“官员”们说一套，做一套，损害了党的声誉。

这是越共中央总书记、国家主席阮富仲在2019年农历新年之际接受越通社采访时透露的。

我们向读者介绍一下采访内容：

总书记、国家主席阮富仲。 （来源：越通社）

- 尊敬的秘书长、主席，回顾2018年，我们看到的是一幅亮点纷呈、各领域同步全面发展的景象。您能否评价一下过去一年中最突出的成就？

总书记、国家主席阮富仲：2018年，在面临诸多困难和挑战的情况下，我国继续在大多数领域快速、全面发展。我们已完成全部12个计划目标，其中8个目标超额完成。国内生产总值增长率达到7%以上的高位，国内生产总值规模超过2450亿美元，人均国内生产总值约2580美元。宏观经济继续保持稳定。通货膨胀得到控制，消费者价格指数保持在4%以下。出口继续增长，今年贸易顺差创历史新高，超过70亿美元。支持和推动创业创新运动，新成立企业超过13.2万家。旅游业接待国际游客近1560万人次，接待国内游客8000万人次，总收入达620万亿越南盾，逐步发展成为国家主导经济部门。

在文化和社会领域，取得的成果至关重要，为改善人民的物质和精神生活、稳定政治、维护社会治安做出了积极贡献。全国近40%的乡镇已达到新农村标准。按照新标准，贫困率已降至6.8%。文化、体育、教育培训、人民医疗、保障社会安全、发展科技等事业取得了许多积极进展。越南足球在地区舞台上取得了许多成功，激发了自豪感和民族团结，营造了令人振奋的社会氛围。

外交和国际融入活动不断推进，为坚决维护国家独立、主权、领土完整和战略利益，巩固和平稳定的发展环境，提高我国在国际舞台上的威望和地位作出贡献。越南批准《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）、首次当选联合国国际贸易法委员会2019-2025年任期委员、派遣野战医院参加联合国驻南苏丹维和部队……体现了越南在融入国际社会过程中的主动性和积极负责任态度，为建国卫国事业维护和平稳定环境。

取得这些成果的原因是多方面的，但最重要的是全政治体系和社会上下一致、同步、和谐参与，落实既定目标任务，其中党的领导作用、国家治理作用和人民当家作主作用得到充分、妥善发挥。党的建设和政治体系建设工作持续推进；预防和打击腐败、消极浪费工作同步有力推进，取得具体、显著成效，受到广大干部、党员和人民的高度评价和一致好评。

政府和地方努力创新和完善组织机构，提高能力和运作效率。国会继续提高运作质量，加强民主和纪律。司法机关积极果断地开展工作，按照各自职责和任务完成了大量工作。祖国阵线、各组织和工会积极参与社会经济发展、党的建设和政治体制建设，促进人民当家作主……

全社会、全民上下弥漫着一种振奋人心、充满信任的氛围，这意义非凡。取得的成绩和经验，加上整个政治体系的参与，以及全民的共识和信任，为完成2019年及整个任期的目标任务，提供了巨大的动力和坚实的基础。

问：去年，反腐败斗争从中央到基层轰轰烈烈、势头强劲，得到了广大干部、党员和人民群众的共识和支持。然而，总书记、主席先生，您好，也有人担心“高潮”过后会出现“放缓”？

总书记、国家主席阮富仲：反腐败反消极斗争是全党全民关注的重要课题。每次选民大会上，大家都会提到这个问题，并向党和国家提出许多意见。

本届政府成立以来，特别是2018年，在中央反腐败指导委员会的坚强领导下，各部门积极参与，加快核实、调查和处理重大、复杂腐败案件和经济案件，特别是在石油天然气、银行、土地管理、公共资产等领域。

许多重大事件和案件，包括多年前发生的重大案件，都得到了依法查明、澄清和公正处理。许多各级干部、党员、领导和管理人员，包括党的高级干部、各部委、各省、市领导，甚至军队将领，都犯有违法行为，并受到处理和处分……这表明，在反腐败和反消极斗争中，没有禁区，没有例外，没有特权。

可见，反腐败反腐斗争正同步有力推进，取得了显著成效，赢得了广大干部、党员和人民群众的支持和赞扬。但这并非“高潮”，也不能“停滞”。反腐败反腐斗争是一场长期、艰辛、严峻的斗争，是斩断自身“脓疮”的斗争，虽然痛苦，但必须继续坚决、坚持、坚持不懈地进行下去，必须有条不紊、坚定不移地进行下去，为了党的纯洁、强大和威严，为了国家的可持续发展，为了人民的愿望和幸福。

我多次说过，反腐败反腐，不仅要严厉打击，更重要的是要震慑和预防违法行为的发生，只有在万不得已的情况下才需要采取必要的措施。“打击”固然重要，但也要紧迫，必须坚决予以震慑和警示；“建设”则是根本性的、长远的。

反腐败要与精简机构、提高效率运转；提高事业单位运行效率；改革工资和社会保险政策；建设各级干部队伍特别是战略层面的骨干队伍……紧密结合起来，完善制度、政策、法律，使腐败不再有“漏洞”和“空子”，使腐败不能犯、不敢犯、不想犯。

特别是新闻媒体在加强宣传、透明度、宣传动员方面发挥着重要作用，使每一位干部、党员和公民都清楚地认识到自己在反腐败反腐斗争中的责任，不被腐败、反腐反腐所困，勇敢地谴责腐败和反腐行为。特别是干部、党员要始终发挥表率作用，特别是各级党委骨干和领导干部，越是级别高的干部，越要发挥表率作用。

- 最近，我们党颁布了关于干部和党员，特别是政治局委员、书记处书记和中央执行委员会委员模范责任的规定。总书记、主席先生，除了弘扬自觉精神外，还需要做些什么来落实这些规定呢？

总书记、国家主席阮富仲：党员干部的模范作用早已在党内文件、决议和条例中多次提及，但第八号条例首次专门提到政治局委员、书记处委员和中央执行委员会委员的模范作用。该条例明确规定了政治局委员、书记处委员和中央执行委员会委员必须带头落实的八件事；必须严格要求自己、坚决反对的八件事。

职位越高，树立榜样的责任越大。树立榜样看似空泛抽象，但它却具体体现在每一位干部、党员身上，体现在他们与亲属、家人的关系上；体现在他们履行被赋予的职责和任务上，他们是否出色地完成了工作？他们的政治思想是否坚定不移，对党、祖国和人民绝对忠诚？他们的道德和生活作风是否纯洁、公正、客观？他们的工作作风是否贴近人民、全心全意为人民服务？

事实上，人民对党的信任，是建立在具体的、言行一致的干部和党员基础上的；党希望通过在各个领域始终树立榜样的优秀干部和党员来领导群众。胡伯伯曾说过：“一个活生生的榜样，胜过一百次宣传演讲。”

那些违反方针、法规和党章，违背党的路线政策、国家政策和法律，不履行职责任务，利用职务之便谋取私利、徇私舞弊等行为的干部和党员，多少有些“沾沾自喜”，是不会有人听的。那些说一套做一套，号召别人节约，自己却铺张浪费，挥霍资产、国家资金、人民税金，赌博、纵情狂欢等等的“干部”，不仅没有起到表率作用，而且损害了党的声誉和人民的信任。

以身作则，是党员干部的责任、义务和道德。但从更广阔的视角来看，以身作则也是党的领导方式，是党的建设和干部队伍建设的重要内容。如果以身作则，其效果将是巨大的，因为它具有传播的力量，具有让群众信服的力量，具有让群众敬佩、爱戴和敬仰的力量。反之，如果党员干部不修身养性，不“正身”，对党、对国家、对人民的后果将是极其危险的。

树立榜样首先是自觉自愿，但仅仅自觉自愿是不够的。树立榜样只有放在党的建设全局中，与干部工作紧密结合，才能真正发挥作用。因此，我们党颁布并实施了一系列关于组织工作、干部工作和党员工作的决议、条例和规章，旨在克服局限性和弱点，防止消极情绪，打造一支真正模范、先进的干部队伍。

其中，越共十二大第七届中央委员会第26-NQ/TW号决议确定了八项任务和措施，系统、科学地提出建设一支真正具有革命道德、政治素质、智慧和纯洁性、各方面模范的干部队伍，特别是战略级干部队伍，其素质、能力、威信足以胜任这项任务。

- 在加强反腐败和反消极情绪斗争的同时，我们党在干部队伍建设方面也采取了系统性措施，目前正在制定战略层面的干部队伍建设规划，为党的十三大做好准备。总书记、主席先生，您觉得党的建设比其他领域更受重视吗？

总书记、国家主席阮富仲：越共十二大决议明确指出，经济社会发展是中心任务；党的建设是核心任务；文化是社会的精神基础；国防安全是基本任务和经常性任务。党的这些观点和政策已具体化为中央执行委员会的决议，并在实际生活中得到积极落实。

本届中央执行委员会通过9次代表大会，颁布了14项专题决议，其中包括关于党的建设和政治体系建设的4项专题决议（继续建设和整顿党，防止和遏制党内腐化、“自我演变”和“自我转化”现象；创新和安排政治体系机构，精简机构，有效运作；创新组织管理制度，提高公共服务单位的质量和效率；建设一支素质、能力和威信足以胜任任务的各级干部队伍，特别是战略层面的干部队伍）；其中，经济发展领域5项专题决议（继续创新增长模式，提高增长质量、劳动生产率和经济竞争力；完善社会主义定向市场经济体制；改组、创新和提高国有企业效率；发展民营经济成为经济重要推动力量；至2030年越南海洋经济可持续发展战略、至2045年愿景），社会领域4项专题决议（保护、关心和提高人民健康；新形势下的人口工作；改革工资政策；改革社会保险政策），提高融入国际经济进程有效性1项专题决议。

可以看出，在党的领导和指引下，四大支柱始终同步全面推进，在各个领域都创造了重大、显著的变化。

2019年及未来几年，我们将继续巩固宏观经济基础，保持增长势头并提升增长质量，推动实施三大战略突破，创新增长方式，调整经济结构。我们还有很多工作要做，还有很多需要改进的地方，但首先，我们必须在行政改革方面实现更显著的转变，切实消除制约居民和企业投资、生产和经营活动的瓶颈和障碍，释放所有发展资源。同时，我们必须更加重视文化建设与发展、社会建设、人才培养，并将社会进步与公平落实到每一步、每一项发展政策中。

在注重从根本上、系统性地解决当前突出的社会问题，如贫富差距、社会道德下滑、社会弊病增多等的同时，要特别重视培养和提高越南人民的素质、道德和人格，维护和弘扬民族传统文化特色。此外，要继续巩固和加强国防安全潜力，维护祖国独立、主权、统一和领土完整，有效开展外交和融入国际社会工作。

而始终被赋予特殊重要意义、具有“关键”意义的任务，是加强党的建设，构建真正廉洁、强大、有效运转的政治体系。特别是干部工作，更是“关键”中的“关键”，必须选拔和安排有德有才、廉洁奉公、真正为国为民的干部担任国家机关领导职务；坚决打击一切形式的“买官买权”、优先录用不合格亲属，坚决清除腐败分子和腐败分子。

严明纪律，整顿治政，大力弘扬政绩，提高干部、公务员和公职人员的职业道德、文化素养、职业素养、责任感和为民服务精神，坚决反对腐败、消极浪费现象。

目标和方向是这样，但重要的是要坚定决心、积极主动、富有创造性地领导、指导和组织好所提出的任务和解决方案，取得具体、实质性成果，使国家不断发展、逐步前进，进一步改善人民的物质和精神生活。

-向国会提交《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）批准是总统当选后的首要任务。您能否介绍一下越南加入该协定的期望？

总书记、国家主席阮富仲：越南是首批加入CPTPP的成员国之一。这是落实我党和国家在融入国际经济进程中的主张的具体举措，肯定了越南在东南亚、亚太地区乃至国际舞台上的重要作用和地缘政治地位。

加入CPTPP，我们拥有更有利的条件进入一个拥有约5亿消费者、占全球GDP 13.5%的庞大市场，其中包括日本、加拿大、澳大利亚等大型经济体。这些国家也都是高度发达国家，因此履行CPTPP的承诺将有助于越南积极改善投资营商环境，吸引外资和先进技术。加入CPTPP也有助于越南继续完善社会主义定向市场经济体制，支持其更新增长模式、调整经济结构，创造更多就业机会，提高劳动者收入。

同时，CPTPP的实施将有助于深化越南与CPTPP成员国的双边关系。加入CPTPP对越南来说，除了机遇和优势之外，也带来了诸多挑战。然而，在全球贸易保护主义抬头​​的背景下，加入CPTPP对越南意义重大，旨在充分利用外部资源，提升内部资源，有效服务于国家建设、保卫和发展事业。

-值此2019年庚子年春节之际，总书记、国家主席对全国同胞、军人和海外越南人有什么寄语？
总书记、国家主席阮富仲：新的一年即将到来，我们全党全民全军在过去一年奋斗和奋斗中，在各个领域取得了全面、重要的成绩，我们为此感到高兴和自豪。这些成绩不仅给我们留下了许多宝贵的经验教训，也为国家继续发展、创新、顺利融合奠定了坚实的基础。

2019年是胜利落实越共十二大决议、2016-2020年五年经济社会发展规划、筹备召开越共十三大的重要一年。我祝愿全国同胞、军人、海外越南人始终团结一心、同舟共济，胜利完成既定目标任务，带领国家进入快速可持续发展时期，不断提升国家地位和实力。

值此2019年传统农历猪年新春佳节来临之际，我谨向全国同胞、军人、海外越南人致以最诚挚的祝福，祝大家、每个家庭新年快乐、幸福美满、平安祥和、兴旺发达！

- 非常感谢秘书长和主席！