“无味”农场主荣获2016年越南杰出农民称号

（Baonghean.vn）——省农民协会主席阮友尼表示，乂安省有一位个人荣获2016年度越南杰出农民称号。表彰仪式将于10月中旬由越南农民协会举行。

Dang Anh Tuan 先生在养猪区。

受表彰的是1957年出生的邓英俊先生，他是杜良县“无味农场”的主人。邓英俊先生的农场位于春山乡马卡山上。在这里，邓英俊先生饲养了150头繁殖母猪、30头后备母猪、6头公猪，并定期饲养700头仔猪和大约300至700头肉猪。

在牲畜饲养区铺设生物垫料。

特别之处在于，农场里常年饲养着1000多头猪，但这里却没有其他畜牧场常见的恶臭。为此，邓英俊先生同时采取了多项措施来改善环境。

越南农民联盟第2074号决议，关于授予2016年越南杰出农民称号。

邓英俊先生是越南农民协会授予全国 63 位农民荣誉的第 57 位。

从食品加工开始；及时分离固体废物和液体废物，固体废物采用密封袋处理，液体废物通过地下沼气池系统处理；此外，使用生物垫料饲养中型猪，处理后的废水用于清洗猪舍或浇灌农场周围的绿树……

Dang Anh Tuan 先生一直希望拥有一个干净的环境，他的农场周围都是绿地，种植着各种原材料和果树。

通过农场经营，邓英俊先生每年的收入达到150亿越南盾（利润约10亿越南盾），为12名工人创造了稳定的就业机会和收入；此外，邓英俊先生还为当地和社会做出了许多贡献。

一兰