泰国山区妇女制作和使用传统乐器

October 4, 2017 15:36

(Baonghean.vn)-为了传承民族音乐特色,昆强泰国民族乐器培训班的学生们展现了他们的才华、热情和灵巧。

培训重点教授笛子、长笛、琵琶、西夏罗等泰国民族乐器的制作和使用,这些乐器被认为是山林的声音。

lớp tập huấn nhạc cụ - khí cụ dân tộc Thái ở Con Cuông
泰国民族乐器培训班在奉溪乡(Con Cuong)溪兰社区文化馆举行,吸引了来自该县各村落的30名泰国民族学生参加。图片:孔建
lớp tập huấn nhạc cụ - khí cụ dân tộc Thái ở Con Cuông
培训班由音乐家黎晃(Le Hoang)授课,他是昆强(Con Cuong)泰族之子。图片:孔健

Trong số các nhạc cụ được tập huấn lần này, xi xa lo là loại nhạc cụ khó chế tác nhất
在此次培训的乐器中,西夏罗的制作难度最高,需要工匠的细致和对声音的鉴赏能力。制作西夏罗的主要材料是竹筒,用于制作共鸣箱,以及细钢丝(以前用马尾毛制成)用于发声。制作西夏罗需要灵巧的双手,而且必须将工具磨尖,将竹筒削薄。摄影:孔健

So với xi xa lo, việc chế tác sáo, tiêu và pí có phần đơn giản hơn
与西夏罗相比,制作笛子、长笛和管子更为简单,但也需要毅力和技巧。培训班超过一半的学生是女性,她们在制作乐器时总是充满热情和热情。图中:制作笛子、长笛和管子时,需要生火和打孔。摄影:孔健

c
学生制作的泰国传统乐器。图片来源:Cong Kien

Việc chế tác hoàn thành
乐器制作完成后,学生们勤奋地练习所使用的技巧。照片:孔健

丛健

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
泰国山区妇女制作和使用传统乐器
供电内容管理系统- 产品