美国国家安全局必须从5月31日晚起停止收集美国公民信息

June 1, 2015 18:14

这一决定是在美国参议院拒绝延长国家安全局(NSA)的信息收集计划后做出的。

然而,中央情报局局长约翰·布伦南警告说,允许终止关键监视项目可能会增加恐怖主义威胁。

Quốc hội Mỹ quyết định tạm đình chỉ mọi hoạt động thu thập thông tin của công dân Mỹ của NSA (Ảnh The Verge)
美国国会决定暂时停止NSA所有收集美国公民信息的活动(图片:The Verge)

在5月31日晚的参议院投票中,旨在限制美国国家安全局大规模收集和存储美国公民相关元数据的《美国自由法案》仅获得57票赞成,距离通过仅差3票。

然而,参议院也以压倒性多数投票通过了一项措施,允许立法者在周中投票之前开始讨论该法案,这意味着美国国家安全局的电话收集计划将在未来几天暂时中止。

此外,另外两个允许窃听恐怖嫌疑人、随处更换手机号码以及追踪“独狼式”袭击中恐怖嫌疑人的程序也被叫停。

这是美国参议院第二次审议《自由法案》,此前该法案草案已获众议院通过并得到白宫支持。《自由法案》将把美国国家安全局目前的监控计划延长六个月,同时建立一个新的、更具针对性的信息收集系统。此外,美国国家安全局还必须获得法院命令,才能访问媒体公司存储的海量数据中的特定通话内容。

《自由法案》将取代《美国爱国者法案》中的三项关键监视条款,该法案由前共和党总统乔治·W·布什在 2001 年 9 月 11 日美国遭受恐怖袭击后签署成为法律。

后来,民主党总统奥巴马上任后,对《爱国者法案》的部分内容进行了更新和修改,美国国家安全局仍然可以收集和搜查美国境内的电话通话,但不能搜查通话内容。

奥巴马政府 2013 年发布的一份报告得出结论,电话录音计划对于防止任何恐怖袭击并非必不可少。

安全官员反驳说,该计划提供的重要数据与其他情报相结合,可以防止袭击。

美国国家安全局现有监控项目的续签或改革在参议院陷入僵局,主要原因是共和党内部存在分歧,而共和党在国会参众两院均占多数席位。自由派人士希望彻底终止这些项目,而鹰派人士则希望保留并延长这些项目。

民主党参议员帕特里克·莱希呼吁两党达成妥协,以通过该法案:“《自由法案》可以达成两党妥协,保护美国人的隐私,维护我们国家的安全。它终止了电话收集计划。这是一项限制政府监控的改革计划。它提高了透明度,也促进了更强的问责制和监督,而这是《爱国者法案》所没有做到的。”

与此同时,共和党参议员丹·科茨表示担心,在恐怖主义极端主义威胁明显增加的敏感时期,监视计划没有得到延长。

美国中央情报局局长布伦南警告称,像“伊斯兰国”(IS)这样的组织正在“非常谨慎地”监视美国国内的这一事态发展,并“寻找可以利用的漏洞”。布伦南先生表示,这项收集数百万美国人与恐怖主义无关的电话的计划并非侵犯公民自由,其目的仅仅是为了保护公民。

据越南之声报道

特色义安报纸

最新的

x
美国国家安全局必须从5月31日晚起停止收集美国公民信息
供电内容管理系统- 产品