当她的丈夫、音乐家陈天(Tran Tien)被诊断出患有四期癌症并接受治疗时,教师碧娥(Bich Nga)泪流满面。
身患四期鼻咽癌并接受了30次放射治疗后,陈天觉得自己快要倒下了。但他鼓励自己,并创作音乐,让自己“重新活过来”。
做了30次放射治疗后,我感觉自己快要晕倒了。
音乐人 Tran Tien 和他的团队刚刚宣布了一场现场音乐会。陈天——半个世纪的漂泊这个项目具有特殊的意义,标志着他长达50年的歌唱生涯,也标志着他在接受鼻咽癌长期治疗后重返舞台。
年近八十的音乐家陈天依然精神矍铄。他戴着标志性的贝雷帽,依然保留着越南音乐吟游诗人的幽默、玩笑和自嘲的神态。
这位音乐人表示,此前关于他的节目通常都是由节目制作人或喜爱他的同行策划的。他很不好意思举办个人演唱会,因为那样会显得炫耀和浮夸。“我从来不想通过演出来抬高自己。那是娱乐圈的套路,但我不是娱乐圈的人。”他说道。
虽然这场音乐会是一场纪念活动,但他表示这并非他的最后一场。这位音乐家希望在生命的最后时刻,还能站在许多舞台上,与观众见面。
“我可以再活200年,也可以今晚就离开。每个人都会离开,重要的是永远活在人们的记忆中。”陈天坦言道。
![]() |
尽管身患四期癌症,这位音乐家并没有悲观或抱怨。 |
七十岁的陈天说,死亡本身并不可怕,真正让他感到痛心的是看到与他境遇相似的年轻人英年早逝。在医院病床上度过的日子,让他深刻体会到人生的无常。
“我得了鼻咽癌。我靠鼻咽部赚钱养家糊口,但它得了癌症,而且是四期。有些人比我年轻20岁,却承受不住辐射,死在了我的面前,”他说。
陈天坦言,看到那些画面让他“崩溃”。到了第30次放疗时,他已经完全无法起身。他的身心都已精疲力竭。
“就在那时,旋律涌入我的脑海,告诉我……”“陈天在哪儿?醒醒,别当懦夫!”所以我写了这篇文章。不要放弃“,”他说。随后,这位音乐家当着大家的面弹奏吉他,演唱了他的新作。
Tran Tien演奏并演唱《别摔倒》
陈天曾开玩笑说,他一生创作了无数歌曲。生病期间,他更是全身心投入音乐,无论是在医院还是在家中。他创作的歌曲都只是为了自己,并非用于商业用途。
他说,音乐自他年轻时当兵起就一直陪伴着他。如今,音乐再次将他带过生死边缘。这帮助他战胜了命运,重拾对生命的信念,从而继续歌唱和创作。
无论舞台上有成千上万的人还是只有寥寥几人,他依然歌唱,讲述自己的故事:“如果一位艺术家死去,他会像牛仔骑在马背上一样,带着他的吉他死去。”
陈天凭借顽强的求生意志战胜了疾病。
![]() |
音乐家Tran Tien和他的妻子——老师Bich Nga。 |
活动现场,教师陈氏碧娥静静地坐在角落里,看着丈夫演奏、唱歌,并与大家互动。她告诉越南网,很高兴看到丈夫仍然有机会站在舞台上与观众见面。
据她透露,这位音乐家的健康状况在过去一年里一直很稳定。他能吃能睡,而且心态乐观。他每天都坚持锻炼、练声、作曲,并通过冥想放松身心。
陈天(Tran Tien)的妻子说,他是在2020年——也就是新冠肺炎疫情爆发之时——生病的。陈天在熟悉的医生的帮助下,前往胡志明市肿瘤医院接受治疗。治疗过程持续了5周,这对全家人来说也是一段艰难的时期。
每周一和周二,他的妻子和女儿都会陪着陈天去放射治疗室。看着丈夫尽管意志坚强,却依然饱受病痛折磨,外面的母女俩只能默默流泪,互相鼓励,努力战胜病魔。
![]() |
Nga女士只希望音乐家Tran Tien身体健康,与家人和观众相处融洽。 |
“我理解并感同身受田先生所经历的痛苦。这让他有时感到悲观,想要放弃,但他很快就重拾斗志,继续战斗。或许是他对生命的渴望和热爱帮助他再次站了起来,”吴女士说道。
治疗后,陈天很快康复。他出院回家接受观察。之后每隔六个月,他都要按医嘱回医院进行检查。
陈天和妻子在头顿生活多年。妻子恩加说,沿海地区清新凉爽的气候对丈夫的健康有益。这位音乐家和妻子在他们的白色房子里享受着悠闲宁静的生活。他们经常一起去海边,也经常去寺庙和禅修中心。
“作为他的妻子,我只希望他能与家人和观众和平、健康、幸福地生活在一起。我相信这也是他余生的愿望,”吴女士说道。





