“Nhuan”与泰国人的情感依恋

August 27, 2010 16:21

“Nhuan”是一首情歌,是表达爱情的一种方式,既谨慎又展现了过去泰国男孩和女孩的反应的敏锐、深度、智慧、敏感和创造力。

《Nhuon》被认为是一首民歌,有一首古老的《Nhuon》歌曲非常容易记住和记忆,但泰国男孩女孩唱《Nhuon》时通常只跟着旋律唱,歌词则取决于二重唱的内容,男孩女孩都会根据二重唱的内容自行创作。谁更有创意,谁就是赢家。

正是这种以对话和爱意为主题的“nhuôn”歌唱方式,让许多泰国情侣彼此欣赏对方的才华,爱上对方的声音,感受着每一个“nhuôn”字……最终坠入爱河。建立在这种精神和文化基础之上的爱情和婚姻非常牢固。唱得好、在当地享有盛誉的人通常被称为“hó nhuôn”。当两个“hó nhuôn”相爱结为夫妻时,他们的爱情和婚姻就成为了村庄和芒族的美好象征。

在归合县周光乡,许多夫妻都是从唱“卷”开始结为夫妻的。他们幸福地生活在一起,直到头发花白、牙齿脱落……周光乡卡村的关伟忠先生和魏氏温女士就是一个典型的例子:他们俩都是“卷”,在村里新房盖屋顶的一次唱“卷”中相恋,十九、二十岁就结婚了。如今,他们俩都快九十岁了,儿女成群,孙辈、曾孙辈也都在家里……但他们依然没有忘记年轻时唱的“卷”。关伟忠先生说,从结婚到现在,他们从未说过狠话,“不像现在的年轻人,结婚后就轻易地互相抛弃”!

有趣的是,“nhuon”长期以来具有维系泰国人感情和婚姻的力量,就像一条无法分离的特殊文化纽带!

泰谭

特色义安报纸

最新的

x
“Nhuan”与泰国人的情感依恋
供电内容管理系统- 产品