家人泪流满面地告别李光耀先生

March 30, 2015 11:21

前总理李光耀的家人在 Maidan 火葬场举行的告别仪式上表达了对父亲和祖父的深切思念。

Đội nghi lễ gấp cờ sau khi đặt linh cữu của cựu thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu tại hội trường đài hỏa táng Maidan. Ảnh: Strait Times
仪式团队将新加坡前总理李光耀的灵柩安放在迈丹火葬场大厅后,折叠国旗。图片:海峡时报

据《海峡时报》报道,载着李光耀先生灵柩的灵车昨天下午6点10分抵达迈丹火葬场。只有他的家人、多年的挚友、长期的助手和保镖在场送别,踏上这最后的旅程。

李光耀先生之女李玮玲女士将遗像安放在灵柩前,覆盖灵柩的国旗被缓缓抬起,叠好后交给长子、现任新加坡总理李显龙先生。

棺材盖最后一次被打开,以便家人可以轮流分享对挚爱的父亲和祖父的回忆。

李显龙先生表示:“我们聚集在这里,向李光耀神父告别。在庄严的仪式结束后,在这最后的时刻,您安息于此,身边只有您的家人、亲密的朋友、忠诚的工作人员、安保团队以及敬业的医生和护士。” 他继续说道:“公众对您的评价很多,但我们很荣幸认识您,您是一位父亲、一位祖父、一位兄长、一位朋友、一位严格而忠诚的领导者、一位顾家的男人。”

Ông Lý Hiển Long và vợ, bà Hồ Tinh, nhìn cha lần cuối. Ảnh: Strait Times
李显龙先生和夫人何静女士最后一次见到他们的父亲。图片来源:海峡时报

李玮玲女士身着黑衣,多日未公开露面,掩饰内心的痛苦。她讲述了父亲固执地拒绝使用家中安装的电梯的故事,认为自己是最像父亲的人。

她说,今天早上,女佣把李先生的餐椅推到墙上,她感到心碎。“但我不能崩溃,”她说。

李显扬先生继续说道:“感谢您做我的父亲。您总是在我身边指引我,教导我,但您也总是愿意退后一步,让我找到自己的道路和翅膀。”

李光耀的一位孙辈说,他一直想成为像他祖父那样的人。“他让我明白,你可以改变这个世界,而且可以昂首挺胸地去做,”他说。“你不必欺骗或抢劫任何人。你不必勾引或奉承任何人。你不必在意那些轻浮的事情或愚蠢的游戏。你只需要用自己的生命去做一些好事。而做到这一点的最好方法就是树立自己的原则,并端正自己的行为。”

悼词结束后,李光耀的家人绕灵柩一圈,献上一朵玫瑰。最后,长期侍奉的保镖将他抬起,抬离灵柩。这位新加坡前总理的遗体被火化。

他生前曾嘱咐将自己​​的骨灰与妻子卡玉芝的骨灰混合,并排放入舍利塔。“我们共同度过了人生的岁月,我希望我们去世后,骨灰也能被安放在一起。”

据越南快报报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
家人泪流满面地告别李光耀先生
供电内容管理系统- 产品