三次直接与吴武见面并给予资金，并通过吴武之女吴黄英两次向吴武提供资金。

第一次是在2016年底2017年初（农历新年前后），2016年教育设备投资项目完成后，Nga独自前往广宁省教育培训厅的一间私人办公室与Vui见面。Nga直接用纸袋装着5亿越南盾交给Vui，NSJ集团董事长Vui说：“你过来感谢Vui支持俄罗斯NSJ公司参与该项目。”

第二次是在2017年末至2018年年初（农历新年前后），Nga独自一人前往Vui的私人办公室与他见面，并用纸袋交给他15亿越南盾。2018年末至2019年年初（农历新年前后），Nga再次独自一人前往Vui的办公室与他见面，并用纸袋交给他13万美元（折合30亿越南盾）。

被告人何辉龙——原广宁省教育培训部计划财务部副部长、陈氏清春——原MQF公司总经理。

随后，在 2019 年 11 月底 12 月初，当 Vui 准备交出工作退休时，Nga 打电话给 Vui，“给他钱作为感谢，并询问 Vui 是否想在河内或广宁领取这笔钱？”

Vui说他会去河内领取，并让女儿Ngo Hoang Anh帮他领取。Nga让Vui转告女儿前往Nga位于河内的NSJ公司总部，联系Tinh女士取钱。之后，Hoang Anh去广宁与Tinh女士见面，领取了那袋钱，交给了Vui。Vui查了查，发现里面有35万美元，相当于约80亿越南盾。

终于，在她催促女儿领钱两三周后，Vui终于退休了。Nga打来电话说，她前一天已经给Vui汇了80亿越南盾，今天还要再给Vui 18亿越南盾。Nga让前财务会计主管让她女儿去Nga的公司，联系Tinh女士去取钱。之后，Ngo Hoang Anh去了NSJ公司总部，联系Tinh女士，让她去取父亲带回来的那袋东西给Vui。Vui查看了一下，发现里面有18亿越南盾。

6个招标包全部为广宁省教育机构提供了设备、用品和玩具，总价值超过6360亿越南盾。其中，调查机构认定材料价格“虚高”，且价格评估存在违规行为，给国家造成超过800亿越南盾的损失。