义安农民靠在旱地种植艾草发财

春黄 DNUM_CDZAIZCACA 07:14

(Baonghean.vn)—— 义安省安城县仙城乡和马城乡的农民正在收割艾蒿。尽管今年的售价低于去年,但农民们仍然兴奋不已,因为没有其他作物能带来更高的收入。

Những thửa đất 2 vụ lúa được bà con xã Mã Thành chuyển đổi trồng cây nhân trần. Ảnh: Xuân Hoàng
马清乡村民将原本两季稻田改种艾草。图片来源:春黄

如今,安城县马城乡的苦艾田已进入收割期,各户自家菜园里的苦艾也已收割完毕。

马清乡大勇村的 Thai Khac Trinh 先生和他的妻子正在捆扎干艾草以备储存,他们自豪地说:“他们家有 500 平方米2这株植物是在六月严重干旱期间种植在自家花园肥沃的土壤中的。由于家里有一口大井,并定期灌溉,产量很高,干燥后估计可达300公斤。

“去年,商贩们的收购价是每公斤3.8万越南盾,但今年他们把价格降到了每公斤2.8万越南盾。按照这个价格,我和妻子一共赚了800多万越南盾。在这片土地上,没有其他作物能有这么高的收入。” 泰克桢先生说道。

Cây nhân trần được người dân xã Mã Thành và Tiến Thành thu hoạch, mang về phơi khô dưới ánh nắng. Ảnh: Xuân Hoàng
马城乡和天城乡的居民正在采摘并晾晒艾蒿。图片来源:Xuan Hoang

大勇村党支部书记陈文草先生表示:“今年,全村在园地和两季稻田种植了9公顷艾草。当地经常遭受旱灾,大部分两季稻田无法种植,因此许多农户改种艾草。不过,能种艾草的农户都得益于每天从井里打来的灌溉水。从8月15日开始,村民们就开始收割艾草,每亩艾草产量可达1.5公担以上。”

马清乡人民委员会主席陈廷景介绍,今年该乡已种植了10多公顷艾蒿。虽然目前还没有商贩收购,但通过了解情况,今年艾蒿的价格已降至2.8万越南盾/公斤,而去年的价格为3.8万越南盾/公斤。

Cây nhân trần thu hoạch bằng cách nhổ cả gốc rễ. Sau khi phơi khô, được bảo quản cẩn thận, chờ thương lái đến thu mua. Ảnh: Xuân Hoàng
这种植物的收获方法是拔掉根部。干燥后,它会被精心保存,等待商贩前来购买。图片:Xuan Hoang

但相比其他作物,艾草依然是这个经常遭受旱灾的山区公社带来最高收入的作物。

Ma Thanh 旁边是 Tien Thanh 公社,这里的仁陈树面积更大,因为当地农民多年前就把这种树引进来种植。

田城乡党委书记阮友大先生表示:“这种作物是当地每年旱灾期间的关键作物。自六月起,人们开始播种,经过近三个月的收割。整个田城乡约有20公顷种植这种作物,其中10公顷已被人们改种为两季稻田。”

Đối với 2 xã miền núi Mã Thành và Tiến Thành của huyện Yên Thành, nhân trần là cây trồng mang lại nguồn thu nhập cao nhất trong thời điểm nắng hạn hàng năm. Ảnh: Xuân Hoàng
对于安城县马城和田城两个山区乡来说,苦艾是每年旱季收入最高的作物。图片:春黄

“采摘后,苦艾植物会被商人收购,然后进口到传统药店,或者用来制作软饮料,所以无论有多少,都会卖光。”阮友大先生说。

据当地人说,种植这种植物的优势在于投资成本低,因为无需购买种子(植物干枯后会掉落,人们会把它们当作下一季作物的种子),只需付出辛勤的照料即可。当植物开花时,人们会拔掉根部,晾干,捆扎起来,等待商贩上门收购。

特色义安报纸

最新的

x
义安农民靠在旱地种植艾草发财
供电内容管理系统- 产品