洪水冲毁房屋,导致义安省西部许多村庄陷入孤立。

天雄 - 道寿 - 长庄 - 长安 - 范邦 DNUM_BJZAHZCABI 14:02

(Baonghean.vn)- 3号暴风雨过后,越南义安省西部地区的溪流和小溪水位上涨,冲毁房屋,摧毁吊桥桥墩,交通中断。许多其他村庄也处于孤立状态。

启山县人民议会副主席卢明化在与义安报记者的简短交流中表示,下午 1 点左右,在 Na Mi 村(Muong Tip 乡),Na Mi 和 Nam Tip 溪的洪水冲走了学生厨房和村里的社区房屋。

7月19日下午,奇山县芒蒂普乡人民委员会主席哈巴泰先生表示,社区活动中心和学校就位于两条小溪的交汇处。流入小溪的水越来越大,漩涡翻滚,水流湍急。社区活动中心后面是娜米小学,该校也受到洪水的威胁,面临被冲垮的危险。“水流湍急,已经深深地侵蚀了五间教室排成一排的墙体。目前,这排墙体有一半已经出现裂缝,即将倒塌,很快就会被洪水冲垮。”哈巴泰先生说道。

由于正值暑假,师生均未到校上课。乡人民委员会调集民兵,协同边防部队,破门拆锁,搬运桌椅、学习用品,拆除主要门窗,并运往高处。目前,这项工作已完成。

哈巴泰先生还表示,受3号风暴影响,该乡自昨天以来一直下着大雨。今天早上以来,上游的洪水不断涌入南提溪。“水流湍急,水势汹涌,Xop Phe村和Xop Tit村的三户人家也面临山体滑坡的风险。乡里正在调动力量进行救援,并将财物运送给灾民。” 哈巴泰先生说。

不仅如此,洪水还在连接塔卡乡和芒提普乡的南里溪引发了山体滑坡,导致该乡居民无法前往芒县。此外,受“山静”台风影响,目前奇山县遭遇强降雨,通往芒艾乡邦村的铁桥也发生垮塌,给交通带来很大困难。此外,在北里乡会仓1村,洪水淹没了2栋房屋。目前,洪水没有造成人员伤亡。山区各职能部门正与群众一道抗洪抢险。

Mưa lớn từ nhiều ngày cùng với ảnh hưởng của cơn bão số 3 khiến mực nước các sông suối ở miền Tây Nghệ An dâng lên cao trong ngày hôm nay (19/7). Ảnh: Đào Thọ
连日暴雨,加上3号风暴的影响,导致义安省西部的河流水位今日(7月19日)上涨。图片:Dao Tho
Trong khi đó, các nhà máy thủy điện tiếp tục xả lũ càng khiến mực nước dâng cao hơn. Ảnh: Đào Thọ
与此同时,水力发电厂持续泄洪,导致水位进一步上涨。图片:Dao Tho
Ở suối Khe Tắt của bản Na Bè (xã Xá Lượng) nước dâng cao gây sạt lở ảnh hưởng đến các hộ dân. Ảnh: Đào Thọ
在沙良乡那贝村的溪达溪,水位上涨引发山体滑坡,影响居民生活。图片:Dao Tho
Một căn nhà bếp của người dân ở bản Hợp Thành bị sạt lở phải di dời khẩn cấp. Ảnh: Đào Thọ
合盛村一户居民的厨房因山体滑坡受损,被迫紧急疏散。图片:Dao Tho
Giữa suối, dù nước bắt đầu dâng cao nhưng một số người vẫn cố gắng dùng đá làm thay đổi hướng dòng chảy. Ảnh: Đào Thọ
溪流中段,虽然水位开始上涨,但仍有人试图用石头改变流向。图片:Dao Tho
Những chuồng gia súc và ao cá ở bản Na Bè cũng dần chìm trong biển nước. Ảnh: Tràng Tràng
纳贝村的牛圈和鱼塘也逐渐被水淹没。图片:Trang Trang
Phía trên núi, đất đá bắt đầu sạt xuống nhà một số hộ dân. Ảnh: Tràng Tràng
山上的岩石和泥土开始滑落,砸到一些房屋。图片:Trang Trang
Đất mềm nhũn sạt xuống suối. Ảnh: Tràng Tràng
松软的泥土顺着溪流滑落。图片:Trang Trang
Những cây cầu dân sinh không thể qua lại và có thể bị cuốn bất cứ lúc nào. Ảnh: Tràng Tràng
这些桥无法通行,随时可能被冲垮。图片:Trang Trang
桂丰县洪水视频
Tại Quế Phong nước lũ cũng dâng cao khiến nhiều bản làng bị chia cắt. Trên địa bàn xã Thông Thụ, cây cầu mới được đầu tư trị giá 1,3 tỉ đồng cũng bị đánh sập khiến giao thông tê liệt. Ảnh: Trường An
在桂丰县,洪水也上涨,切断了许多村庄的交通。在通图乡,一座耗资13亿越南盾新建的桥梁也被摧毁,交通陷入瘫痪。图片:Truong An
Căn nhà của anh Lương Văn Hòa bị lũ cuốn trôi, rất may không có sự thiệt hại về người. Ảnh: Trường An
梁文和先生的房子被洪水冲毁,幸好没有人员伤亡。图片:Truong An
Một số nhà bị sóng đánh sập phần mới kè chống lũ. Ảnh: Trường An
一些房屋新建的防洪堤坝被海浪摧毁。图片:Truong An
Hình ảnh đáng sợ trong lũ ở xã Thông Thụ. Ảnh: Trường An
通图乡洪水的恐怖景象。图片来源:Truong An
Trước tình hình đó, các ngành chức năng đã huy động người di dời các hộ có nguy cơ bị ảnh hưởng đến nơi trú ẩn an toàn. Ảnh: Trường An
面对这种情况,当局动员民众将可能受影响的家庭疏散到安全的避难所。图片:Truong An


特色义安报纸

最新的

x
洪水冲毁房屋,导致义安省西部许多村庄陷入孤立。
供电内容管理系统- 产品