山区儿童洪水中的惊险游戏

July 23, 2017 15:01

(Baonghean.vn)——近日,乂安省西部多个县的洪水持续上涨。尽管危险重重,许多孩子仍然冷静地开玩笑,向死亡“挑战”。

观看孩子们在湍急的洪水中玩耍:

Đa phần các huyện miền núi ở miền Tây Nghệ An đều có địa bàn rộng và hệ thống sông, suối dày đặc. Trẻ ở nơi đây thường có thói quen ra nô đùa mà không có sự quản lý của người lớn. Bất chấp sự can ngăn của chúng tôi, những đứa trẻ ở bản Na Bè, xã Xá Lượng (Tương Dương) vẫn lao xuống dòng suối đục ngầu chảy xiết.  Ảnh: Đình Tuân
义安省西部山区地域广阔,河流密集。这里的孩子们经常在没有成人监护的情况下在河里玩耍。尽管我们劝阻,但沙良乡(Tuong Duong)纳贝村的克木族儿童仍然跳进了泥泞湍急的河水中。照片:丁俊
Mới khoảng 6 tuổi nhưng em bé này đã theo các anh chị ra suối tắm. Ảnh: Đình Tuân
这个孩子虽然只有6岁左右,却跟着哥哥姐姐们到小溪里寻求“刺激”。照片:丁俊
Không chỉ có các em trai mà các em gái cũng lấy việc nhảy xuống dòng nước xiết làm niềm vui. Ảnh: Đình Tuân
不仅男孩,女孩也觉得跳进湍急的水里很有趣。图片:Dinh Tuan
Những đứa trẻ mặc sức lấy đà từ xa rồi từ trên mỏm đá liều lĩnh lao người xuống dòng nước. Ảnh: Đình Tuân
孩子们从远处跳起,然后鲁莽地从悬崖上跳入水中。图片:Dinh Tuan
 Dường như chúng đang biểu diễn những màn santo rất thuận thục. Ảnh: Đình Tuân
他们似乎非常熟练地表演着桑托舞。照片:Dinh Tuan
Sau khi được phóng viên nhắc nhở nhiều lần, các em đã chịu lên bờ, dừng trò chơi mạo hiểm. Ảnh: Đình Tuân
在记者的多次提醒下,孩子们同意上岸,停止这场危险的游戏。图片:丁俊
Sau nhiều lần chúng tôi cố gắng ngăn cản, cuối cùng một số em cũng chịu lên bờ. Ảnh: Đình Tuân
一些孩子主动穿上衣服。图片:Dinh Tuan
Sau khi kết thúc trò nhảy suối đầy mạo hiểm, cô bé này vội lên nhặt rau để lo bữa tối. Khi được hỏi nước lớn thế sao không sợ? Cô bé mới 10 tuổi hồ nhiên trả lời: “Cháu quen rồi!” Ảnh Đình Tuân
结束了充满冒险的“跳水游戏”后,这个小女孩匆匆忙忙地摘菜准备晚餐。当被问到为什么不怕这么高的水位时,这个10岁的女孩天真地回答:“我已经习惯了!” 图片:丁俊


丁俊

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
山区儿童洪水中的惊险游戏
供电内容管理系统- 产品