功勋艺术家宋涛：歌唱的女人

（Baonghean）——她坐在客厅昏暗的灯光下，身旁是插着五彩缤纷的人造花、布满灰尘的花瓶，唱道：“亲爱的，今天下午阳光灿烂，午后的阳光洒满两岸/风儿轻拂，云朵轻抚地平线/海面平静，我的小船驶向远方/她的声音缓缓吟唱，思念着远方的你……”她清澈的嗓音令我震撼，仿佛没有被时间或年龄侵蚀。突然间，我感觉自己和她一样，不再是身处昏暗的房间，身旁是布满灰尘的花瓶，而是站在万顷波涛面前……

功勋艺术家宋涛说，唱歌的时候，她不再是自己。她是一个“远方”的女孩，心中充满了思念，是妻子等待丈夫的思念，是祖国分裂的日子里，情人在异乡等待爱人的思念。她是一个“蓝芳故里”的女孩，快步走到市集，对着拽着她衣衫的男孩深情地说：“亲爱的，放开我的衣衫……”。她是一个寒夜里孤独的女人，是一个劝弟弟出嫁的姐姐……她化作一曲曲诉说着心声，是一条抽出肠子的蚕，为人们送去快乐与忧伤的金丝。

功勋艺术家宋涛

我看到那位“歌女”，静静地待在家里，像其他许多女人一样，忙着履行妻子、母亲、祖母的职责。她洗着一大盆衣服，修着刚刚停转的钟，匆匆赶往市场，满怀期待地迎接放学的孙子。“她确信退休后不会再从事演艺事业。她这么说，却不知道这个职业已经深深地融入了她的血液和肉体。她不能放弃，我的孩子。”——功勋艺术家宋涛若有所思地对我说。她怀念舞台，多少回忆，多少遗憾，一想起就涌上心头……

她记得小时候，在安城忠城乡下，抱着爸爸看戏的情景。那时，她的家乡有很多戏班。她是家中唯一的女儿，父母为了得到她，不得不祈祷许久，所以她非常宠爱自己。嫂子在戏班里有个角色，所以她也带着她一起去。她十岁的时候，就已经能唱戏了，十二三岁的时候，她就跟着公社的戏班去荣市参加各种节日庆典。因此，她引起了省文化工作者的注意。

1957年，总政治部艺术团到安城演出，看到了一位美丽的歌唱女孩宋涛。艺术团想招收她。然而，宋涛的家人并不同意。对她的母亲和兄弟们来说（此时父亲已去世），这个女儿是家中的宝贝，舍不得割舍。直到1959年，宋涛17岁，义安艺术团成立，艺术家清松才前往安城“请宋涛回来创办艺术团”。宋涛的母亲和兄弟们爱她、思念她，仍然不同意。艺术家清松只好留下来劝说她三天，然后亲自开车送宋涛去了荣市。虽然宋涛热爱表演，也加入了艺术团，但年幼的宋涛始终无法忘记思乡之情和母亲。她哭得不行，还试图逃回家。 “幸运的是，每次我准备离开，走到门口，都能看到导演Trung Phong，他留着山羊胡，眼神凶狠，所以我……有点害怕。还有Kim Xuan（艺人Kim Xuan），她总是鼓励我，每天晚上她都会抱着我，让我依偎在她腋下，像妈妈一样寻找温暖，尽管我只大我两岁。而且我妈妈每两周都会来看我一次，所以我慢慢就习惯了。”宋涛说道。

在剧团里，宋涛唱歌、唱戏、演戏。1960年底，宋涛被派往河内学习声乐，1961年回到剧团。她演的第一个给观众留下深刻印象的角色，也是她“演艺生涯的第一个角色”，是剧团1962年上演的戏《谭甘》中的谭一角。剧团在林鸿剧院演出戏曲的日子里，场场爆满。宋涛得知观众中有一位每天都来看她演出的老太太，深受感动……默默地流泪。演出结束时，这位特殊的观众在后台找到宋涛，哽咽道：“谭，你这么美，你的人生为什么要这么痛苦？”宋涛-谭当时也激动得哽咽了，心中涌起一股喜悦，她相信这是每个​​演员都渴望体验的：一个非常成功的角色。后来，宋涛凭借阮忠风导演的名剧《林河姑娘》中的乂女士一角，一举成名。这部在北方戏剧节上荣获四金四银的著名剧目《林河姑娘》被改编成民歌剧，让乂安民歌剧团（后来从文化剧团分离出来）和宋涛都登上了辉煌的巅峰。后来，也正是凭借《林河姑娘》的选段，宋涛在1982年归仁举行的全国歌唱比赛中荣获金奖。

人们还提到宋涛是《红山之火》（梁春豪作曲）中的杏小姐、《河码头》（阮忠风作曲）中的姐姐、《不是我》（阮忠甲作曲）中的廉小姐。此外，宋涛的名字还与当时的著名歌曲《遥远》（阮太祖作曲）、《望树想人》（杜润作曲）、《放下你的敖唵拉》（黄清作曲）等相呼应……宋涛走到哪里，哪里就有人鼓励她，强迫她一遍又一遍地唱。人们把她比作一只云雀，唱着它最清脆、最尖锐的歌声。

我问起宋涛演艺生涯，她慢慢地笑了笑：“我怎么能告诉你我所有的记忆呢？是的，我怎么能告诉你养育幼女和演戏的那些令人心碎的岁月（一年10个月的巡演，2个月的排练）。我怎么能告诉你怀孕时必须束着肚子上台表演的那些日子，在炮火刚刚停歇的炎热战场上表演的那些日子……她说，也许很少有人像她这样，为了追求演艺事业，她的母亲为了照顾5个年幼的孩子，跟随女儿在河内长途巡演和学习了25年。直到现在，每逢下雨天，她就忘不了1968年的那段记忆，当时她的第一个女儿还不满4个月，她就被送到兴安学习戏剧理论。一路带着年迈的母亲和年幼的孩子。那时，女儿得了百日咳。咳嗽让这位年轻的母亲心如刀割。有人告诉她，寻找白玫瑰叶和白树叶可以治咳嗽。为了找到树叶，她一大早就借了辆自行车，从兴安到河内，途经列宁公园……偷白树叶，下午再骑车回来，正好赶上上学。孩子的病情没有好转，她便趁着几天假期，带着母子俩去河内治病。回来的路上，她下车时已是傍晚，从国道拐进学校还有十多公里，风雨交加。母亲只带了一小块塑料布，让女儿用来装孙子。母亲提着两个篮子，一个装面粉，一个装衣服，风雨无阻。那天，空旷湿滑的路上，只有两个女人和一个小女孩的影子，在风中摇曳。天色越来越暗，雨也越来越大。他们得等到闪电划过才能看到路。凌晨一点，三人到达了学校。妈妈哭着对她说：“早知道你要这么辛苦，我才不会让你去演戏。”她默默地看着，但内心深处，她认为，无论如何，她都永远不会离开聚光灯。

她说，虽然艰辛和辛酸，但她演艺生涯中的辉煌也值得骄傲：2次获得国家级金牌、1次获得国家级银牌、荣获胡伯伯章、1984年荣获功勋艺术家称号。对她来说，最大的骄傲是三次见到胡伯伯，为他表演节目、得到他给的糖果。第一次是1961年，胡伯伯回家乡时，乂安艺术团为他表演节目。接下来的两次是1965年，她参加了全北方歌舞节、去主席府为他唱歌、和他一起去看画展。1969年，她到河内为出国演出练习，希望见到胡伯伯，但听闻胡伯伯已经去世。当时，音乐家杜润根据义静省民歌《Gian ma thuong》改编的《望树思念》这首歌，正在寻找演唱者。杜润遇到了宋涛，两人练习了15分钟，然后录制并在越南之声广播电台播出。在那段悲伤的日子里，宋涛演唱的歌曲，与许多悼念胡伯伯的人们的泪水交织在一起……她说，唱起这首歌时，她的眼泪也止不住地流。“这首歌可能在技术上并不准确，但它却与我对胡伯伯的所有哀思和敬意产生了共鸣。”——宋涛回忆道……

1989年，宋涛离开民歌团，退休了。她忙于为人妻、为人母、为人祖母，仿佛这些年来一直亏欠着家人，才得以站在舞台上。然而，停下歌声并非易事。她说自己是一只鸟，情不自禁地歌唱。她热情地参与地方文艺活动，加入人口宣传队——计划生育……很多时候，就像现在，当有人来找她唱歌时，她清澈的歌声又会再次响起，仿佛从未被时间侵蚀，也从未蒙上尘埃。我望着她，眼前的不再是一位73岁的老妇人，而是一位20多岁的少女，她站在大海面前，渴望自己的歌声能够冲破万道巨浪，传到亲人的耳中……

文章和照片：水荣