美国总统29岁女通讯主管

November 14, 2017 13:00

年轻女顾问霍普·希克斯 (Hope Hicks) 陪同唐纳德·特朗普先生访问亚洲,其中包括越南。

Hope Hicks sinh ngày 21/10/1988 tại thành phố Greenwich, bang Connecticut. Cô tốt nghiệp đại học Southern Methodist vào năm 2010 và hiện là giám đốc truyền thông cho ông Trump. Hicks và chị gái, Mary Grace, từng là những người mẫu tuổi teen thành công. Cô từng xuất hiện trên trang bìa của một chuỗi tiểu thuyết dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên của Mỹ
霍普·希克斯于1988年10月21日出生于康涅狄格州格林威治。她于2010年毕业于南卫理公会大学,目前担任特朗普的通讯主管。希克斯和她的妹妹玛丽·格雷斯都是成功的青少年模特。她曾登上美国青少年小说系列《绯闻女孩》的封面。
Hicks first brush with the Trumps came in 2012 when she was at the public-relations firm Hiltzik Strategies working on Ivanka Trumps fashion line. Trumps eldest daughter hired Hicks away in 2014 and she became an employee of the Trump Organization.

希克斯于2012年首次与特朗普家族相识,当时她在公关公司Hiltzik Strategies工作,该公司与伊万卡·特朗普的时装品牌合作。特朗普的长女随后聘请了希克斯,她逐渐成为特朗普集团的一员。希克斯后来成为特朗普的竞选新闻秘书和过渡团队的成员。她在去年这位美国亿万富翁赢得总统大选的过程中发挥了重要作用,并在28岁时正式被任命为白宫通讯主管。

Xuất thân là một người mẫu tuổi teen, Hicks dù ít khi xuất hiện trước công chúng nhưng vẫn gây ấn tượng bởi phong cách thời trang nữ tính, thanh lịch. Cô từng chia sẻ:
希克斯原本是一名少女模特,虽然很少公开露面,但她女性化优雅的时尚风格仍然令人印象深刻。她曾分享道:“连衣裙对我来说是最容易的穿搭选择。我不用费心思考如何搭配衣服,只要选好一条裙子就可以出门了。”
Hicks didnt have any political experience, but her public-relations roots run deep. Both grandfathers worked in PR, and her father, Paul, was the NFLs executive vice president for communications and public relations. He was also a town selectman from 1987 to 1991. Greenwich proclaimed April 23, 2016, as Paul B. Hicks III Day.

这位29岁的传播主管没有任何政治经验,但她来自一个有着政治根基的家庭。她的祖父母都是从事传播工作的,她的父亲是传播和公​​共关系副总裁。

Hicks kept things classic in a black coat with a fur collar; glamorous but firmly non-shouty. She tends to carry either a black leather tote bag or a Louis Vuitton Neverfull. Ray Ban aviators are her sunglasses of choice.

希克斯身着深色服装,站在唐纳德·特朗普的高级顾问凯莉安妮·康威身旁,优雅、低调却魅力不减。她经常拎着一个黑色皮包。

Maggie Haberman, một phóng viên chính trị của tờ New York Times, ca ngợi Hicks là người có khả năng xử lý rất tốt, nhất là khi khối lượng công việc lớn.
《纽约时报》政治记者玛吉·哈伯曼称赞希克斯是一个能够处理大量工作的人,尤其是在工作量很大的情况下。
Hiện tại Hicks chưa kết hôn và báo giới cũng không có thông tin gì về việc cô đã có bạn trai hay chưa. Tuy là giám đốc truyền thông nhưng Hicks không bao giờ xuất hiện trên truyền hình và thường từ chối phỏng vấn. Cô cũng không sử dụng Twitter, dù Tổng thống Mỹ là người thường xuyên đăng tải các ý kiến lên mạng xã hội này.
希克斯目前未婚,媒体也未透露她是否有男朋友。尽管身为通讯主管,希克斯却从未在电视上露面,并经常拒绝接受采访。尽管美国总统经常在推特上发表自己的观点,但她也不使用推特。
Although the first lady looked glamorous, she was upstaged in the style stakes by Hope, who wore a much more unique tuxedo for the affair

目前,希克斯正陪同特朗普于11月3日至14日访问亚洲五国:日本、韩国、中国、越南和菲律宾。11月6日,在日本东京举行的特朗普国宴上,她以一身颇具男性气质的着装——系领口的白衬衫和黑色背心——惊艳亮相。然而,她披散的长发和精心化的妆容,依然让她看起来性感迷人。

The White House communications director donned a pretty floral number as she walked into a news conference between President Donald Trump and Vietnamese President Tran Dai Quang at the Presidential Palace on Sunday. The dress was ruffled at the hem, which rested just above the knee, and puffed at the shoulders, much like the grey sweater she wore earlier in the trip when Trump addressed the National Assembly in Seoul.

11月12日,美国总统特朗普与越南国家主席陈大光在总统府举行的新闻发布会上,希克斯重拾女性化风格,身穿泡泡袖鱼尾花裙,戴着黑色墨镜和黑色高跟鞋。

Cô hoàn thiện bộ trang phục với chiếc túi của thương hiệu thời trang Ivanka Trump. Nữ giám đốc truyền thông trẻ đẹp cũng tạo kiểu tóc để tôn lên vẻ nữ tính.
她搭配了一款伊万卡·特朗普包,完美诠释了这身造型。这位年轻貌美的传播总监还精心设计了发型,以凸显她的女性气质。
nu-giam-doc-truyen-thong-29-tuoi-cua-tong-thong-my-10

今年早些时候,希克斯的名字出现在《福布斯》杂志的 30 岁以下全球最成功人士榜单上。

据《星报》报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
美国总统29岁女通讯主管
供电内容管理系统- 产品