Noo Phuoc Thinh 首次与 Van Mai Huong 合唱

June 10, 2016 16:12

今年 6 月,两位年轻歌手在《Thay loi muon noi》节目的舞台上演唱了以“Bo noi tho menh mel”为主题的歌曲《Home is the place》,表演了一场充满爆发力和情感的二重唱。

Xuất hiện trong chương trình, Noo Phước Thịnh giữ phong thái trẻ trung, lịch lãm quen thuộc. Trong khi đó, nữ ca sĩ Văn Mai Hương tiếp tục ghi điểm bằng hình ảnh nữ tính, chững chạc
节目中,Noo Phuoc Thinh延续了他一贯的青春优雅风格,而女歌手Van Mai Huong则继续以女性化、成熟的形象得分。
Sân khấu Thay lời muốn nói tháng 6 là lần đầu tiên hai giọng ca này cùng kết hợp. Cả hai đã chọn thể hiện bài hát Nhà là nơi do nhạc sĩ Nguyễn Hải Phong sáng tác.
6月份的《Thay loi muon noi》舞台剧是两位歌手的首次合作,两人都选择演唱音乐家阮海防创作的歌曲《Nha la noi》。
Nội dung bài hát nói lên những định nghĩa đời thường, giản dị nhưng đầy yêu thương về gia đình, tổ ấm của mỗi người, đồng thời truyền tải một thông điệp ý nghĩa: Bất cứ nơi nào có hạnh phúc sẻ chia đều được gọi là “nhà”.
歌曲内容讲述的是家庭、家这个日常、简单却充满爱的定义,同时也传达了一个有意义的信息:任何能分享快乐的地方都叫做“家”。
Thông điệp đó được cặp đôi Văn Mai Hương, Noo Phước Thịnh truyền tải trọn vẹn đến khán giả Thay lời muốn nói bằng một tiết mục song ca vui tươi, mới mẻ.
这一信息在《Thay loi muon noi》中由 Van Mai Huong 和 Noo Phuoc Thinh 夫妇以欢快、清新的二重唱表演充分传达给观众。
Nhà là nơi còn là ca khúc chủ đề của chiến dịch ý nghĩa cùng tên, được nhãn hàng Fami phát động thường niên nhân dịp Ngày Gia đình Việt Nam 28/6. Năm ngoái, MV Nhà là nơi có sự góp mặt của gia đình ca sĩ Mỹ Linh, Hoàng Bách, Cẩm Ly… đã thu hút hàng triệu lượt người xem.
《Nha La Noi》也是 Fami 品牌每年在 6 月 28 日越南家庭日之际推出的同名有意义的活动的主题曲。去年,由歌手 My Linh、Hoang Bach、Cam Ly 等一家人共同演唱的 MV《Nha La Noi》吸引了数百万的观看次数。
Để chào đón ngày 28/6 năm nay, Fami remix bài hát theo phong cách mới, trẻ trung và sôi động hơn với giọng hát của Văn Mai Hương, Noo Phước Thịnh.
为了迎接今年的 6 月 28 日,Fami 以全新、更年轻、更有活力的风格重新混录了这首歌曲,由 Van Mai Huong 和 Noo Phuoc Thinh 演唱。
Cũng hát trên sân khấu Thay lời muốn nói tháng 6 chủ đề Bờ nôi dịu êm là ca sĩ Ngọc Sơn, anh khiến nhiều khán giả rơi nước mắt bằng giọng hát truyền cảm khi thể hiện nhạc phẩm Tình cha và Hình bóng cha già
同样在舞台上演唱《Thay loi muon noi》第 6 个月主题为《Bo noi ngoem menh》的歌手是 Ngoc Son,他在演唱歌曲《Tinh cha》和《Hinh bong cha gia》时以深情的嗓音让许多观众流泪。
Phan Lê Ái Phương da diết trong ca khúc Đường về nhà do cô sáng tác.
潘黎艾芳在她创作的歌曲《回家的路》中充满激情。
Một số bài hát khác trong chương trình như Về ăn cơm (Sa Huỳnh), Ngày xưa mẹ đứng ru con (Tiến Luân, thơ Kiên Giang), Lặng lẽ mẹ tôi (Minh Đức), Dịu ngọt tình yêu thương (Thập Nhất)… đều gợi nên những cảm xúc yêu thương, ấm áp về gia đình - bờ nôi dịu êm nhất của mỗi người.
节目中的其他歌曲如《回家吃饭》(沙黄)、《我和家人在一起》(建江前浪)、《情深似海》(明德)、《甜蜜的爱》(一)……都唤起了人们对家庭——每个人最温柔的摇篮——的爱与温暖。

据Zing.vn报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
Noo Phuoc Thinh 首次与 Van Mai Huong 合唱
供电内容管理系统- 产品