努力实现全省经济社会发展目标

（Baonghean）-尽管面临严峻的经济社会形势，东南经济区管理委员会全体干部职工依然努力完成省政府交给的政治任务，为完成2013年全省经济社会发展目标作出贡献，为今后几年的发展奠定基础。

越南政府副总理黄忠海和省领导参观了韩国BSE电子有限公司的电子和电信元件及设备生产工厂。摄影：友义

促进投资

2013年，东南经济区管理委员会加大招商引资力度。在此过程中，管理委员会密切配合计划投资厅及相关部门和单位，加强推介我省招商引资的潜力、优势和优惠政策。过去一年，管理委员会与省领导磋商并直接前往南部和北部各省，联系有潜力的经济团体和企业，争取到我省投资。其中，重点推介了以下大型项目：莲花集团钢铁产品生产项目、Becamex平阳VSIP总公司工业园区-城市基础设施建设项目、琼立二期火电项目、巴基斯坦出口手套缝纫项目、日本SUMIDA项目……当企业和投资者来我省考察时，经济区管理委员会与各部门、单位和地方协调，创造一切便利条件，提供我省招商引资的完整信息、流程、程序和激励机制。

投资促进局致力于提升越南语和英语版dongnam.vn网站的有效性。定期更新投资信息和支持投资的优惠政策，为网站招商引资服务；撰写和更新65篇新闻、文章和20份法律文件。此外，投资促进局还补充和印制了英文版和越文版的经济区和工业园区目录。

上述努力使2013年招商引资工作取得阶段性成果。管理委员会向10个项目颁发投资许可证，其中国内项目8个，国外项目2个，注册资金达1800亿越盾；2000万美元；批准对3个外商直接投资项目增加投资额120万美元。截至2013年11月底，东南经济区及各工业园区累计吸引投资项目107个。其中，外商直接投资项目13个。注册资金达18.52万亿越盾和10.9545万美金。管理委员会继续制定功能区和安置区详细规划，为经济区场地清理服务。向省人民委员会提交免税区审批；组织审查东南义安经济区功能区和工业园区详细规划。

准备投资并建设基础设施

在推进招商引资和项目许可审批的同时，2013年，经济区管理委员会向省人民委员会建议批准2个建设工程投资项目，分别是：神户制钢厂道路和南甘工业园区工人住房。目前，正在向省人民委员会提交审批的有3个项目，分别是：N3十字路口、D5纵路和黄梅二工业园区主交通道路。正在开发的还有1个项目，即防波堤和同海港航道。截至目前，已批准15个建设工程投资项目……

经济区管理委员会正在继续实施6个项目建设，包括：N2十字路口、N5十字路口、D4公路、救援公路及琼琉县同海市沿海居民点安置项目、南甘工业园区污水处理系统项目。2013年（截至2013年11月）实施金额达198.752万亿越南盾。截至2013年11月底，2013年已到位资金1180亿越南盾，剩余717亿越南盾将于2013年底到位。

Tien Phong Youth Plastic Company Limited 成立仪式。图片：Nguyen Son

加强国家对经济区和工业园区的管理

为提高工业区、经济区经营效率，管理委员会定期组织指导、检查并督促企业遵守《劳动、工资、工作时间、休息时间、劳动合同、社会保险、健康保险、劳动规章、集体劳动协议、工业区、经济区外籍劳工管理和使用等法律规定。管理委员会已配合有关局、部门核发9张新工作许可证；咨询并批准3份集体劳动协议登记卷宗；为工业区、经济区员工发放100本劳动手册；为70名企业骨干人员组织劳动法培训；向3000名工业区、经济区员工宣传散发宣传单。为12家工业区、经济区企业组织劳动法学习竞赛，取得良好效果。

经济区管理委员会主动配合省劳动总联盟、司法厅解决非法罢工问题，组织对越南BSE电子有限公司进行罢工后监督；及时解决所属经济区、工业园区企业遇到的困难和问题，如支持招工等；汇总、报告超出其权限范围的困难和问题，提交省人民委员会研究解决；配合省公安、基础设施公司部署东南经济区、工业园区企业的安全秩序、防火防洪等工作。

为实现可持续发展与环境保护相结合，经济区管理委员会与各职能单位协调，向省人民委员会提出建议，制定全省经济区和工业园区环境管理协调条例。管理委员会直接支持和指导经济区和工业园区内各企业遵守环境保护法的规定。

阮山