平壤的摩天大楼

May 6, 2016 20:48

(Baonghean.vn)——5月6日,朝鲜劳动党第七次代表大会在平壤召开。让我们一起欣赏平壤宏伟的建筑群,它们标志着自1953年朝韩停火协议签署以来,这个被认为是世界上最神秘的国家50多年的发展历程。

Ảnh 01: Tòa tháp Juche cao 170 mét bên bờ sông Taedong được cho là hình ảnh đại diện cho đất nước Triều Tiên đang ngày càng phát triển bất chấp sự cô lập về chính trị và kinh tế của cộng đồng thế giới.
据说,位于大同江畔、高 170 米的主体思想塔代表着朝鲜尽管在政治和经济上与国际社会隔绝,但仍在不断发展。
Tòa phức hợp Sci-Tech với hình ảnh tượng trưng như mô hình hạt nhân là một kiến trúc độc đáo tại Bình Nhưỡng
科技综合体外形类似核模型,是平壤独特的建筑。
Khách sạn Ryugyong (phía xa) cao 105 tầng là tòa nhà cao nhất tại thủ đô Bình Nhưỡng.
105层的柳京饭店(最右边)是首都平壤最高的建筑。
Con đường “Những nhà khoa học xứ Mirae” được coi là bằng chứng cho việc kinh tế đất nước đang ngày càng đi lên, đời sống người dân ngày càng cải thiện.
“未来科学家”们的奋斗历程被视为国家经济在增长、人民生活在改善的证明。
 Quang cảnh hiện đại bên trong tòa phức hợp Sci-Tech
科技园区内的现代景观
Công viên nước Munsu tại Thủ đô Bình Nhưỡng.
平壤的文殊水上乐园。
Các tòa nhà cao tầng ngày càng xuất hiện nhiều hơn tại Bình Nhưỡng.
平壤的高楼大厦越来越多。
Người dân đang tham dự mỗi buổi khiêu vũ tập thể tại Quảng trường Khải Hoàn Môn (Arch of Triumph) nhân dịp 83 năm thành lập Lực lượng Quân đội Nhân dân Triều Tiên.
人们在凯旋门广场参加集体舞,纪念朝鲜人民军建军83周年。
2 bức tượng đồng vĩ đại khắc họa chân dung 2 cố chủ tịch Kim Nhật Thành và Kim Jong-il tại đồi Mansudae, Bình Nhưỡng.
平壤万寿台山上的两尊巨型铜像,分别描绘了已故两位总统金日成和金正日的肖像。
Sân vận động quốc gia Mùng 1 tháng 5 tại thủ đô Bình Nhưỡng.
平壤五一国家体育场。

清贤

(据路透社报道)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
平壤的摩天大楼
供电内容管理系统- 产品