义安农民因金福寿螺“获得双倍利润”
最近几天,义安省的农民通过捕捉福寿螺进口给贸易商赚了很多钱,既增加了额外收入,又保护了他们的作物。

每天,来自 Dien Truong(Dien Chau)5 村的 Thien 夫妇通过捕捉福寿螺卖给商贩可以赚取 30 万至 50 万越南盾。
此前,夫妻俩只在自家几亩地里捕捉福寿螺,防止其危害水稻。捕捉到的福寿螺主要用来破壳、取内脏喂鸡喂猪,捕捉到多的日子就挖坑撒石灰埋掉。
近年来,每当有商贩收购时,夫妻俩就兼顾捕捞福寿螺。他们把田里和公社里的福寿螺都捕完后,就去其他公社,甚至其他县去捕。有时,夫妻俩一天就能捕到几百公斤的福寿螺。

“每片稻田里都长满了福寿螺。我一个小时就能捕到20公斤福寿螺,天气炎热的时候,我晚上还会去捕。平均每天我能捕到1.5到2公担福寿螺,以每公斤3000越南盾的价格卖给商贩,收入还不错。” 平女士说道。
仅7月头4天,上山乡(Do Luong)的农民就在当地田地里捕获了12吨福寿螺。其中6吨以每公斤2000越南盾的价格卖给了商贩;其余的福寿螺则被人们加工成动物饲料。

上山乡(杜良)农民协会主席阮达豪先生说:“稻田、沼泽和池塘里有数不清的福寿螺。如果我们不及早消灭它们,它们就会成为问题,损害农作物。一旦水稻返青,福寿螺就会咬断稻茎,导致不得不重新种植,这非常困难,成本也很高。”
因此,公社农民协会组织了一场动员全民消灭福寿螺的运动,通过扩音器、Zalo、Facebook等进行宣传,呼吁人们捕捉和处理福寿螺。
同时,公社农会还联系商贩收购福寿螺发放给群众,既抓了螺保护了稻田,又增加了收入,群众反响十分积极。

在其他地区,如演州、琼吕、黄梅镇、安城……近年来也出现了购买福寿螺的现象。
在商贩的购买和食用下,人们积极捕捉福寿螺,防止福寿螺危害水稻,侵占其他生物的栖息地,造成生态失衡。
“以前,人们捕捞到的福寿螺只有一小部分被用作饲料,其余的都被倾倒在路上,被车辆碾压,造成交通不安全和环境污染。现在,人们把捕捞到的福寿螺全部进口给商贩,这样就不会再出现随意倾倒福寿螺的情况了。”杜良县上山乡7村的阮春帽先生说道。

平均而言,每天,来自甸州县(Dien Chau)田长乡(Dien Truong)5村的胡氏丽女士(Ho Thi Lich)会以每公斤3000越南盾的价格,为当地居民(包括甸州县和琼琉县)收购13至15吨福寿螺。除了直接上门收购的人员外,她还雇佣了3名工人从其他地方收集福寿螺;此外,她还雇佣工人清洗福寿螺,工资为每人每天50万至70万越南盾。
蜗牛被收购后,会被装入50公斤的袋子中,浇水清洗干净,以便商贩运到富安省食用。
“我们工厂已经收购福寿螺好几年了。我们全年无休,数量不限。富安省、安江省和金瓯省的贸易商会购买福寿螺,用来喂养龙虾、巴沙鱼、加工动物饲料和制作食品。” Lich女士说道。

由于捕捉容易,卖得好,收入也不错,所以捕捉福寿螺成为了很多农户的副业。
收集福寿螺卖给商贩是双赢的,既能保护农作物,又能增加农民收入。然而,我们也一直在宣传并建议人们不要以任何形式养殖福寿螺,因为在农业生产中,福寿螺是杂食性的,对水稻植株有害。
潘维海先生 - 省种植业和植物保护厅副厅长