义安省农民冒着严寒去田间劳作

防寒、防鼠

春节27日傍晚，天气寒冷，兴原县兴道乡的刘文汉先生仍然下田播种，准备播种3棵春稻。“我知道天气这么冷，稻子落地生根，很容易枯死，但又不能不播，因为稻子已经泡了一个星期了，芽会长出来，再放下去就会烂掉。如果天气再冷，我就再撒点草木灰。”刘文汉先生说。

不仅在兴原省，目前在许多地方，特别是该省南部的南丹、宜禄、直到杜良等县，甚至在主产稻区安城、琼吕……，许多家庭不插秧种植春稻，而是播种水稻。

兴原县兴道乡的刘文汉先生在寒冷多雨的天气里播种水稻。图片来源：Phu Huong

为了防止老鼠破坏稻米，尽管连日阴雨，南丹县南江乡1村的阮文查先生每天仍坚持下田。他家种了9亩稻米，是腊月二十二播种的。播种后，他用塑料薄膜覆盖田地，防止老鼠破坏稻米。他一边查看、修补被风吹起的塑料薄膜，一边顺便说：“这个季节老鼠虫子多，天气又阴雨连绵又冷，我很担心新播的稻米会死掉。”

“如果种水稻的话，我们可以用塑料膜覆盖起来防寒，但是这几年，大家都在这块地里种水稻，所以，即使水稻已经多次受损，我们也必须这样做。”阮文查先生说道。

阮文查先生在田里铺上塑料布，防止老鼠破坏新播的水稻。图片来源：Phu Huong

即使有灰烬，整个9亩稻田也无法施肥，所以查特先生唯一的办法就是保持田地里适度必要的水位，为水稻保温，同时储备短期稻种来源，以便在必要时，可以在1月满月后继续播种。

天气持续寒冷

1月15日下午至夜间，义安省天气转冷，山区将出现严寒天气，气温骤降，一般在11至14摄氏度之间。受此影响，刚开始生产的春稻，特别是新栽的稻苗，极易受灾。

在已播种的地区，农民必须严格执行地膜覆盖技术，以防止鼠害，尤其是在气温急剧下降时，要保护幼苗免受寒冷；沟内要保持充足的水，以保持幼苗温暖；如果天气非常寒冷，可以添加更多木灰来保持幼苗根部温暖。气温低于16摄氏度时绝对不能播种。

演州县的农民用塑料薄膜覆盖春稻幼苗，以抵御寒冷。图片来源：Phu Huong

对于已栽种的稻田，需保持水位高出田面2-3厘米；对于新栽的稻田，如果气温过低，稻株变色，需增施磷肥；栽种10天左右，当稻根开始生根时，可增施钾肥，以刺激根系发育，增强抵抗力，使稻株能尽快恢复，提高抵御恶劣天气的能力。

省水利厅厅长阮长青表示，据中北省水文气象站预测，从现在起到春节结束，中北地区将出现寒冷天气，特别是山区将出现严重寒流，高山区气温可能降至3摄氏度以下。

为应对如此恶劣的天气条件，做好春季作物生产工作，水利部建议并指导地方和灌溉单位，特别是利用水利工程的单位，采取措施，确保有足够的水源供人们照料和保温水稻，避免春季作物受损。