班韦水电站安置区亟待解决的问题

（Baonghean）- 班韦水电站项目涉及库区9个乡33个村，需搬迁户共计3022户，14324人。其中，2123户位于清章县，555户位于奇山县，232户按意愿搬迁。搬迁人口100%为少数民族，包括高木族、乌都族和泰族，贫困率达89.63%，为全国最高，人均年收入600万越南盾。因此，搬迁至安置区面临诸多困难。

清香乡安置区的人们照料杂交相思树苗圃。
照片：Tran To

中央和省督察组总体评估认为，投资方基本遵守规定，基础设施建设完善，交通便利，水电供应充足。学校、村委会办公场所、村委会文化活动场所宽敞明亮，大多数农户住房得到保障。二期水电项目管理委员会已开垦移交稻田面积约50公顷，群众开垦约70公顷，其余为丘陵地带。投资方移民安置准备和安置点选择工作做得比较好，临时性政策群众基本得到支持，生产条件不像国内其他项目安置区那么艰苦。

那么，为什么迁入7年后，群众生活依然贫困困苦？一些家庭不得不卖掉房子，返回原地谋生？究其原因，一方面是生产水平落后，群众对新地方还不适应，依赖国家扶持的思想观念仍然浓重。另一方面，安置政策不明确，群众与投资方、地方政府之间一些承诺没有落实到位，如：群众土地仍然不足，一些已建房屋屋顶倒塌；一些过河桥雨季群众通行不便等。特别是投资方与地方政府、省直部门、市级部门之间的协调配合程度不高，群众的长远生产规划没有得到应有的重视。从公社到村的基层干部队伍仍然薄弱，专业部门没有注重深入群众，没有在农林渔业推广科技经验推广方面手把手地指导、具体操作；新农村建设没有好项目，没有稳定的生产……

中央新农村发展目标计划指导委员会顾问胡春雄同志最近在会见各省领导时表示，为了改善长期生活，减少贫困，缓解困难，特别是为班韦水电站项目以及其他一些安置区的移民提供可持续发展，需要整个政治体系和企业的通力合作。需要明确界定投资者和各级政府之间各方的责任，为人民排忧解难，让他们积极行动起来。

班韦水电站的移民安置工作永远没有结束……当各方参与不彻底、不积极时，他们仍然推卸责任，认为解决人民困难的任务是别人的，而不是自己的。

公民