世界上最重“囚犯”的痛苦

DNUM_ADZADZCABH 09:20

(Baonghean)——联合国驻叙利亚大使斯塔凡·德米斯图拉最近非常忙碌,他经常在瑞士日内瓦往返于叙利亚政府和反对派的谈判代表团之间,更不用说还要与多个相关国家的代表进行磋商。

艰难的选择

2014年7月的一个深夜,时年68岁的斯塔凡·德米斯图拉先生正在地中海沿岸的卡普里岛享受宁静的假期,突然接到了联合国秘书长潘基文的电话。在电话中,潘基文先生提议米斯图拉先生出任联合国叙利亚问题特使。潘基文先生还坦诚地告诉斯塔凡·德米斯图拉先生,他的任务是“世界上最艰巨的”,因为他要为这场“现代世界历史上最血腥、最复杂的战争之一”找到解决方案。

Sau khi đảm nhận vị trí Đặc phái viên Liên hợp quốc về Syria năm 2014, ông Staffan de Mistura nhanh chóng sắp xếp cuộc gặp với nhà lãnh đạo Syria Bashar al Assad. Ảnh: AP
斯塔凡·德米斯图拉先生于2014年就任联合国叙利亚问题特使后,迅速安排了与叙利亚领导人巴沙尔·阿萨德的会面。图片:美联社

当时,德米斯图拉先生脑子里第一个闪过的答案是“不”!在外交领域工作了40多年,尽管他曾担任意大利政府最高职位——外交部副部长,却不得不在国外执行任务长达19年,前往世界上最暴力冲突地区。在离家19年后,他向妻子和两个孩子承诺,他将回归“正常生活”。

除了家庭原因外,他的两位前任——秘书长科菲·安南和阿尔及利亚外交官拉赫达尔·卜拉希米——的榜样也足以说服他拒绝这项任命。科菲·安南曾担任联合国叙利亚问题特使六个月,之后被拉赫达尔·卜拉希米接任两年。然而,由于未能为制止叙利亚的血腥战争带来任何进展,两人都被迫在众多批评声中离职。斯塔凡·德米斯图拉先生当时非常担忧:在阿富汗和伊拉克取得成功之后,他是否应该将自己的声誉押注于一项众所周知失败率超过90%的工作?

那天晚上,斯塔凡·德米斯图拉先生彻夜难眠,愧疚不已。他想起了潘基文先生的话:“这么多人死去,这么多人被迫逃离家园,人们陷入恐慌”……凌晨3点,他拿起电话,拨通了潘基文先生的电话,给出了最终的答复:他同意了。

不可能的任务

斯塔凡·德米斯图拉先生精通七种语言,是一位积极进取、富有创造力的外交官。他曾做出一些很少有外交官能想到的举措,例如在1989年说服一家商业航空公司为喀布尔民众运送食物,说服走私者突破封锁,为被困战区的民众送去食物和毯子……尤其,他对战区民众和被迫背井离乡的难民始终怀有深切的同情。

Ông Mistura vẫn hy vọng sẽ chấm dứt được tiếng súng trên đất nước Syria. Ảnh: Reuters
米斯图拉先生仍然希望结束叙利亚的枪战。图片:路透社

斯塔凡·德米斯图拉先生以其才华得到国际社会的认可,接任联合国叙利亚问题特使一职,立志要比他的前任做得更多,帮助叙利亚难民安心返回家园。

但他很快意识到,人们称他的任务为“不可能完成的任务”是有原因的。叙利亚战争已清晰地暴露出其是一场代理人战争,双方都愿意牺牲每一个人,向世界证明自己是正义一方。与他的两位前任一样,德米斯图拉先生认为叙利亚冲突没有解决方案。关键在于各方是否有政治意愿去解决。不幸的是,双方都不愿放弃自己的算计。

斯塔凡·德米斯图拉先生出任联合国调解员仅数月,便开始受到批评,人们指责他没有足够的能力让叙利亚政府和反对派进行谈判,他错误地选择了长期合作伙伴而不是该地区经验丰富的专家,并且他专注于“毫无进展的和平谈判,每天都有叙利亚人民丧生”。

与无奈选择辞职的卜拉希米先生不同,德米斯图拉先生以难得的平静接受一切批评,每一天、每一刻依然努力履行自己的职责。

点燃希望

斯塔凡·德米斯图拉先生担任联合国叙利亚问题特使近三年,多次出访,组织了与叙利亚境内战斗力量代表的两轮和谈:第一轮于2016年4月举行,第二轮正在日内瓦举行。尽管在瑞士日内瓦谈判前,舆论对此持悲观态度,但不断传回的信息表明,本轮谈判已取得一定进展。

这一次,他成功说服叙利亚政府和反对派代表坐在一起。当然,双方要达成直接谈判以决定叙利亚的未来和命运还有很长的路要走。但至少这是向前迈出的显著一步,他的前任们都没有迈出过这样的一步。

不仅如此,如果说早期斯特凡·德米斯图拉仅仅注重与政府和反对派就谈判方式达成一致的话,如今双方已经到了准备讨论政治过渡问题的阶段——这是双方和谈的最大障碍之一。

时任秘书长潘基文在任命斯塔凡·德米斯图拉先生担任联合国叙利亚问题特使时表示,相信米斯图拉先生“将把他的全部知识和经验运用到极其艰难的叙利亚和平谈判中”。

叙利亚枪声依旧,即将进入第七个年头的战争已夺走了30多万人的生命。但德米斯图拉先生曾说过:“我们必须不断提出新的想法,即使它们并非当下最有效。但重要的是,它们能帮助我们保持步伐,继续前进。”——而他正在这样做。他克服重重困难,带着数百万叙利亚人对美好未来的期盼继续前进。

水玉

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
世界上最重“囚犯”的痛苦
供电内容管理系统- 产品