稳定商品供需，重点应对3号台风的影响。

该决议明确指出，为努力实现2024年设定的最高目标和任务，即通货膨胀率控制在4.5%以下，全年GDP增​​速力争达到7%左右，为2025年及2026-2030年创造前提和动力；政府要求各部部长、部级机关负责人、政府机关和省级人民委员会主席继续弘扬责任、团结、统一精神，继续坚定、协调、有效落实中央执行委员会、政治局、书记处、政府和全国人大各项决议和结论所列任务和措施，重点关注以下方面：

促进增长是重中之重

继续把促进与维持宏观经济稳定、控制通货膨胀、确保经济主要平衡相关的增长放在首位；坚决节约日常开支，增加发展投资支出。

具体而言，各部委、机关和地方政府应根据其职能、任务和权限，掌握市场形势和商品价格，采取适当有效的措施稳定市场，促进生产，确保商品供应充足，避免出现短缺导致价格暴涨的情况，尤其是在市场需求旺盛时期以及自然灾害和风暴灾害发生地区。

加强对价格管理、税收、费用、原材料、生产经营和人民生活必需品价格稳定等方面的监管，严格依法打击投机、囤积、哄抬物价、操纵价格等行为。制定国家管理的商品和服务价格调整计划和路线图，适时适度地调整价格，避免价格集中，包括电力价格、国家医疗机构的医疗检查和治疗价格、教育培训服务价格等，确保通货膨胀控制在既定目标范围内。

有效落实各项措施，确保国家预算征收准确、全面、及时，继续扩大征收基础，特别是征收电子商务交易、境外数字平台提供商的交易，在电子商务平台上部署信息数据门户，积极、紧急地扩大对直接向消费​​者提供商品和服务的企业和个体经营户（特别是餐饮服务业）收银机生成的电子发票的部署；力争到2024年国家预算征收额超过全国人大核定额的10%。

继续推进节约，彻底节约日常开支，为发展投资和社会保障储备资源。主动审查和安排各项支出任务；自中央拨款之日起，按照政府和总理的指示，削减并节约5%的常规支出预算。

研究将林业和渔业部门优惠信贷计划的规模扩大到约50-60万亿越南盾。

越南国家银行继续指导商业银行削减成本，加大信息技术应用力度以降低贷款利率，促进信贷增长，引导信贷流向生产经营部门、重点部门和经济增长引擎，并克服风暴和洪水带来的影响……

及时排除障碍，有效实施140万亿越南盾社会住房贷款信贷方案；研究将林业和渔业部门优惠信贷计划的规模扩大到50-60万亿越南盾左右。

确保储备资金用于自然灾害和疫情防控、工资支付和社会保障政策。

财政部应当按照其职能、任务和权限，合理、重点突出、有效实施扩张性财政政策，并与货币政策和其他政策密切、同步、协调地协调运作。在允许的范围内控制国家财政赤字、公共债务、政府债务和外债。

密切监测形势，积极预测、计算和更新通胀情景，制定全面的价格管理方案，助力实现既定的通胀目标。利用目前仍低于允许限值的公共债务、政府债务和预算赤字剩余空间，调动更多资源用于发展，特别是投资国家战略基础设施项目。

预算管理确保储备资金用于自然灾害和疫情防控、工资支付、社会保障政策以及出现的重要和紧急的政治任务。

调节生产，稳定商品（特别是食品、食品原料和能源）的供需。

工贸部要牵头协调各部委、机关单位和地方政府，密切关注市场发展动态，及时采取措施管理和规范生产，稳定货物供需，特别是食品、食品原料、能源和其他必需品的供需；坚决保障国家能源安全，绝对避免任何情况下出现电力和汽油供应短缺。

农业和农村发展部致力于指导和规划生产，以确保充足的粮食供应，尤其是在受风暴、洪水和自然灾害严重影响的地区，以满足国内消费和出口需求，绝对不允许在每年的最后几个月出现粮食短缺。

国家资本管理委员会指示其下属企业和集团坚决有效地执行生产经营资本使用发展战略和计划，最大限度地提高投资资源的利用效率，投资于重点生产经营部门和领域的重大项目，为促进经济增长和在当前形势下有效利用投资资本作出贡献。

加快公共投资资金的拨付

政府要求大力落实各项解决方案，加快公共投资资金拨付和三大国家重点项目，并取得突破性进展；调动和有效利用社会资源。

具体而言，各部委、机构和地方政府根据其分配的职能、任务和权限，重点指导、敦促和促进公共投资资金的拨付，特别是针对拨付水平低于全国平均水平的 34 个部委、机构和 23 个地方政府。

重点加快项目投资程序、招标、补偿、场地清理等工作的完成；为每个项目制定详细的资金拨付计划，并严格执行计划。按月或按季度支付积极主动地解决和消除与土地、资源等相关的困难和障碍；敦促承包商和顾问加快项目进度；坚决严格按照规定处理阻碍、不负责任地拖延资金配置、调整、实施、拨付进度、消极怠工、腐败、公共投资资金损失和浪费等情况。

继续积极监测、督促、就落实和解决国家重点项目在地方实施过程中遇到的困难和障碍发出具体指示，并排除这些困难和障碍。对于超出权限范围的情况，应报告主管部门，由其考虑和处理。

坚决加快推进国家重点跨省、跨区域、连接国家、区域和国际的重要工程和重点项目建设。

各部委、机关和地方政府根据其职能、任务和权力，紧急制定并公布适合场地清理条件、材料来源和气候条件的“2025年项目竣工关键进度计划”，作为监测、督促和严格控制建设进度的依据，确保到2025年底建成3000公里高速公路。

为庆祝建国80周年、南方解放和国家统一50周年、各级党代会以及党的十四大，切实组织和实施“500个高峰日夜成功完成高速公路项目”的模拟运动。

交通运输部负责牵头协调各机构和地方政府，积极筹备在 2026 年至 2030 年期间投资建设若干重要铁路项目（连接越南和中国的南北高速铁路）、高速公路，并按照计划分阶段升级扩建已投资的高速公路。

不要让民众缺乏食物和住房，不要让学生缺乏课程，不要让伤者缺乏医疗救治。

积极主动、迅速制定预防、应对、救援和克服自然灾害后果的计划；加强资源管理和环境保护；发展可持续农业和农村地区。

各部委、机关和地方政府必须秉持客观公正的态度，提高警惕，积极制定应对极端天气气候异常危险情况的预案；调动整个政治体制和一切法律资源，全力应对，最大限度地减少损失，保障人民生命安全健康，稳定人民生活。尤其要高度重视落实应对3号台风灾害的各项计划和方案，重点做好救援、搜寻失踪人员、救治伤员等工作；确保不让任何人挨饿受冻、缺水少喝，不让学生旷课旷课，不让伤病人员耽误治疗；紧急保障台风洪涝灾区民众的粮食、生活必需品供应；及时解决电力、自来水、通讯等保障人民生活和生产经营的基本领域出现的问题；同时，紧急对易受灾地区进行重点检查和加固，有效应对暴雨、洪水、山体滑坡、地面沉降、突发洪水等台风环流灾害的影响。确保环境卫生，预防和控制可能发生的流行病……在逆境和困难时期弘扬团结互助、互爱互助的精神。

农业农村部密切监测天气变化、自然灾害、风暴和洪水，指导各地迅速有效地应对，以最大限度地减少损失，保障人民生命安全和安全，确保风暴期间堤坝安全；支持人民克服自然灾害的影响，迅速恢复生产经营，稳定生活。

推进农业部门结构调整，发展高科技农业和清洁农业。有效落实保障国家粮食安全的各项措施，同时促进农产品和食品出口；在当前形势下确保适当有效的稻米储备。进一步促进中部、中部高地和西南地区的农业生产。

主持并协调相关机构和沿海地区，继续推动实施打击非法、不报告和无管制（IUU）捕捞的解决方案；决心尽快取消 IUU“黄牌”。

自然资源与环境部提高了预测能力，并向有关部门和民众及时提供有关自然灾害和危险天气状况的信息，以便他们能够积极应对并最大限度地减少自然灾害造成的损失，特别是北部地区洪水和山体滑坡造成的人员伤亡。

拓展市场并出口产品

该决议还要求政府实现市场和出口产品多元化，有效控制进口；发展国内市场；加强打击走私、贸易欺诈和假冒商品。

各部委、机构和地方政府部署区域互联互通解决方案，以降低运输和物流成本，促进货物流通；支持企业将投资转移到在生产和经营场所、劳动力资源丰富和劳动力成本低廉方面具有竞争优势的地区，以降低生产成本。

工贸部牵头协调各相关部委、机构和地方政府，加强供需对接，促进越南商品生产和消费。继续在全国范围内组织推广活动，将商品送达农村、偏远地区和工业园区。鼓励电商平台实施促进消费国产商品和本地产品的计划。

继续实现出口市场和供应链多元化，优先开发利用重点战略出口市场和已签署的自由贸易协定（FTA）带来的机遇；推动新自由贸易协定的谈判和签署，拓展中东、非洲、清真产品市场等新市场。

及时落实贸易保护措施，维护国内制造业的合法权益。与财政部协调，尽快研究制定机制，严格管控目前通过电子商务渠道进口的商品，这些商品正对国内生产商品造成巨大压力。

农业农村部应当牵头协调有关部门，促进农产品向邻近市场正式出口；及时与中国有关部门协商达成协议，降低动植物检疫率，便利农产品流入中国市场。

促进数字经济、绿色经济和循环经济的发展

促进制造业和加工业、数字经济、绿色经济、循环经济、新兴产业和领域的发展；更新传统增长动力，大力推动新增长动力。

各部委、机构和地方政府根据其分配的职能、任务和权力，加强与战略伙伴的合作，组织经济对话，制定综合战略，以吸引芯片、半导体、人工智能、高科技等领域的跨国公司和战略投资者。

越南国家银行鼓励商业银行研究并发行信贷产品，以支持若干优先行业和领域以及增长动力的发展；审查和评估信贷机构的信贷增长实施情况，以便根据相关规定及时、可行、有效地采取管理措施，促进信贷增长；优先考虑有效运营的信贷机构的信贷额度。

工贸部、信息通信部和计划投资部致力于有效实施促进经济增长新动力的解决方案，充分利用外部支持资源，促进创新，发展数字经济、数字化转型、绿色转型以及半导体、清洁能源、氢能等新兴产业和领域。

彻底取消法律文件起草和颁布阶段的请求-授权机制。

继续着重审查和完善制度、机制和政策；简化行政程序，消除生产经营困难和障碍，创造开放、有利的营商环境。

各部委、机关和地方政府应当在职权范围内，组织开展研究，就修改、补充法律文件提出建议，或者根据政府、总理、各部部长和部级机关负责人的授权，对法律文件进行修改、补充，组织落实政府和总理批准的简化行政程序方案，确保方案的实质和效果。从法律文件的起草和颁布阶段彻底取消申请审批机制。

计划投资部向总理提交建议，成立由政府领导人领导的指导委员会，负责审查和综合分析面临困难的项目，找出原因，提出解决方案，并制定政府决议，指导各部委、部门和地方政府解决每组具体问题，并就超出其权限的问题向主管机关报告。

朝着包容、可持续和多元化的方向发展社会保障体系

注重文化和社会领域的全​​面发展，全面及时地贯彻社会保障政策，改善人民生活，不让任何人掉队。

各部委、机关和地方政府应根据其职能、任务和权限，推动社会保障体系朝着包容、可持续和多元化的方向发展，提高社会保障和援助对象的可及性。坚决、有效、实质性地落实《部署“效仿运动”计划》，携手努力，力争在2025年实现全国范围内消除临时住房和破旧住房的目标。

确保国防、安全、社会秩序和安全；提高外交和国际一体化效率；坚决预防和打击腐败、消极和浪费现象。

国防部和公安部应当按照其职责和任务，做好风暴和洪水灾区人民的救援工作，克服风暴和洪水造成的后果，保障人民的安全。

该决议还要求各部委、机构和地方政府根据其职能、任务和权限，加强信息宣传工作，特别是政策沟通；打击、及时处理和有效驳斥网络空间的虚假言论和信息。呼吁弘扬互爱互助的精神……